Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "刑徒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 刑徒 ÎN CHINEZĂ

xíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 刑徒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «刑徒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 刑徒 în dicționarul Chineză

Prizonieri 1. Cei care au fost condamnați, deținuți. 2. Se referă la închisoare. 刑徒 1.受刑之人;囚徒。 2.指徒刑。

Apasă pentru a vedea definiția originală «刑徒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 刑徒


不徒
bu tu
不法之徒
bu fa zhi tu
不轨之徒
bu gui zhi tu
不逞之徒
bu cheng zhi tu
丑徒
chou tu
保徒
bao tu
出徒
chu tu
博徒
bo tu
奔徒
ben tu
宾徒
bin tu
常徒
chang tu
弛刑徒
chi xing tu
暴徒
bao tu
病徒
bing tu
白徒
bai tu
薄徒
bao tu
谗徒
chan tu
车徒
che tu
辟司徒
pi si tu
长徒
zhang tu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 刑徒

事制裁
刑徒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 刑徒

东漂西
大司
大简车
斗筲之
耳食之

Sinonimele și antonimele 刑徒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «刑徒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 刑徒

Găsește traducerea 刑徒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 刑徒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刑徒» în Chineză.

Chineză

刑徒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hechos Delictivos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Criminal Acts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आपराधिक कृत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأعمال الإجرامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Преступные действия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Atos criminais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যুদ্ধাপরাধীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

actes criminels
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penjenayah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Straftaten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

犯罪行為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

범죄 행위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kriminal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hành vi phạm tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குற்றவாளிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गुन्हेगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Suçlular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Atti criminali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Dzieje karne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

злочинні дії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

acte criminale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

εγκληματικές πράξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kriminele dade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kriminella handlingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kriminelle handlinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 刑徒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «刑徒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «刑徒» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «刑徒» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «刑徒» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «刑徒» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 刑徒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刑徒»

Descoperă întrebuințarea 刑徒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刑徒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
建汉首功:萧何:
在山雨欲来风满楼的形势下,县令点名命刘邦带领刑徒去骊山修墓,出发前刘邦便预感到气氛与往常不同,前景不妙。然而他多年来自告奋勇地“常徭咸阳”,人们又无不赞扬他带队有方,他此次怎好意思借故推辞,心中确实有难言之处。果不出刘邦所料,刚刚 ...
姜正成, 2015
2
权力的赌徒
小人于是问那些弛刑徒,愿不愿意跟我一起进攻群盗,为圣天子解忧,同时还可以斩首立功。弛刑徒们都说愿意,小人大胆跟上计吏商量,将车中配备的兵器发给弛刑徒,率领他们一起去搜寻,很快,在附近山坡上的井研亭,我们发现了贼盗的踪迹。为防万一, ...
梁惠王, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
中國社會史: - 第 29 页
秦的社會等級,至少可以分為有軍功爵的役人者、一般的人民、以及淪降為刑徒的役於人者三等。從軍而立功者由政府授以爵位,有二十等之多,他們可以役使刑徒。從軍者多是秦人,因此有爵位的人大概極少有六國之民。刑徒則是犯罪受罰者,他們或擔任 ...
梁庚堯 編著, 2014
4
中国刑法史
男徒女春对称,足见徒即秦、汉各种劳动刑的概括,亦即魏、晋所谓作刑,应该指出:徒非本字而是借字。徒(音途)和努(音奴)音近,徒借为努。(集韵·模韵》: "努,勤力也。"勤力即劳力。后世所谓徒刑实是努刑,亦即以强制劳动为内容的自由刑。秦代有刑徒概念。
蔡枢衡, 2005
5
大汉王朝1:
一次,他押送县里的刑徒去骊山(在今陕西临潼县)为秦始皇建陵墓,才到丰邑西面刑徒就逃跑了不少。刘邦自知到达后也无法交差,干脆把刑徒们都放了,然后挑选愿意跟随他的十余名壮士,隐蔽在芒县(今河南永城县北)和砀县(今河南夏邑县东南)之间的山野 ...
王新龙, 2013
6
奇人異相
我兒子是白蒂子,化篇大蟒,盤踞路劉邦想在夜裡穿越沼澤地,卻發現有一條大蟒擋住去路,劉邦帶著醉意,豪氣干雲,挺身上前,拔出劍,將大蟒攔腰斬斷,然後繼續往前走 0 劉邦會輕押送縣裡的刑徒趕赴鄔山(即"一一一山,在今陝西臨潼縣東南)修築陵寢,但 ...
陳正榮, 2001
7
變色龍劉邦: 中國第一位平民皇帝的龍變傳奇
中國第一位平民皇帝的龍變傳奇 陳正榮 遑的沼澤地,即停下來喝酒,夜裡就乾脆放走了刑徒,說道:「各位都走吧!我也想溜了。」刑徒之中,有十幾個壯士則自願追隨他。劉邦曾經以亭長的身分,押送縣裡的刑徒趕赴鄢山(即曬山,在今陜西臨潼縣東南〉修築陵寢, ...
陳正榮, 1999
8
品逸12: - 第 3-9 卷
PlNYl cULTURE 〔佳作炯识〕从刑徒砖 i 、义去」IA ZU 〇 JIONG SHI PINYI CUL 丁 URE 整理/许晓丹时间: 2009 年 8 月 26 日地点:平山书屋人物:边平山汪为新肖文飞周明华边平山(以下简称“边” ) :这些刑徒砖和纪年砖是今年才收集到的,十分难得,砖上 ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
中國法律制度史研究通覽 - 第 152 页
持秦代刑徒有刑期说的主要有董展岳、髙敏、刘海年、陈.玉 18 、崔春华等人。由于在隶臣妾问题上他们各自的论述并不完全一致,因此由隶臣妾进而论证刑徒刑期问题的观点亦不尽相同。董展岳、髙敏二人在隶臣妾问题上所持为隶臣妾与刑徒区别说。
曾宪义, ‎鄭定, 1989
10
先秦兩汉考古学论集 - 第 21 页
到处出现这样巨大的建筑工程,即使当时己有铁工具,如不具备可任意支配的大量刑徒,恐怕也是难以实现的。把上面几方面的情况集中在一起,西汉时期由官府管理的各种手工业和土木工程以刑徒作主要劳动力的情况是一目了然的。阳陵刑徒墓地中的 ...
俞伟超, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «刑徒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 刑徒 în contextul următoarelor știri.
1
古代常大赦唯不赦贪官
《史记》记载,公元前209年,陈胜吴广揭竿而起后,派兵数十万逼近首都咸阳。秦二世只好接受了大臣们的建议,宣布大赦天下,命将领统率被赦免的骊山刑徒讨伐叛军。 «名城苏州, Sep 15»
2
古代常大赦唯不赦贪官(图)
《史记》记载,公元前209年,陈胜吴广揭竿而起后,派兵数十万逼近首都咸阳。秦二世只好接受了大臣们的建议,宣布大赦天下,命将领统率被赦免的骊山刑徒讨伐叛军。 «汉丰网, Aug 15»
3
陝西漢代刑徒萬人塚骨骸現腰斬淒慘死狀
專家表示,「刑徒」身分低賤,除了勞動還可能遭受任意體罰,斬首、腰斬等現象也顯示刑徒可能曾有反抗現象。據《史記》記載,秦始皇曾徵70萬刑徒參與修建秦陵,漢 ... «自由時報電子報, Aug 15»
4
陕西汉代万骨坑尸骨遍野看上去
川北在线核心提示:原标题:陕西汉代万骨坑尸骨遍野看上去颇为残忍前阵子,陕西汉阳陵刑徒墓发现大量尸骨,证实是汉代万骨坑。昨日,在汉阳陵与汉文化研究学术 ... «川北在线, Aug 15»
5
汉阳陵刑徒墓发现万具尸骨有的戴脚镣有的被腰斩
这里的“徒”即指因犯罪而被处以刑罚强迫劳役的人,也被称为“刑徒”,说明当时在营建汉阳陵时,使用了大量刑徒。保守估计,西汉帝陵的修建人数应该有几万人甚至十 ... «华商网, Aug 15»
6
斬首斬腰西漢刑徒萬人坑出土
《史記》記載,秦始皇徵發70萬刑徒參與修建秦陵,後來,西漢也繼承了這一「傳統」。大陸「漢陽陵與漢文化研究學術研討會」昨首次公佈位於陜西西安市附近的漢陽陵 ... «中時電子報, Aug 15»
7
揭秘:古代的墓志起源于什么时代
这种说法的根据,是1979年末至次年6月,秦陵考古队在始皇陵封土西赵背户村发掘了32座秦代刑徒墓,清理出残缺废弃的墓瓦文共计18件19人(内有1件刻2人信息)。 «凤凰网, Aug 15»
8
墓志究竟起源于何时?
这种说法的根据,是1979年末至次年6月,秦陵考古队在始皇陵封土西赵背户村发掘了32座秦代刑徒墓,清理出残缺废弃的墓瓦文共计18件19人(内有1件刻2人信息)。 «文汇报, Iul 15»
9
颍川铁官徒暴动
颍川郡铁官徒申屠圣等人,不堪忍受残酷压迫,率领180名炼铁囚徒起义,杀长吏, ... 铁官厂里的劳动者主要是犯了法的刑徒和破了产的农民,其中又分徒、卒和工匠。 «许昌新网, Iul 15»
10
新加坡香格里拉槍擊案星男遭判8年、鞭刑3下
... 發生槍擊案,新加坡法院今天判決其中1名被告穆罕默德(Mohamed bin Ismail),由於穆罕默德承認多項吸毒和持有毒品等罪名,被判處有期刑徒8年,另鞭刑3下。 «ETtoday, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 刑徒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xing-tu-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe