Înțelesul "悻直" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悻直 ÎN CHINEZĂ

悻	直
xìng	zhí

CE ÎNSEAMNĂ 悻直 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悻直 în dicționarul Chineză

Drept 1. Drept. 2. Doar ciudat, încăpățânat.

悻直 1.刚直。 2.刚愎;固执。

TRADUCEREA 悻直

Găsește traducerea 悻直 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悻直 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悻直» în Chineză.

• Chineză: 悻直
• Traducător din Chineză - Spaniolă: recta Xing
• Traducător din Chineză - Engleză: Xing straight
• Traducător din Chineză - Hindi: जिंग सीधे
• Traducător din Chineză - Arabă: شينغ مباشرة
• Traducător din Chineză - Rusă: Син прямо
• Traducător din Chineză - Portugheză: Xing reta
• Traducător din Chineză - Bengali: xing সোজা
• Traducător din Chineză - Franceză: Xing droite
• Traducător din Chineză - Malaeză: Xing lurus
• Traducător din Chineză - Germană: Xing gerade
• Traducător din Chineză - Japoneză: 興ストレート
• Traducător din Chineză - Coreeană: 싱 스트레이트
• Traducător din Chineză - Javaneză: Xing sakcara
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xing thẳng
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜிங் நேராக
• Traducător din Chineză - Marathi: झींग सरळ
• Traducător din Chineză - Turcă: Xing düz
• Traducător din Chineză - Italiană: Xing dritto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Xing prosto
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сін прямо
• Traducător din Chineză - Română: xing drept
• Traducător din Chineză - Greacă: Xing ευθεία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Xing reguit
• Traducător din Chineză - Suedeză: xing rak
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Xing rett

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悻直»

Descoperă întrebuințarea 悻直 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悻直 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

朱子语类词汇研究

【剛悻】剛直,固執。1見:申棖也不是箇榻翣底人,是箇剛悻做事聒噪人底人。燾。(卷28,頁723)按:“悻”有剛直,固執義,如《新唐書》卷一一八《李渤傳》:“渤孤操自將,不苟合於世,人咸謂之沽激。屢以言斥,而悻直不少衰,守節者尚之。”其中,“悻直”謂剛直。申棖為孔子 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

池北偶談:

予謂以安石擬鯀可也,鯀名重,安石亦名重;鯀悻直自用,安石亦悻直自用;鯀圮族,安石亦圮族;鯀堙汨,安石亦堙汨,鯀不能除天下之害,亦不能成功;安石禍及天下生靈;生靈何辜?宋之元氣,遂不復振,其罪尚為不浮於鯀乎?夫以傾人社稷,流毒四海者,尚取其志, ...

王士禎, 2014

今古奇觀:

賈節度道:「好一個漢子,這等直氣!」一面放了張嬰,一面上一個本,道:「馮燕秉義殺人,除無情之淫囊;挺身認死,救不白之張嬰!乞聖恩赦宥。」果然,唐王赦了。當時,沈亞之作歌詠他奇俠,後人都道范陽燕地,人性悻直,唐時去古未遠,風俗樸直,常有這等人,不知在我 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

Yinyun riyue deng

一'′`ˋ) ‵′′“、刀七太... l ' i 矗‵ ll . | "釦芋丁‵ " '、、 _ ‵ _‵ '_ ‵ ‵′ ___ _ 幅侐悻丁 T 七佷也一』朧孟子' ] "倖咻見扑淇慎津自然真)三 j ( l 面楚)辭舷悻直「ˊˊ 亡身本作睡亦作一倖"也又 L 卜、ˋ 叮比'仰戶亡′ll'眽「一′卜′|'llli... _ˊl ˊ 二: r 厂 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

三刻拍案驚奇:

賈節度道:「好一個漢子,這等直氣!」一面放了張嬰,一面上一個本道:「馮燕奮義殺人,除無情之淫蠹;挺身認死,救不白之張嬰。乞聖恩赦宥」。果然唐主赦了。當時沈亞之作歌詠他奇俠。後人都道范陽燕地,人性悻直;唐時去古未遠,風俗樸厚,常有這等人。不知在 ...

朔雪寒, 2015

Sichuan tong zhi - 第 17 卷

Fangcan Yang (Qing). 」L ' _ ′ lyl '黨 I ′ ˉ )‵...刺道氣鄭二傳醫璧自'然」}了二聊蒔脢臧酒峊」臂士勿〝`貞曼`圖二'對甜八薔駒血居火者未和上貪本史‵餅清因禁‵J′蛌宮授甩技二焉所以戌趙卜激不口雞馬甲衰嘔未肋妤" '朽求歹 E 乃事「‵「〝『〔.

Fangcan Yang (Qing), 1815

Peiwen yunfu - 第 xiv 页

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 砰 l 鴨′畫 ˉ '哮... "三甲一有‵ ‵量嗎曄今槳歸塘詩潤門暢量吋呷吸哩 ˊ 寬【躍劃年典玫禽把叉蔘季唰斲晌屾硼齬[ > __r:^吸岫趙題流豉東^一一′ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

楚辞讲演录 - 第 303 页

日:鳜悻直以亡身兮,终然妖乎羽之野。“曰”后面(至“夫何乾独而不予听” )都是女耍的劝诫之词。“鲸” ,禹父,关于鲸有许多传说,如治水,可参《天问》讲读部分。本篇指直谏而死的古贤,屈原是取其婶直受诛的故事。《帝系》曰: “颛顷后五世而生鲸 f 《韩非子.外储三 ...

周建忠, 2007

世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 92 页

(四)以對化卦的卦義為基礎,進一步闡發處世之理如〈訟明夷〉之例,黃氏解釋道:「惟口起差,惟才見咎,悻直自理,其道足死。渾渾之源,足以藏鱗;林鳥不鳴,孰與繳親?正靜之居,明神與鄰;終訟夷傷,匪艱曷貞?」107黃氏就〈訟〉、〈明 105 c Νۃءdࠫ 2bf 106 c Νۃءdࠫ ...

楊自平, 2012

海鹽縣(浙江)續圖經: 7卷 - 第 114 页

7卷 陳世倕, 王如珪. I 文苑. !「! 1 張嘉秀字文英大龄能詩霉間餞鶴灘.遨海上 1 4 挾遊錢塘登張都閫山亭援筆赋長歌立就有紳童之目登嘉靖已丑進士餞州敎授擢南刑部郞譎知覇州量移镯州贰守性悻直未艾懸卓工古文詩詞有奇氣 1 菁爲鎮國王公志^謐者效 ...

陳世倕, ‎王如珪, 1748