Înțelesul "胸褡" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 胸褡 ÎN CHINEZĂ

胸	褡
xiōng	dā

CE ÎNSEAMNĂ 胸褡 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 胸褡 în dicționarul Chineză

Șalțul femeii pe piept este în formă de vesta.

胸褡 妇女束在胸前的披肩o形如马甲o可内可外。

TRADUCEREA 胸褡

Găsește traducerea 胸褡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 胸褡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胸褡» în Chineză.

• Chineză: 胸褡
• Traducător din Chineză - Spaniolă: permanece en el pecho
• Traducător din Chineză - Engleză: Chest stays
• Traducător din Chineză - Hindi: सीने में रहता है
• Traducător din Chineză - Arabă: يبقى الصدر
• Traducător din Chineză - Rusă: Грудь остается
• Traducător din Chineză - Portugheză: peito permanece
• Traducător din Chineză - Bengali: বুকে থাকে
• Traducător din Chineză - Franceză: poitrine reste
• Traducător din Chineză - Malaeză: dada menginap
• Traducător din Chineză - Germană: Chest bleibt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 胸の滞在
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가슴 은 유지
• Traducător din Chineză - Javaneză: dodo tetep
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ngực vẫn
• Traducător din Chineză - Tamilă: மார்பு தங்குகிறார்
• Traducător din Chineză - Marathi: छाती राहतो
• Traducător din Chineză - Turcă: Göğüs kalır
• Traducător din Chineză - Italiană: petto rimane
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pierś pozostaje
• Traducător din Chineză - Ucraineană: груди залишається
• Traducător din Chineză - Română: piept rămâne
• Traducător din Chineză - Greacă: στήθος μένει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Chest bly
• Traducător din Chineză - Suedeză: Bröst stannar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: brystet forblir

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胸褡»

Descoperă întrebuințarea 胸褡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胸褡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

沈從文-中短篇小說集: 新編精排版

她於是有意的在把衣服解換時,露出極風情的紅綾胸褡。胸褡上繡了「鴛鴦戲荷」,是上月自己親手新作的。男子覷著不說話。有說不出的什麼東西,在血里竄著湧著。在后梢,聽到大娘同五多談著柴米。「怎麼,我們的柴都被誰偷去了?」「米是誰淘好的?」「一定 ...

沈從文, 2015

两情久长时·浓情卷:

琼玛,当你还是一个难看的小姑娘、穿着一件花格子布的罩衫、围着一个皱褶不平的胸褡、背上拖着一条小辫子的时候,我就已经爱上你了,我现在也还爱着你。你还记得有一天我吻了你的手,而你那样可怜地央求我'请你以后不要再这样'那件事情吗?这是一 ...

冯志远　编, 2014

《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 48 页

当你还是一个难看的小姑娘,穿着一件花格子布的罩衫,围着一个皱缩不平的胸褡,背上拖着一条小辫子的时候,我已经爱上你了。我现在也爱着你。你还记得那一天我吻了你的手,而你那样可怜地央求我'请你以后不要再这样'那件事吗?这是一种不光明的 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

牛虻:

我是爱你的,琼玛,当你还是一只丑小鸭,穿一件花格子罩衫,围一个皱巴巴的胸褡,背拖一条小辫子的时候,我就已经爱上你了,我现在仍然还爱着你。你还记得有一天我吻了你的手,而你那样可怜巴巴地央求我“请你以后不要这样”那件事吗?我知道那是一种不 ...

伏尼契, 2015

貝阿姨: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克

早期,當她不露一點口風而抱著希望的時候,她曾經穿胸褡,注意時裝,在某一時居然收拾得相當光鮮,男爵認為她可以嫁人了。貝特那時頗象法國舊小說裡的火辣辣的黑髮姑娘。鋭利的眼神,橄欖色的皮膚,蘆葦似的身段,大可叫什麼退職的少校之流動心;但她 ...

巴爾扎克, 2015

欲望之路 - 第 22 页

王芳芳就躲在自己的头发后面噗噗地笑,她的手非常轻巧地勾到自己的身后去,那件已经有点泛黄的白色旧胸褡一下就无声地滑落在盘着的腿上。邓一群第一次看到了姑娘的乳房,过去他们接吻拥抱,王芳芳也让他把手伸进她的内衣里去,但她却从来也不让 ...

王大进, 2001

中国新感觉派圣手: 穆时英小说全集 - 第 409 页

把那样绯色的短裤穿了起来,就是印度的禁欲者也没有法子保持独身了吧!可是^ 5 只胸褡却不免大得和亵裤太不得称了吧,一个瘦削的腰肢也能承托这样丰满的胸部么? "整个提篋全察看过了以后,索性把床下的那只大铁箱也打了^来,铁箱里边除了一双银 ...

穆时英, ‎乐齐, 1996

穆时英小说全编 - 第 477 页

可是那只胸褡却不免大得和亵裤太不得称了吧,一个瘦削的腰肢也能承托这样丰满的胸部么? "整个提箧全察看过了以后,索性把床下的那只大铁箱也打了开来,铁箱里边除了一双银缎鞋,一双水红的高跟鞋,全是些衣服,正在说着: "衣服也留着余香呢"那样 ...

穆时英, ‎贾植芳, 1997

野婚 - 第 248 页

您早唆过了我妈的筷子,变成了歪嘴儿和尚念不出正经,我又何必白烧一炷香? "春莬虽然缺少口才,但是跟我耍笑却是够用的。, ~她头上冒着汗气,脸上淌着汗珠儿,上身穿一件大^蚂蚱鞍子,光着的两只脚穿一双大红塑料泡沫拖鞋。蚂蚱鞍子类似胸褡而比胸 ...

刘绍棠, 1988

刘绍棠文集 - 第 3 卷 - 第 504 页

她头上冒着汗气,脸上淌着汗珠儿,上身穿一件大花蚂蚱鞍子,光着的两只脚穿一双大红塑料泡沫拖鞋。蚂蚱鞍子类似胸褡而比胸褡肥大,露着胳膊却遮住腰,大姑娘小媳妇最爱穿,色彩斑斓,浓艳乱眼,不过在大庭广众之下却还要套上外罩的衫子。春蔓果真是 ...

刘绍棠, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «胸褡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 胸褡 în contextul următoarelor știri.

Giorgio Armani礼服闪耀格莱美颁奖典

这袭裙子的胸褡型上装镶饰粉红岩水晶，下身为丰盈的伞形短裙，缀饰Swarovski甜心水晶，配上Giorgio Armani订造厚底高跟鞋，透明的合成树脂鞋跟别致悦目，鞋面 ... «网易, Feb 11»

内衣束放之争:天乳运动变风气

在民国初年，女性即使睡觉，也要穿着长过膝盖的长背心，减少身体的裸露，出门时在旗袍、大褂里面，必须穿上马甲、胸褡。从民国初年，一种由“捆身子”内衣演变而来 ... «网易, Mar 09»

从天乳运动到义乳隆胸：民国女子内衣解放史

天蓝色沙丁绸旗袍，玄色绸的旗马甲，白棉线织的胸褡，还有绯色的裤管口和 ... 照此公告，女子只要穿着低胸露乳、裸露胳膊、小腿的服装，就将面临逮捕入狱之灾。 «网易, Nov 08»