Înțelesul "雄悍" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 雄悍 ÎN CHINEZĂ

雄	悍
xióng	hàn

CE ÎNSEAMNĂ 雄悍 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 雄悍 în dicționarul Chineză

Puternici și curajoși.

雄悍 勇武强悍。

TRADUCEREA 雄悍

Găsește traducerea 雄悍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 雄悍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «雄悍» în Chineză.

• Chineză: 雄悍
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hombre defendió
• Traducător din Chineză - Engleză: Male defended
• Traducător din Chineză - Hindi: नर का बचाव किया
• Traducător din Chineză - Arabă: ذكر دافع
• Traducător din Chineză - Rusă: Мужчина защищал
• Traducător din Chineză - Portugheză: Masculino defendeu
• Traducător din Chineză - Bengali: Xiong থেকে রক্ষিত
• Traducător din Chineză - Franceză: Homme défendu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Xiong mempertahankan
• Traducător din Chineză - Germană: Männlich verteidigt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 男性は擁護しました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 남성 방어
• Traducător din Chineză - Javaneză: Xiong mbelo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nam bảo vệ
• Traducător din Chineză - Tamilă: Xiong பாதுகாத்து
• Traducător din Chineză - Marathi: Xiong नाही
• Traducător din Chineză - Turcă: Xiong savundu
• Traducător din Chineză - Italiană: maschio difeso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mężczyzna bronił
• Traducător din Chineză - Ucraineană: чоловік захищав
• Traducător din Chineză - Română: Barbat apărat
• Traducător din Chineză - Greacă: Άντρας υπερασπίστηκε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: manlike verdedig
• Traducător din Chineză - Suedeză: Man varas
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mann forsvart

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «雄悍»

Descoperă întrebuințarea 雄悍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 雄悍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

長短經:

雄悍傑健,任在膽烈,失在多忌〔雄悍之人,氣奮英決,不戒其勇之毀跌,而以順為恇,竭其勢。是故,可與涉難,難與居約也。〕;精良畏慎,善在恭謹,失在多疑〔精慎之人,畏患多忌,不戒其懦於為義,而以勇為悍,增其疑。是故,可與保全,難與立節也。〕;強楷堅勁,用在楨 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

三千年来激荡人心的继位史:

说过这话,忠厚的荷雄又去向父亲符洪求情,这样一来荷生才得以幸免。也许荷雄这次的仁慈根本就皇个错误他本不该出彗救下符生的。在荷生长大之后,不仅没像符雄说的那样变得稳重起来而皇成了一个混世魇王他力举干钧,雄悍好杀,他能手格猛兽,跑得 ...

博文　编著, 2014

人物志:

雄悍傑健,任在膽烈,失在多忌。精良畏慎,善在恭謹,失在多疑。彊楷堅勁,用在楨幹,失在專固。論辨理繹,能在釋結,失在流宕。普博周給,弘在覆裕,失在溷濁。清介廉潔,節在儉固,失在拘扃。休動磊落,業在攀躋,失在疏越。沉靜機密,精在玄微,失在遲緩。樸露徑 ...

劉邵, ‎朔雪寒, 2014

谁动了本王的悍妃:

乔奕晴有些好奇,忍不住上前,就在她要靠近井边之时,天空掠来一只雄鹰——她一个不慎被扑倒。雄鹰一声鸣叫,划过天空,停在了不远处的树上,死死盯着她。乔奕晴顿觉莫名其妙,恨恨的拍了拍衣服,从地上站了起来。她盯了一眼雄鹰,觉得锐利的视线有些 ...

晴受菇凉, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

秦王苻健,遣太子萇,丞相雄,淮南王生,平昌王菁,北平王碩等,率兵五萬,出屯藍田。雄與菁已見前文,生、碩皆苻健子。生幼即無賴,一目盲瞽,祖洪在日 ... 向洪前替生緩頰,生得不死。既而年已成丁,力舉千鈞,雄悍好殺,能手格猛獸,走及奔馬,擊刺騎射,冠絶一時。

蔡東藩, 2015

Peiwen yunfu

口' _ 己一峨巾舢一已 ˊ ) ( ‵ / ‵ | _l 咻刀妒 ˋˊ ′俐一 _'′/肌 _ 比竹| | | _ ′山大登 u ′ ′|ˊ“一一以聖賢是時誕冉悍垂固六苴之目登馴不國口 I ˊ 就′___ 工′』、 __"l'(_〝_ )撮斌三'靦瞳蟲廿 _舌屁其志難危冊 _ ... 闀—阿'旺星虎一 Z 缸雄悍田.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

歷史演義: 兩晉4 - 第 41 页

他力舉千鈞,雄悍好殺,能手擒猛獸,跑起來如同奔馬,擊刺、騎射冠絕一時。桓溫入關時,苻生與太子苻慕等一起率兵抵抗。苻生單騎前驅,勇猛殺入。溫將應誕上前攔阻,才交手就被苻生大喝一聲,劈落馬下。劉泓挺槍接戰,沒打幾個回合,也被苻生殺死。溫軍連 ...

蔡東藩, 2013

历代经典文丛——观人学:

雷海锋 主编. 【原文】是故强毅之人。狠刚不和。不戒其强之搪宪而以顺为挠。厉其抗。是故可以立法,难与人微。柔川页之人。缓心宽断。不戒其事之不摄,而以抗为岁止安其舒。是故可与循用难与权疑。雄悍之人,气奋勇决。不戒其勇之毁跌,而以川页为框, ...

雷海锋 主编, 2013

鋒劍春秋:

環眼豹頭生殺氣,赤須藍臉長威風。劍眉鎖縐聲音亮,虎步斜趨身體雄。若問此人何姓氏,袁達全山號野龍。齊襄王認得是袁達,心中甚是不悅。暗想:「偏生是他要去,如何攔阻。且他的性如烈火,喜褒不喜貶的。若說秦兵雄悍,王翦多能,他定然不肯不去的。

無名氏, ‎黃淦, 2014

中國遷都論 - 第 28 页

這塊出海口位於涅瓦河畔,有幾十條支流和河汶交匯,是一片荒涼落後的沼澤地,很難想像在人力條件下建城造地。彼得大帝以其特有的勇武、雄悍、專制和遠見,於 1703 年開始建城。有一部作於 18 世紀的《聖彼得堡的誕生與建築》寫道:彼得大帝從士兵 ...

湯愛民, 2012