Înțelesul "胸有悬镜" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 胸有悬镜 ÎN CHINEZĂ

胸	有	悬	镜
xiōng	yǒu	xuán	jìng

CE ÎNSEAMNĂ 胸有悬镜 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 胸有悬镜 în dicționarul Chineză

Există o oglindă agățată pe piept și este capabilă să aibă o perspectivă asupra tuturor, ca o oglindă pe piept.

胸有悬镜 指能洞察一切，犹如明镜在胸。

TRADUCEREA 胸有悬镜

Găsește traducerea 胸有悬镜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 胸有悬镜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胸有悬镜» în Chineză.

• Chineză: 胸有悬镜
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hay espejo colgado en el pecho
• Traducător din Chineză - Engleză: There chest hanging mirror
• Traducător din Chineză - Hindi: वहाँ छाती फांसी दर्पण
• Traducător din Chineză - Arabă: هناك مرآة الصدر معلقة
• Traducător din Chineză - Rusă: There грудь висит зеркало
• Traducător din Chineză - Portugheză: Há espelho pendurado no peito
• Traducător din Chineză - Bengali: সেখানে বুকে ঝুলন্ত আয়না
• Traducător din Chineză - Franceză: Il miroir poitrine suspendu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Terdapat cermin tergantung dada
• Traducător din Chineză - Germană: Es Brust hängenden Spiegel
• Traducător din Chineză - Japoneză: そこ胸ぶら下げミラー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이 가슴에 매달려 거울
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ana mirror hanging dodo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Có treo ngực gương
• Traducător din Chineză - Tamilă: அங்கு மார்பு தொங்கும் கண்ணாடியில்
• Traducător din Chineză - Marathi: तेथे छाती फाशी आरसा
• Traducător din Chineză - Turcă: Asma aynalı göğüs
• Traducător din Chineză - Italiană: Ci specchio appeso al petto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Lustro wiszące w klatce piersiowej tam
• Traducător din Chineză - Ucraineană: There груди висить дзеркало
• Traducător din Chineză - Română: Nu oglindă agățat în piept
• Traducător din Chineză - Greacă: Υπάρχουν κρέμεται στο στήθος καθρέφτη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Daar bors hang spieël
• Traducător din Chineză - Suedeză: Det bröstet hängande spegel
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Det brystet hengende speil

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胸有悬镜»

Descoperă întrebuințarea 胸有悬镜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胸有悬镜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国新文艺大系, 1976-1982: 中篇小说集 - 第 1 卷 - 第 567 页

... 这位局长胸有悬镜,明察秋毫,如.

唐达成, ‎江晓天, 1985

祸起蕭墙 - 第 201 页

运行人员互相对视了一眼,由衷信服地点着头,这位局长胸有悬镜,明察秋毫。如此迅速而又准确地査出了事故因果,名不虚传 1 了不起 1 "切开事故变压器开关,备用变压器准备投入运行 1 "傅连山査出了故障后,果断地甩掉溃烂点。"准备 1 合上主闸 1 "梁总 ...

水运宪, 1982

傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 716 页

忠宪殁,而仲通之言立为诗文,博通雄健,发扬蹈厉,以言乎君君、臣臣、父父、子子、华华、夏夏,天人古今之间,如列符券,如悬镜鉴,胸有成文,借书于手,志气苞塞,涕泪沾渍,非以翰墨为勋绩,词赋为君子也。杜预之论左氏,四曰"尽而不污,直书其事" ,五曰"惩恶而 ...

张撝之, 1996

古今談概: 明代葉昆池刻本

有張幹者,劄左膊曰:「生不怕京兆尹」,右膊曰:「死不畏閻羅王」。又有王刁奴,以錢五千召劄工,於胸腹為山池亭院草木飛走,無不畢具,細若設色。京兆尹薛元賞 ... 其季父嘗令解衣,視胸上劄一樹,樹杪集鳥數千,其下懸鏡,鏡鼻繫索,有人止於側牽之。叔不解,問焉 ...

馮夢龍, 2015

太平廣記:

少不喜書,嗜好紮青。其叔父嘗令解衣視之,胸上紮一樹,樹杪鳥集數十。其下懸鏡,其(其字原空缺,據黃本補)鼻係,有人止於側牽之。叔不解,問焉,少卿笑曰:「叔曾讀張燕出詩否?挽鏡寒鴉集也。」(出《酉陽雜俎》)葛清荊州街子葛清,勇,自頸已下,遍紮白居易詩。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

梁启超之路: - 第 4 页

李家有个花园,梁启超第二天早晨起床后便到花园玩耍。他帮助园丁推车走过小路后,见园内杏花鲜艳, ... 接出下联: “堂前悬镜,大人明察秋毫。”梁宝瑛不动声色,李兆镜笑道: “宝瑛兄,待我 ... 好,真是胸有鸿豁之志! ”李兆镜连声称赞。梁宝瑛训道: “如果不去掉 ...

黄团元, 2008

黃体芳集 - 第 257 页

虚堂悬镜赋(以"虚堂愚镜,吏治可风"为韵)将欲汝阴社立,御泉名书。民绘陆云之像,人攀刘宠之车。一鹤携来,烟花管领;双凫化去,风草吹嘘。则必胸有智珠,靡微不到;案无留牍,非种必锄。上驯保鉴之心,报国而丹真贯日;下照覆盘之隐,入庭而白可生虚。昔有陈 ...

黃体芳, ‎俞天舒, 2004

. 谈概 - 第 18 页

又有王刁奴,以钱五千召札工,于胸腹为山池亭院草木飞走,无不毕具,细若设色。京兆尹薛 ... 贞元中,荆州市中有寶札者,制为印,上簇针为众物状,如蟾蝎鸟兽,随人所欲,印之刷以石墨,精细如画焉。荆州街 ... 树抄集鸟数千,其下悬镜,镜鼻系索,有人止于側牵之。

冯梦龙, ‎杨军, 2004

冯梦龙四大异书: 智囊, 谈概, 情史, 笑府 - 第 428 页

黄夹纈窠寒有叶" ,则指一树,树上挂缬窠,窠纹绝细。凡札三十余首,体无完肤。陈至呼为"白舍人行诗图"。蜀小将韦少卿,少不喜书,嗜好札青。其季父尝令解衣,视胸上札一树,树杪集鸟数千,其下悬镜.镜鼻系索,有人止于侧牵之。叔不解,问焉。少卿笑曰: "叔 ...

冯梦龙, ‎杨军, 1994

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

又有王力奴,以钱五千召札工,可胸腹为山、亭、院、池榭,草木鸟兽,无不悉具,细若设色。公悉杖杀之。 ... 杪集鸟数十,其下悬镜,镜鼻系索,有人止于侧,牵之。叔不解,问焉。少卿笑曰: "叔不曾读张燕公诗否? '挽镜寒鸦集'耳。"荆州街子葛清,勇不肤挠。自颈已下, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995