Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "须髯如戟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 须髯如戟 ÎN CHINEZĂ

rán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 须髯如戟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «须髯如戟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 须髯如戟 în dicționarul Chineză

髯〗 〖Explicație 髯: Barbă pe ambele obraji. 戟: O armă străveche, cu o lamă în formă de semilună atașată la capul lung. Barba era lungă și tare, iar radacinile barbă răsună. În trecut, am descris stilul soțului. 须髯如戟 〖解释〗髯:两颊上的胡子。戟:古代的一种兵器,长杆头上附有月牙状的利刃。胡须又长又硬,一根根像戟似的怒张着。旧时形容丈夫气概。

Apasă pentru a vedea definiția originală «须髯如戟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 须髯如戟


苍髯如戟
cang ran ru ji

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 须髯如戟

知册
知单状
须髯
须髯若神

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 须髯如戟

刀枪剑
方天
方天画
须眉如戟

Sinonimele și antonimele 须髯如戟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «须髯如戟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 须髯如戟

Găsește traducerea 须髯如戟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 须髯如戟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «须髯如戟» în Chineză.

Chineză

须髯如戟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Barba como alabarda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Beard as halberd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

परशु के रूप में दाढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لحية كما المطرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Борода , как алебардой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Beard como alabarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যুদ্ধ-কুঠার যেমন দাড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Beard hallebarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Janggut sebagai tombak kerajaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Beard als Hellebarde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハルバードとしてビアード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

미 늘 같은 수염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jenggot minangka halberd
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Beard như halberd
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒரு halberd என தாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भाला व परशू एकातच असलेले शस्त्र म्हणून दाढी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

teber olarak Sakal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Beard come un´alabarda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Broda jak halabardy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Борода , як алебардою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Beard ca halebarda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Γενειάδα αλαβάρδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Baard as hellebaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Skägg som halberd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Beard som hellebard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 须髯如戟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «须髯如戟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «须髯如戟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 须髯如戟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «须髯如戟»

Descoperă întrebuințarea 须髯如戟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 须髯如戟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
影响人类生活的99种时尚
蓄须时尚秀场胡须,是男子汉的特征,体现着阳刚之美。古今中外,不同的种族和民族,男子蓄须都备受推崇。一般来讲,欧洲人喜留络腮胡,日本人爱留仁丹胡,中国男人更是自古以须眉稠秀为美,“须眉”成了男子的代称,有英雄气概的叫做“须髯如戟”,诸葛亮的 ...
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
人体词与人的秘密 - 第 121 页
朱骏声《说文通训定声》: "颐下曰须,口上曰髭,颊旁曰髯。"民间所说的"络腮 ... 杨树达《积微居小学金石论丛,释力窈》: " 3 为须髯之本宇,正像两颊有须之形。"我们认为他的 ... 胡须长得又长又硬,怒张如戟,古人认为有英雄气概,称为"须髯如戟"。神庙里的神像 ...
古敬恆, 2000
3
蜀山劍俠傳: 151-200回
又將陣圖倒轉,查見神駝乙休面容深紫,想因被困怒極,氣得眉髮皆張,須髯如戟。這時乙休遍體金光,包沒在風雷環繞之下。左手掐著訣印,右手上發出一朵金花,正朝地底衝去。金花萬瓣,大約畝許,宛如釗輪電馭,急旋飛轉。所到之處,地層下那麼堅厚的地殼, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
幼学琼林译注 - 第 213 页
〔彦回之髯如戟岂为乱阶两句〕褚彦回的须髯、像戟,难道能够做淫乱的阶梯,李瞻的胆大像升,能够不亏损为国的大节。髯如戟:《南史,褚彦回传》: "帝召彦回西上阁宿十 3 ,公主夜就之,备见逼迫,彦回整身而立,从夕至晓,不为移志。公主谓曰, '公须髯如戟,何得无 ...
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
5
辛弃疾词新释辑评 - 第 1 卷 - 第 468 页
湖海:古称不恋家园、志在四方之人为湖海之士。《三国志,陈登传》,许汜谓刘备: "陈元龙湖海之士,亲气不除。"苍髯如戟(开挤) :须髯坚硬如戟(一种兵器) ,形容相貌威武,有大丈夫气概。《南史,褚彦回传》: "公主谓曰: '君须髯如戟,何无丈夫意? ' " 3 闻道:听说。
朱德才, ‎薛祥生, ‎邓红梅, 2006
6
雲海爭奇記:
西面客臺上邢黨中的一些前輩劍俠高人,只拿眼望著主臺上幾個妖邪中的能手,冷笑不言,如無其事。 ... 眾人一看,由主台和西客台的過道中間,飛身縱出一個須髯如戟的老者,相隔三台中央空地約有八九丈遠近,聲隨人起,話未說完,人已縱到,宛如一隻大鳥 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
陈天尺剧作研究
如今呵,幽冥永隔,要想再见你一面,尚且无从得见,还说什么报答呢?呀,阿舅呵,你也未免独为君子了。(旦痛哭介)呀,爹爹呵,你为何千唤不一应呢? 【好姊姊】你呵,既多情爱怜女娃,怎不管生离死别。问乘风归去,何处是君家?轻抛撇,须髯如戟心如铁。尽教人 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
以脈為師: 科學解讀脈波曲線,以脈診分析治未病 - 第 176 页
此外,根據相關記述,張三丰的活動時期約在西元一三一四至一四一七年,因此,道教界推測這位奇人最少一口子壽一 0 二歲,甚至有傅說他早已修練不死之身。不過,張三丰本人並不如戲劇中那樣飄逸俊秀。據說他「頑而偉,龜形鶴背,大耳賀目,須髯如戟」,而且 ...
王唯工, 2013
9
稼軒词选注 - 第 63 页
郑舜举即郑汝谐,淳熙十二年(公元一一八五年〉出任信州太守,次年年底被召赴临安 4 作者写了这首词送他。参见《千年调》(巵酒向人时)注 2 。 2 苍髯〔「 60 然)如戟,灰白的胡子象戟那样扎煞着。形容郑舜举有丈夫气概。《南史,褚彦回传》: "公主谓曰: '君须髯 ...
薛祥生, ‎辛棄疾, 1980
10
蒲松龄事迹著述新考 - 第 262 页
一是喻成龙内迁离开山东那年,蒲立德方十三岁,何以会须髯如戟?二是作小说成数卷,也不能谓之"一日之长" !三是蒲松齡家本寒素,没有聘馆师的力量,曾自云"文事惟凭子教孙" (《家居》〉,怎么会有老师跟着去济南?所以,搦度此文很可能是蒲松龄代馆东毕际 ...
袁世硕, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «须髯如戟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 须髯如戟 în contextul următoarelor știri.
1
古代有讲究穿汉服需要蓄须
所以,中国古代民间许多关于胡须的禁忌,如不轻易剃须,不把剪下的胡须乱扔,理发、剃 ... 褚彦回拒绝了公主,公主说他“君须髯如戟,何无丈夫意”:你明明长了一副好 ... «和讯网, Sep 15»
2
为什么穿汉服需要蓄须:从贾平凹祭西王母说起
《南史·褚彦回传》记载了一个故事,山阴公主爱慕褚彦回,想要嫁给他,褚彦回拒绝了公主,公主说他“君须髯如戟,何无丈夫意”:你明明长了一副好胡须,怎么一点也不像 ... «凤凰网, Sep 15»
3
太极祖师张三丰
他身材高大,“龟形鹤背,大耳圆目,须髯如戟。”寒暑只穿一件道袍,一件 ... 人生在世,生老病死,百虑忧心,百年岁月,转瞬即逝,如树之无根也。张三丰作此丹词二十四 ... «大纪元, Apr 15»
4
古云龙:太极祖师张三丰
他身材高大,〝龟形鹤背,大耳圆目,须髯如戟。〞寒暑只穿一件道袍,一件蓑衣。……有过目不忘之才,浪迹天涯,有人说他能一日千里。他曾游武当山各处奇岩深谷, ... «NTDTV, Apr 15»
5
神韵明星日志:武当山的道家武林高手
据《明史》记载,他身高七尺,身形奇伟如松,须髯如戟。据说他活了二百余岁,最后得道成仙。他是太极拳的创始人。太极拳一直流传到今天,但被后人改动很大。 今年的 ... «大纪元, Dec 14»
6
古老养生术辟谷的神奇效果
除饮水服气外,还服用一些辅助食物如:白术、山药等,这些草本,大多数可以补养气血,所以能够解饥、祛病、延年。 辟谷术 ... 欣而伟, 龟形鹤背, 大耳圆目, 须髯如戟«www.panjk.com, Dec 14»
7
史上最好色公主!山阴公主竟有31个丈夫!
【史上最好色公主】股城网讯:史上最好色公主!山阴公主竟有31个丈夫!南朝山阴公主刘楚玉的命运也是一场悲剧,花样年华便香消玉殒。“君须髯如戟,何无丈夫意? «股城网, Mar 14»
8
清成亲王永瑆书法残册鉴藏
史称他龟形鹤背,大耳圆目,须髯如戟,曾在武当山幽栖。其语如颠僧痴歌,寓含哲理。现录其语如下:“俺是个清静海,一尘不染。俺是个夜明珠,空里能悬,俺是个 ... «新浪网, Feb 14»
9
自称张三丰后人世代在阜新务农
史书记载,张三丰长相奇异,高而魁伟,龟形鹤背、大耳圆目,须髯如戟。不论寒暑,都是一个斗笠一件道袍,雨雪天披一件蓑衣。因不修边幅,人称“张邋遢”、“邋遢道人” ... «东北新闻网, Feb 14»
10
好色公主:南朝山阴公主竟有31个丈夫
须髯如戟,何无丈夫意?”这是山阴公主留给后世的名言,也是仅有的点滴记录。后世的男儿们自然不屑于为这等风情万种、放荡不羁的女人立传。她们的风姿笑靥、 ... «新浪网, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 须髯如戟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xu-ran-ru-ji>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe