Înțelesul "悬胄" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悬胄 ÎN CHINEZĂ

悬	胄
xuán	zhòu

CE ÎNSEAMNĂ 悬胄 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悬胄 în dicționarul Chineză

Agățat în text "Zuo Zhuan. Douăzeci și doi de ani de la "Donggong": "Profesorii de sex masculin și de sex feminin s-au luptat la Shengchuang și profesorul nostru a fost învins. Călugărul a câștigat banii publici și a suspendat porțile de pește".

悬胄 语本《左传．僖公二十二年》:"公及邾师战于升陉，我师败绩。邾人获公胄，悬诸鱼门。"后以"悬胄"为形容战功显赫之典。

TRADUCEREA 悬胄

Găsește traducerea 悬胄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悬胄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悬胄» în Chineză.

• Chineză: 悬胄
• Traducător din Chineză - Spaniolă: casco Hanging
• Traducător din Chineză - Engleză: Hanging helmet
• Traducător din Chineză - Hindi: फांसी हेलमेट
• Traducător din Chineză - Arabă: شنقا خوذة
• Traducător din Chineză - Rusă: Висячие шлем
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pendurar capacete
• Traducător din Chineză - Bengali: Hanging শিরস্ত্রাণ
• Traducător din Chineză - Franceză: pendre le casque
• Traducător din Chineză - Malaeză: tergantung topi keledar
• Traducător din Chineză - Germană: hängen Helm
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハンギングヘルメット
• Traducător din Chineză - Coreeană: 매달려 헬멧
• Traducător din Chineză - Javaneză: hanging helem
• Traducător din Chineză - Vietnameză: treo mũ bảo hiểm
• Traducător din Chineză - Tamilă: தொங்கும் ஹெல்மெட்
• Traducător din Chineză - Marathi: फाशी शिरस्त्राण
• Traducător din Chineză - Turcă: asılı kask
• Traducător din Chineză - Italiană: casco appeso
• Traducător din Chineză - Poloneză: wiszące kask
• Traducător din Chineză - Ucraineană: висячі шолом
• Traducător din Chineză - Română: agățat casca
• Traducător din Chineză - Greacă: Κρεμαστά κράνος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hang helmet
• Traducător din Chineză - Suedeză: hängande hjälm
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hengende hjelm

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悬胄»

Descoperă întrebuințarea 悬胄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悬胄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

太平預覽: 兵部

兜鍪《廣雅》曰:兜鍪謂之胄,铔鍛謂之鏂鍭。〔上音歐,下音侯。〕《說文》曰:兜鍪,首鎧也。《易》曰:離為甲胄。《詩》曰:公徒三萬,貝胄朱綅。〔毛萇曰:貝胄,具飾也。朱綅,以朱綅綴之。綅,子林功。〕《禮記》曰:獻甲者執胄,獻杖者執末。又曰:臨哀則必有哀色,執紼〔甫勿 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

文字指正 - 第 26 页

0 〔免〕見上「音似」〔兎】讀如吐去聲, 0 默名,像狡兎、兎脫^ 11 甲 15 的胄從月,裔 8 !的胄從巧,兩字^對不同 0 做胄;豳:炎黄華胄 0 - 0 長子叫做胄子;豳:敎宵子 0 :甲胄在^ 0 【胄】音宙 0 01 饯嗣子孫叫胄由 2 【胄】音宙,作盔解, ,像甲胄懸胄等是,豳胃口、脾 22 ...

謝葦豐, 1934

Ai si lu, [4 juan] - 第 2 期 - 第 289 页

之揞撺台中懸先生遺^ : ? ! ^ ! ... 聯四壁俱^ 6 各界所送輓聯# 4 不下一一三百副大門外用极柏紮成|樓一座上接三民主莪五權 I 字棟至下牛一祷宜布鬨會有省立第三中學校榦立女子小學校會墦正中懸挂中山先生遺像上懸胄夭^日^犮鞠躬旌瘁 8 額 ...

Sun Zhongshan xian sheng guo zang ji nian wei yuan hui, 1970

香乘: 28卷

28卷 周嘉冑. 隋煬帝每至除农殿前諸院^火山数十盡沉香木根也每一山焚^香数車以甲煎^之焰逸,數丈香聞数十里一夜之中用沉香 1 1 百餘乘甲煎二.百餘ぼ屠中不燃膏火懸胄珠一百二十以煦之光^白 3 杜蹑,ゅ雜鵜 I 11111 ^ III 、太宗問^香 I I II I I 唐太宗 ...

周嘉冑, 1992

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 9 卷 - 第 233 页

基若水之源'纂商丘之胄'邑于大亳,实定其居,封于小辛,乃成其姓。是以三川披发,辛有得见事 ... 况以弦木六钧'函犀七属'门多悬胄'箭必中鞍,山积器械,谷量牛马,军吏计功,司勋赏策,授使持节、银青光禄大夫'进爵为公,增邑八百户。昔者受律赤符,韩信当千里, ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. "一囑‵〝〝‵ _〝‵〝扣「 f 捫黔眒蜓[咐' ‵』)矚屾、問冏鄢刪 i`—幅鍊城三詞唆休曲| ′' l | |麻旦喜|一一一 l 一二婁符陵佚隊安都曹九】_ '暢」三 t ′' "一 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

2004年文字學學術研討會論文集 - 第 168 页

潸潸潸潸潸潸潸潸潸 31 0-26 縣縣縣|& 12 縣縣縣称縣懸懸懸懸懸懸 3-1 沉沉沉沉 3-2 奐奐奐奐「喚麵渙瘓」等字皆同。 3-3 胄胄胃胃 41-4 小 5 望啟望望望啓啓啓 3-6 頑頑頑頑 3-7 鉛 13 10 3-8 徵獵獼「嫩」字亦同。 3-9 內内内^ 41-10 半半「半伴判胖」 ...

王建生, ‎朱岐祥, ‎東海大學. 中國文學系, 2005

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

且丈夫舉事欲清天步,況擁數州之兵以誅羣小,懸河注火,奚有不滅!豈容北面請救戎狄,以示弱於天下!彼未必能信,徒取醜聲,此乃下計,何謂上策!卿為我輩白鎮軍:前途攻取,但以見付,事在目中,無患不捷,但借鎮軍靖鎮之耳。」吳子陽等進軍武口。衍命軍主 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺

啡~廖炯增措排許君龍面所有 _ ~」:"' ~」峋~〝~′」〔〝〝" ^^危也扒胄撞工懸主人~ `鏵拋人一瓜^ :以杖華也一一一【. ] [ H 姬`」 m 」屾」 P 垂聲: l ′ ~ ( ` ′阨` , m 〝怪~ _ 叭[吐山 _ 痊屾~垂 _ 【一` m 皿` l ^二扒手垂聲 m 喃寸 r^^=出人尬垂鑒:華馬也趴竹塹 ...

戚學標, 1804

後勤相關法規及案例彙編 - 第 770 页

訓瞄岫冑肅三、依中華民國法律設立,在中華民國有本公司之左列各公司所有者= (一無限公司'其股東全體為中華民國國民者、(二)有限公司‵資本三分之二以上為中華民國國民所有,其代表公司之董事為中華民國國民者。但其船舶為行駛國際航線者'其 ...

行政院海岸巡防署, 2008