Înțelesul "血风肉雨" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 血风肉雨 ÎN CHINEZĂ

血	风	肉	雨
	fēng	ròu	yǔ

CE ÎNSEAMNĂ 血风肉雨 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 血风肉雨 în dicționarul Chineză

Xue Feng Yu 【Source】 Qing Qichao, "Cu privire la gândul de drepturi": "Încercați să citiți istoria dezvoltărilor juridice europene și americane, cum ar fi constituționalismul, abolirea sclavilor ... și alte legi majore, de ce nu fumați în sânge Vino aici. 【Explicație】 Descrierea masacrului brutal sau a caracterului puternic 【Exemplar】 Qing Zengpu "Floarea de mare": "Deși spiritul de ~, nu avem nici un regret pentru situația de jad." [Story]

血风肉雨 【出处】清・梁启超《论权利思想》：“试一读欧美诸国法律发达史，如立宪政，废奴隶……等诸大法律，何一不自血风肉雨中熏沐而来。” 【解释】形容剧烈残酷的屠杀或性格刚强 【示例】清・曾朴《孽海花》：“虽说～的精神，断无惜香怜玉的心绪。” 【故事】

TRADUCEREA 血风肉雨

Găsește traducerea 血风肉雨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 血风肉雨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «血风肉雨» în Chineză.

• Chineză: 血风肉雨
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Carne de viento la lluvia de sangre
• Traducător din Chineză - Engleză: Blood rain wind meat
• Traducător din Chineză - Hindi: रक्त बारिश हवा मांस
• Traducător din Chineză - Arabă: الدم اللحوم الرياح المطر
• Traducător din Chineză - Rusă: Кровь дождь ветер мясо
• Traducător din Chineză - Portugheză: Carne chuva de vento de sangue
• Traducător din Chineză - Bengali: রক্তের বৃষ্টি বাতাস মাংস
• Traducător din Chineză - Franceză: Blood Rain vent viande
• Traducător din Chineză - Malaeză: daging angin hujan darah
• Traducător din Chineză - Germană: Blut regen Wind Fleisch
• Traducător din Chineză - Japoneză: ブラッドレイン風肉
• Traducător din Chineză - Coreeană: 혈액 비 바람 고기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Sang daging udan angin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Máu thịt mưa gió
• Traducător din Chineză - Tamilă: இரத்த மழை காற்று இறைச்சி
• Traducător din Chineză - Marathi: रक्त पाऊस वारा मांस
• Traducător din Chineză - Turcă: Kan yağmur rüzgar et
• Traducător din Chineză - Italiană: Il sangue della carne del vento
• Traducător din Chineză - Poloneză: Krew mięso deszcz wiatr
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Кров дощ вітер м´ясо
• Traducător din Chineză - Română: Carne de ploaie vânt sânge
• Traducător din Chineză - Greacă: Αίμα κρέας άνεμος βροχή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Bloed reën wind vleis
• Traducător din Chineză - Suedeză: Blod regn vind kött
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Blood regn vind kjøtt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «血风肉雨»

Descoperă întrebuințarea 血风肉雨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 血风肉雨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 269 页

雖說血·風肉雨的精神,斷無惜 초 憐香的· L ·緖,然雄姿慧質. 텀 與神交,也非- · H /. [ 노 風疲 혈풍 창 ) 몹시 가렵고 긁으면 피 가 나는 습진 . /朝鮮. 군 i 俊%直醫 1t 鑑.雜肩篇 8,諸疲,靑臟風庸 5 血風康,與胃穫風廣.相韻.乃 는 :陰經,風熱戀大,血燥所致,痛庫不 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

異世界之渡劫:

匕首洞穿了巨盾創聖的防禦,巨盾劍聖顯出人形,他的胸膛出現了一個血洞。受了重傷,但是不至於斃命。 ... 著把匕首籠罩在飛輪空間中。哧哧聲此起彼伏,那把匕首在飛輪的一點點的摩擦下化作了碎屑,血肉紛飛,李生兄弟的身體化作了血風肉雨隨風吹散。

奮鬥的蝸牛, 2006

孽海花: - 第 2 卷

雖說血風肉雨的精神,斷無惜玉憐香的心緒,然雄姿慧質,目與神交,也非一日了。哪知好事多磨,情瀾忽起。這日夏雅麗正與克蘭斯散步泥瓦江邊,無意中遇見了母親的表侄加克奈夫,一時不及回避,只好上去招呼了。誰知這加奈夫本是尼科奈夫的兒子。尼科奈 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

梁啓超評論文集

試一讀歐美諸國法律發達史,如立憲政,駿奴隸,釋傭農,勞力自由,信教自由等,諸大法律,何一不自血風肉雨中薰浴而來 b 使倡之者有所瑜旬,有所憚,有所姑息,而稍稍遷就於其間乎。則此退一步 ... 故權利之薰浴,與血風肉雨而來者,既得之後,而永不可復失焉。

梁啓超, 1980

大学之道: 北京大学的传统 - 第 20 页

权利之不经艰苦而得者,如飞鸿之遗雏,猛鹧狡狐,时或得而援之。若慈母怀中之爱儿,虽千百狐鹤,岂能褫也。故权利之熏浴于血风肉雨而来者,既得之后,而永不可复失焉。谓余不信,请观日本人民拥护宪法之能力,与英美人民之能力相 夫专言仁政犹且不可, ...

刘军宁, 2008

新民说: 少年中国的国民性改造方案 - 第 95 页

故权利之薰浴于血风肉雨而来者,既得之后,而永不可复失焉。谓余不信,请观日本人民拥护宪法之能力,与英美人民之能力相比较,其强弱之率何如矣?若是乎专言仁政者,果不足以语于立国之道;而人民之望仁政以得一 ...

梁启超, 1998

梁启超全集 - 第 2 卷 - 第 674 页

权利之不经艰苦而得者,如飞鸿之遗雏,猛鸱狡狐,时或得而摟之,若慈母怀中之爱儿。虽千百狐鸱,岂能捩也。故权利之薫浴于血风肉雨而来者,既得之后,而永不可复失焉。谓余不信,请观日本人民拥护宪法之能力,与英美人民之能力相比较,其强弱之率何如矣, ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

Yin bing shi he ji: zhuan ji - 第 3 卷 - 第 29 页

其又奚尤,顧所最痛^其鹏乃延及於 3 逭也,夫此等政府,豈嘗有一焉能嗣續其命脈以存於今日者,卽有一二亦不過風燏殘年,且夕待死而已,政府 ... 其强弱之率何如矣,若是乎專言仁政者,果不足以語於立國之道,而人民之望仁政以得一支半節之權利肉雨而來者,旣得之後,而永不可復失焉, ... 遺雛,猛鶬狡氣時或得而攫之,若慈母懐中之愛兒,雖千百狐鷓,豈能褫也,故權利之薰浴於血風如母子之關係,母之生子也,實自以其性命爲孤注, ...

Qichao Liang, 1941

凜風・血雨・天安門 - 第 32 页

夏之炎. 這麼大的火。「你難道不能早點囘來嗯?你就認定燒飯是我的費&啊?」他太太一看到他,馬上把鋒頭轉向他,火發到他頭上來。古丙存邊脫棉襖邊^ :「小鈴!還有沒有材料?咱們爺倆來做,讓你娓休息吧?」「五百公克的肉和馬鈴薯全燒焦了,你還問有沒有 ...

夏之炎, 1977

仙傳外科集驗方:

此證有三:一是兩膝相,行步振掉,膝HT 脛骨微腫;二是膝HT 脛骨交接處,大如椎,腿股肉消,皮縮裹骨;三是上腿腫大,下股冷消。蓋足膝屬 ... 一、男子婦人久患冷痹血風,手足頑麻,或不能舉動,可用綿子夾袋此藥在中心,卻以長長纏在痛處,用絹袋系定。此藥能除 ...

趙宜真, ‎朔雪寒, 2015