Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "学名" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 学名 ÎN CHINEZĂ

xuémíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 学名 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «学名» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Denumire științifică

學名

În taxonomie, denumirea științifică este denumirea științifică, referindu-se la numele latin al creaturii, primul cuvânt care trebuie capitalizat, unde un grup se poate referi la o creatură, o creatură, o familie de creaturi mai mici sau mai mult O gamă largă de creaturi. În principiu, există un singur nume științific pentru un grup de creaturi, iar acest nume științific va fi folosit doar pentru a numi acest grup de creaturi, însă denumirea curentă a legilor și regulamentelor este independentă, astfel încât pot exista animale, plante cu același nume științific. Grupul relativ de creaturi poate avea numeroase nume diferite, alte nume decât denumirile științifice sunt nume comune. Numele științific utilizează textul latin, iar numele comun nu este limitat. Orice alt nume decât numele latin este denumirea comună. ... 在生物分类学中,學名科学名称,指生物的拉丁文名称,第一個字需大寫,這裡的一群有可能指的是一種生物、一屬的生物、一科的生物、更小或更大範圍的一群生物。原則上,一群生物的學名只有一個,而這一個學名也只會用來稱呼這一群生物,但目前命名法規各自獨立,因此有可能出現動物、植物用同樣的學名。相對的一群生物可能還有許多不同的名字,學名以外的名字均為俗名。學名使用拉丁化文字,而俗名沒有限制。除拉丁学名外的其他任何名称都是俗名。...

Definiția 学名 în dicționarul Chineză

Nume științific 1 Denumire științifică. De exemplu, denumirea științifică pentru arsen se numește "trioxid de arsen". 2 nume de stil vechi. Numele oficial folosit la momentul înscrierii. 学名 ①科学上的专门名称。如砒霜的学名叫“三氧化二砷”。 ②旧式取名方式。入学时使用的正式名字。
Apasă pentru a vedea definiția originală «学名» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 学名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 学名

年论文
前教育
前期
浅才疏

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 学名

不务空
出师无

Sinonimele și antonimele 学名 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «学名» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 学名

Găsește traducerea 学名 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 学名 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «学名» în Chineză.

Chineză

学名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

nombre científico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Scientific name
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वैज्ञानिक नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الاسم العلمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Научное название
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

nome científico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বৈজ্ঞানিক নাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

nom scientifique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Nama saintifik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

wissenschaftlicher Name
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

学名
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

과학적인 이름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jeneng èlmiah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tên khoa học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அறிவியல் பெயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वैज्ञानिक नाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bilimsel adı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

nome scientifico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nazwa naukowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

наукова назва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

denumire științifică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Επιστημονική ονομασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wetenskaplike naam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vetenskapligt namn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vitenskapelig navn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 学名

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «学名»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «学名» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «学名» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «学名» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «学名» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 学名

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «学名»

Descoperă întrebuințarea 学名 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 学名 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
木本植物拉丁学名基础
本书从学名的概念入手,叙述了学名的读音,拼读、属名种加词的命名,学名的命名人、常见的木本植物拉丁学名及其音节、重音和译义等。
郭善基, ‎尹祚栋, 1992
2
一千个问题(下)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
什么是小名、学名、字、号和笔名?今天的人初生下来,无例外的须先取一大名,也即学名。然后择学名中一较中听的字,通常取末尾的字,读作重音,就成了孩子的小名。也有别取一字作小名的,如龙龙、虎虎、囡囡、宝宝等,是父母长辈对小孩的昵称,所以小名又 ...
杨发兴, 2013
3
小猎犬号之旅
(译注)〔30〕美洲小鸵现学名Pterocnemia Pennata。(译注)〔31〕在内格罗河地区,我们听说了这位博物学家阿尔西德∙多尔比尼的不懈努力,他自1825年至1833年穿越了了南美洲的大部分,收集了许多标本,现在正出版自己的大量成果,这些成果这让他跻身最 ...
查尔斯·罗伯特·达尔文, 2014
4
中药药名别名学名大全/上册:
本书比较全面地介绍了中草药和动物药、矿物药的药名、别名、学名。全书分上下两册,上册收入中草药、动物药、矿物药3858种。
杨春生, 2005
5
姓名与人生:
学名所谓学名就是人长大后入学读书时所用的姓名。学名也叫大名、大号,与小名相对。如果说小名是父母长辈家人所取的极亲昵的名号,那么学名就是人慢慢长大与长辈家人之外的人相互交往时比较郑重的称谓。以体现人与人之间的相互尊重。除父母 ...
巨天中, 2015
6
盗墓秘笈(长篇盗墓小说):
也是这对苦命夫妻命该有事,这天偏刮大风,大风掀开了花轿布帘,老宪王一眼看到轿中的新娘貌赛仙女,顿时魂飞魄散,即令随从将夏艳抢回王府,夏艳为了家人和夫君免遭不测,不得已委身宪王,并托人传出话要刘学名另择佳偶。一年后夏艳以为刘学名已将 ...
钟连城, 2015
7
早安!我的植物邻居:
羊蹄甲果实植物的学名是遵行“二名法”,即用拉丁文构成名字,植物拉丁学名的第1个单词是属名,第2个单词是种加词,两者组成一个学名,后面还附有最初命名人的姓名。拉丁文是欧洲古老的文字,语法稳定,没有什么变化,一样事物对应一个词,不会乱。
颜展敏, 2015
8
取名宝典:
这些小名,有的后来被直接用为本名或学名,变为张小兰、李小华、赵小玲、朱小羊等。有的化“小”为“晓”,成为张晓兰、李晓华等。还有的在小名的基础上加以“改造”,成为与其小名有关的一个新名。如:小兰、小秀、小玲、小芳化做张秀兰、李秀娟、赵美玲、 ...
巨天中, 2015
9
生物学名辞典
約35000語におよぶ用語を索引に収録する大辞典。さまざまな生物の学名の語源と意味を詳細に解説。学名に用いられるギリシア語とラテン語の語彙を全12章に分けて解説。約400点 ...
平嶋義宏, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «学名»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 学名 în contextul următoarelor știri.
1
印度制700种学名药欧盟拟禁销售
... 执行委员会今天证实,欧盟要到8月20日才会要求700种印度制学名药暂停销售。 ... 国家早在欧盟行动之前,便于去年12月、或是今年稍早就要求印度制学名药下架。 «大纪元, Iul 15»
2
研究:两种学名药助降乳癌死亡率
【大纪元7月24日报导】(中央社巴黎24日综合外电报导)两项研究今天指出,两种价格不高的学名药,能同时降低停经妇女的乳癌复发率与死亡率。 法新社报导,根据这篇 ... «大纪元, Iul 15»
3
嘴巴朝上眼通红怪鱼学名青鰧盘点常见小杂鱼
半岛都市报4月30日讯(记者景毅实习生高琳) 4月29日下午,市民王大妈在抚顺路蔬菜副食品批发市场发现两条怪鱼,鱼嘴开口朝上,双眼通红,头上长了两坨怪异的 ... «半岛网, Apr 15»
4
小鸟腿受伤车底"叫苦" 学名苦恶鸟叫声像人
难道车底有人?陈先生趴下来,发现是一只小鸟在车底啼叫。见小鸟的双腿受伤,陈先生报警求助。林业人员赶到现场,经辨认,这只小鸟学名“苦恶鸟”,因叫声得名。 «厦门网, Oct 14»
5
吁学欧美学名药弃动物实验
台湾动物社会研究会今天召开“以学名药为例,检验台湾实验兔及鲎不必要的痛苦 ... 开发学名药(Generic drugs);而学名药要进行热原试验,了解会否引起人体发烧。 «大纪元, Dec 12»
6
Taxon:税玉民等对望天树学名再次考证
望天树是中国热带和中南半岛较为重要的珍贵用材和群落标志树种之一,云南南部俗称“船板树”。面临不断的非法砍伐,该树种目前在中国已被列为国家一级重点保护 ... «生物谷, Dec 11»
7
聚酯纤维其实是涤纶服装面料"学名"搞晕消费者
采访中记者了解到,近来,根据国标要求,很多服装生产企业,开始在服装标签上标注面料的学名,比如聚酯纤维,就是涤纶的学名,这让不少习惯了看俗名的消费者 ... «中国新闻网, Iul 11»
8
08年最令人惊奇十大新物种海马有如豌豆
日本科学家在喷发剂内,发现一种学名叫“Microbacterium hatanonis”的不常见嗜极菌。 马来西亚发现的新品种有世界上最长的竹节虫,其总长度为56.7厘米,外形像 ... «人民网, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 学名 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xue-ming>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe