Înțelesul "靴衫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 靴衫 ÎN CHINEZĂ

靴	衫
xuē	shān

CE ÎNSEAMNĂ 靴衫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 靴衫 în dicționarul Chineză

Boots Tang Kaiyuan Tianbao ani de la palatul bărbatului sau soția femeii atunci când călărește un cal îmbrăcat în stil Hu.

靴衫 唐开元天宝年间从驾宫人或士人之妇乘马时的胡装服式。

TRADUCEREA 靴衫

Găsește traducerea 靴衫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 靴衫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «靴衫» în Chineză.

• Chineză: 靴衫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Botas camisas
• Traducător din Chineză - Engleză: Boots Shirts
• Traducător din Chineză - Hindi: जूते शर्ट्स
• Traducător din Chineză - Arabă: الأحذية قمصان
• Traducător din Chineză - Rusă: Сапоги Футболки
• Traducător din Chineză - Portugheză: botas shirts
• Traducător din Chineză - Bengali: বুট শার্ট
• Traducător din Chineză - Franceză: Bottes Chemises
• Traducător din Chineză - Malaeză: shirt but
• Traducător din Chineză - Germană: Boots Shirts
• Traducător din Chineză - Japoneză: ブーツシャツ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 부츠 셔츠
• Traducător din Chineză - Javaneză: kaos Boots
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Boots Shirts
• Traducător din Chineză - Tamilă: பூட்ஸ் சட்டை
• Traducător din Chineză - Marathi: बूट शर्ट
• Traducător din Chineză - Turcă: Çizme gömlek
• Traducător din Chineză - Italiană: Stivali Shirts
• Traducător din Chineză - Poloneză: Buty Koszule
• Traducător din Chineză - Ucraineană: чоботи Футболки
• Traducător din Chineză - Română: cizme Shirts
• Traducător din Chineză - Greacă: Μπότες Πουκάμισα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: stewels Shirts
• Traducător din Chineză - Suedeză: Boots tröjor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Boots skjorter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «靴衫»

Descoperă întrebuințarea 靴衫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 靴衫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国古代服饰史 - 第 197 页

从以上二则而官,则唐时背子,似为宫中的礼服,颇像明代的披风式样,但长背子至宋才有,因衫是较短的服式,则当时所说的背子应为短者,目前尚缺乏形象佐证。绿衫为舞乐 ... 《旧唐书·车服志》云, "或有着丈夫衣服、靴衫,而尊卑内外斯一贯矣。。这种装束特盛 ...

周锡保, 1984

证券投资技巧 - 第 3 页

回尘的猪胡抑甜驱回土朗其耳胆存胜甜的铀'些 0g " vI 幕掣曹鸦丁早互些 08 " 8W 针扮登甜'甜 9 尉转甜 01 鸯鲜拳华胆衫圣士 ... 卿崭事鞋性甜'陛耳非牡'醋但讨普理冉性甜鲜肖叩审胡性耳匡衫'酣性目稗胡匡衫士贸笨性甜。坷抑甜'田郸土鞋靴性甜'鸦抑 ...

胡志岸, ‎陈冠亚, 2004

太平廣記:

週遊天下,人有為兒童時至及斑白見之,顏狀如故。後踏歌於濠梁間酒樓,乘醉,有雲鶴笙簫聲,忽然輕舉於雲中,擲下靴衫腰帶拍板,冉冉而去。(出《續神仙傳》) 卷第二十三神仙二十三王遠知益州老父崔生馮俊呂生張李二公王遠知道士王遠知,本瑯琊人也。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中国敦煌学百年文库: 艺术卷 (1-4) - 第 362 页

农民、船夫都戴笠帽,穿缺胯衫,乌皮靴;侍者,举舆与戴毡帽,缺胯衫,毡靴;劳动妇女多著衫 ... 舞伎两行:一行汉装,戴幞头;一行番装,裹红巾;都穿长袖缺胯衫, "画裤" ,乌靴,与唐代燕舞中之"景云乐"服饰大体相同。 ... 第九窟酒肆阶前即有舞人,著幞 头靴衫。

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

中国衣冠服饰大辞典 - 第 207 页

《太平广记〉卷一二二辑(乾康子〉: "今将随夫之官,远违左右,不胜咽恋,然手自成此衫子,上有剪刀误伤血痕,不能浣去。"清吴敬梓《儒林外史〉第 ... 五代后唐马缟《中华古今注》卷中: "至天宝年中,士人之妻,著丈夫靴衫、鞭帽,内外一体也。"丈夫服妇女穿着的男子 ...

周汛, ‎高春明, 1996

呂叔湘语文论集 - 第 220 页

论安食百井搜还,郑从诜不解靴衫,斩之, ... ... ( 8253 页) '不解靴衫'是不解论安的靴和衫,应去逗号。胡注引《考异》引《唐末闻见录》:于坐上把起论安,不脱靴,于毪场内处置。(靴和衫是礼服,处决罪犯先剥去靴衫;不脱靴衫而斩之,言其急。) ^ 45 ^李克用.

呂叔湘, 1983

标点古书评议 - 第 16 页

44 ^论安自百井擅还,郑从谠不解靴衫,斩之, ... ...〈 8253 页) 1 不解靴衫'是不解论安的靴和衫,应去逗号。胡注引《考异》引《唐末闻见录》:于坐上把起论安,不脱靴,于毬场内处置。(靴和衫是礼服,处决罪犯先剥去靴衫;不脱靴衫而斩之,言其急。)〈 45 )李克用.

呂叔湘, 1988

呂叔湘自选集 - 第 368 页

( 3648 页)乾归:乞伏乾归,西秦国君。'刺史'后有逗号则'镇抱罕而还'上承'乾归'。既'镇抱罕'而又'还' ,矛盾。应去逗号。镇抱罕者乞伏审虔,还者乞伏乾归。^ 44 ^论安自百井揎还,郑从谠不解靴衫,斩之, ... ... ( ^ & ^页) '不解靴衫'是不解论安的靴和衫,应去逗号。

吕叔湘, 1989

呂叔湘文集 - 第 5 卷 - 第 252 页

̈ ( 8253 页) ·不解靴衫,是不解论安的靴和衫,应去逗号。胡注引(考异) 5 @ (唐末闻见录门于坐上把起论安,不脱靴,于毡·场内处置。(拂和衫是礼服,处决罪犯先剥去靴衫;不脱靴衫而斩之,言共急 J ( 4D 李克用... ...又日: ·伟娃天下痴物,为戏臣,弱帝室,是不为 ...

呂叔湘, 1990

敦煌之恋 - 第 126 页

既有传统的汉式礼服,也有吸收了西域各族和外国的衣冠服式后创造出来的新装。层出不穷的"时世装"将唐代妇女装扮得异常靓丽。其主要款式有衫裙、窄衫小袖和丈夫靴衫。衫裙之制是从大袖裙襦演变而来的。第 130 窟壁画中的都督夫人着碧罗花衫、 ...

王家达, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «靴衫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 靴衫 în contextul următoarelor știri.

唐朝开元、天宝年间盛行女子仿制男装（图）

《中华古今注》记：“至天宝年中，士人之妻，著丈夫靴衫鞭帽，内外一体也。”《新唐书·李石传》记：“吾闻禁中有金鸟锦袍二，昔玄宗幸温泉与杨贵妃衣之。”由此可以看出， ... «人民网, Ian 15»