Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "徇首" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 徇首 ÎN CHINEZĂ

xùnshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 徇首 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «徇首» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 徇首 în dicționarul Chineză

Se spune că pumnalul este primul care va fi arătat. 徇首 谓传首示众。

Apasă pentru a vedea definiția originală «徇首» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 徇首


不为戎首
bu wei rong shou
不堪回首
bu kan hui shou
不首
bu shou
伯首
bo shou
兵首
bing shou
北首
bei shou
布衣黔首
bu yi qian shou
拜手稽首
bai shou ji shou
拜首
bai shou
斑首
ban shou
昂首
ang shou
暴首
bao shou
标首
biao shou
案首
an shou
榜首
bang shou
班首
ban shou
白首
bai shou
碑首
bei shou
般首
ban shou
颁首
ban shou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 徇首

情枉法
私枉法
私舞弊
私作弊

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 徇首

刀头剑
吹剑
垂耳下
摧身碎

Sinonimele și antonimele 徇首 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «徇首» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 徇首

Găsește traducerea 徇首 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 徇首 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «徇首» în Chineză.

Chineză

徇首
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Muchos han sugerido primero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Many have suggested first
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बहुत से पहली सुझाव दिया है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وقد اقترح العديد من أول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Многие полагают, в первую очередь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

muitos sugeriram primeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জনপ্রিয় প্রথমটি অনুসারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Beaucoup ont suggéré premier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dengan terlebih dahulu popular
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

viele haben zuerst vorgeschlagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

多くは、最初に示唆しています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

많은 사람들이 처음 제안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Miturut pisanan populer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nhiều người đã đề nghị đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மக்களிடையே மிகவும் பிரபலம் அடைந்த மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लोकप्रिय पहिल्या करून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

popüler olanlar önce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

molti hanno suggerito prima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wielu sugerowało pierwsze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

багато вважають, в першу чергу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mulți au sugerat mai întâi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πολλοί έχουν προτείνει πρώτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

baie het die eerste stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

många har föreslagit först
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

mange har foreslått først
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 徇首

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «徇首»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «徇首» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 徇首

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «徇首»

Descoperă întrebuințarea 徇首 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 徇首 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新唐書:
李等死,賊使段子光傳首徇諸郡,真卿斬子光,遣甥盧逖至常山約起兵,斷賊北道。杲卿大喜,以為兵掎角可挫賊西鋒。乃矯賊命召欽湊計事,欽湊夜還,杲卿辭城門不可夜開,舍之外郵;使履謙及參軍馮虔、郡豪翟萬德等數人飲勞,既醉,斬之,并殺其將潘惟慎,賊黨 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
Sanguo zhi: IV
... U 仁′ ' ,人一. '『‵ _ `一 I「.'夷舺狀岆【亥" "一一、′、'一「′ ′一 _" ' _ - '帕湘東大守房壹才量算繕就在所獸之徇首鰭幅江康傅屆凌在公無資鯤裱求振貸皓謂悛欲澍私俐憧逍人臬首又尚蘚熊火啡=、丑肛主洞中皿,值滸荒呈占武蛙見胖酷虐徵有所揀胎 ...
陳壽, ‎Endl. no. XL.4. ZALT, 1644
3
多音字彙 - 第 25 页
徇通。而不明。徇齊—黃帝之徳。 41 徇罰 I 古之刑罰。徇地,徇首。徇蒙 I 目暴疾句 1 丁 3 : ?徇難,洵節 I 殉節;徇行,徇義, ^ 2 厂 XX 又讚。徘徊, 1 ^飞厂 XX 。回 1 厂 X 穷徊徨,徊翔 I 喩仕途升遷悛。徘徊。 2 語音。待一會兒,待着,待不住。,待字;待且;待制;待斃 ...
林以通, 1965
4
後漢書:
時門下督素有氣力,謀欲為湛起兵,湛惡其惑眾,即收斬之,徇首城郭,以示百姓,於是吏人信向,郡內以安。平原一境,湛所全也。〔一〕禮記曰:「年穀不登,君膳不祭肺。」〔二〕糲,麤米也。九章筭術曰:「粟五十,糲率三十。一斛粟得六斗米為糲也。」光武即位,知湛名儒 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
... 成克月之德官十〉 l ||||〝> |||_l|`|||||| |‵| ‵|||||||||||_ i||||||||||||三年戊申蒜二月造譁舜典上風觀二典仨〞′〞′測知菫尹二月" ′末}屾何先之哄月此意也歟{‵__ 也十二也二人以伯也人也徇首而二人百年前之伊帕晌御夷之品終在太也之上〝印鈿之盂子′
秦蕙田, 1753
6
後漢書紀傳今註 - 第 4 卷
韓復智, 洪進業 之,徇首城郭,以示百姓,於是吏人信向,郡內以安正。一境, ^所全也。以賑鄉里,來客者百餘 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
岫〕 _ 一'一 p 逗、二,徇首參"〝一一一」于綱汪日頭于珠似誹者充譜御刪謬晌攏軒土地卿生真玨珠也魚蚌之珠與禹貢琅一幵一皆慎珠也本岬'經青一琅.幵陶一賞泊謂即蜀都賦之青珠而某氏注筒書郭汪爾雅山 l 悔'一" "〔皆二` ,頊肝万似茄主裁按出於蚌者偽 ...
段玉裁, 1808
8
晉書:
乂叱左右促牽出,冏猶再顧,遂斬於閶闔門外,徇首六軍。諸黨屬皆夷三族。幽其子淮陵王超、樂安王冰、濟陽王英于金墉。暴冏尸於西明亭,三日而莫敢收斂。冏故掾屬荀闓等表乞殯葬,許之。初,冏之盛也,有一婦人詣大司馬府求寄產。吏詰之,婦人曰:「我截齊 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
9
縱慾時代:大明朝的另類歷史: - 第 420 页
周永春駐廣寧,楊鎬駐瀋陽。朝鮮國王深感明朝之前幫他抗倭的「救命」之恩,派元帥姜弘立率一萬多人涉過鴨綠江,來幫助明朝攻打後金。楊鎬挺會用權。他到遼東後,用皇上所賜尚方寶劍,立刻就殺了清河城逃將陳大道和高炫,徇首軍中,以儆效尤。楊鎬,文人 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2010
10
無求備齋論語集成 - 第 224-229 卷 - 第 96 页
徇首路噫天使夫子失位徵四方^ —行一毙&& ^鐸"徇^ ^跻# 1 輔 5&1 ^諫^ ;而咏長後一| # ^ : ^哧^ (周氏梆^ I 日^鐸注有兩齔揭子洋 0 * 1 I 將俊, ^其所說則莫若. 官力酈刑以^ :翻^ ;明瀨谶以^ 5 此. ^ ^文事故皆用—窗工^ !之蘭^ ^徙鄕 1 #官之屬小司冠.
嚴靈峯, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 徇首 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xun-shou-8>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe