Înțelesul "熏燧" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 熏燧 ÎN CHINEZĂ

熏	燧
xūn	suì

CE ÎNSEAMNĂ 熏燧 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 熏燧 în dicționarul Chineză

Afumat ierburi afumate pentru a lua tămâie.

熏燧 焚熏草以取香。

TRADUCEREA 熏燧

Găsește traducerea 熏燧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 熏燧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «熏燧» în Chineză.

• Chineză: 熏燧
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sui ahumado
• Traducător din Chineză - Engleză: Smoked Sui
• Traducător din Chineză - Hindi: स्मोक्ड सुई
• Traducător din Chineză - Arabă: المدخن سوي
• Traducător din Chineză - Rusă: Копченая Суй
• Traducător din Chineză - Portugheză: fumado Sui
• Traducător din Chineză - Bengali: স্মোকড স্বজাতীয়
• Traducător din Chineză - Franceză: fumé Sui
• Traducător din Chineză - Malaeză: salai Sui
• Traducător din Chineză - Germană: geräucherte Sui
• Traducător din Chineză - Japoneză: スモークスイ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 훈제 수이
• Traducător din Chineză - Javaneză: garang Sui
• Traducător din Chineză - Vietnameză: hun khói Sui
• Traducător din Chineză - Tamilă: புகைபிடித்த சூயி
• Traducător din Chineză - Marathi: स्मोक्ड Sui
• Traducător din Chineză - Turcă: Füme Sui
• Traducător din Chineză - Italiană: Sui affumicato
• Traducător din Chineză - Poloneză: wędzony Sui
• Traducător din Chineză - Ucraineană: копчена Сунь
• Traducător din Chineză - Română: afumat Sui
• Traducător din Chineză - Greacă: καπνιστό Sui
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gerook Sui
• Traducător din Chineză - Suedeză: rökt Sui
• Traducător din Chineză - Norvegiană: røkt Sui

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «熏燧»

Descoperă întrebuințarea 熏燧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 熏燧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

新編論衡(中) - 第 1289 页

王充, 蕭登福. 0 相溷者?注 3 :相,看。溷,豬圈;此處指沾上豬圈臭氣。, 0 或教之薰隧,或令之具豕?注 3 :《淮南子,說山篇》:「以潔白爲污辱,譬猶沐浴而抒溷。薰燧而負彘。」王充之語,當由此蛻變而來。或,有人。薰隧,也寫作薰燧,燒香自薰。負豕,背豬。 0 非有 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

熟悉的陌生人: 传统文化中的女性审美 - 第 144 页

焚烧香草以取香气的做法又称为"薰燧" ,多用来薰染衣服,故用香熏过的衣服被称为"薰服" ,六朝梁武帝有两句诗: "制握断金刀 1 ,薰用如兰芳。"后一句说的女主人公将裁制好的衣服用兰草去薰烤。古人用作薰香的香料一是植物类的各种香花芳草,如兰、桂 ...

赵维江, 2001

淮南子(二): - 第 1107 页

薰燧:原注作「燒薰自香也。楚人謂之薰燧。」薰:香草。彘:大豬。也泛指豬。先秦時要區分豬的大小時, VI ^\ "口主以類取之。 1107 說山卷十六響-

淮南子, 2006

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐 玄應撰. 羊之反三蒼痍傷也通俗文體創曰痍頭創曰瘍左傳曰生瘍於頭。欝特梵云欝特迦此水之一異名也特音徒得反。第十四卷矬人才戈反廣疋矬短也通俗文侏[儒-雨+而]曰短經文作痤說文痤小腫也痤非經義。生涎諸書作[泳-永+欠][泳-永+羡][沎-匕+品] ...

唐 玄應撰, 2014

管子(下) - 第 80 页

《史記,商君傳》:「僇力本業,耕織致粟「謂及時立農功,施力爲生穀。」時功,即農功,即農時之功。^五德:泛指各種德行。正:泛指各種政令,可參閱本書《四時第四十》。正,通「政」。^「所以」句:尹知章注:章注:「竿,笋之初生也。」 10 息:滋息,生長。百:指百物。^振:通「賑」 ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐玄應撰. 才戈反廣疋矬短也通俗文侏[儒雨+而]曰短經文作痤說文痤小腫也痤非經義。生涎諸書作[泳永+欠][泳永+羡][沎匕+品]三形同詳延反字林慕欲口液三蒼作涎小兒唾也。因燧正字作鐆同辝醉反火母也論語鑽燧改火孔安國注一年之中鑽火各異木是 ...

唐玄應撰, 2014

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1107 页

... 连雾卷,还看薰燧乱星回,赤煉忽掣金绳断,丹洞齐烘玉琐开,禱空百丈灵虬绕,簇楼千行紫蝶来,蒙籌飞飞散帘箔,流萤的的穿高阁。电影迎前港霹惊,瑶光缀后天花落。毒瘅熏时解麝膏,残霞剪断飘芳奮。断膏芳奮夜将闺,蔓延剧戏几回看。铁铗烬销歌曲转, ...

王利器, 1996

列朝詩集 - 第 7 卷

千旗萬隊翻丹鶴。毒瘅熏時解麝膏,殘霞剪斷飄芳藿。廯膏芳藿夜將闌,蔓延劇戲幾回看。鐵鋏燼銷歌曲轉,紫蝶飛飛散簾箔,流螢的的穿高閣。電影迎前霹靂驚,瑶光綴後天花落。扶桑波上浴奔鯨,蕊珠樹底連霧捲,還看薰燧亂星回。赤嫘忽掣金繩斷,丹洞齊供玉 ...

錢謙益, ‎許逸民, ‎林淑敏, 2007

湖南全省掌故備攷 - 第 1-12 卷 - 第 37 页

王先謙. 罾#\ク, ;仁 I 1^ 或^謂お^鹫ー^賴遨爲猜描澤^爲畛攀ほ!! | 1 1 —::五雨^一ふ揭爲杯; ^消^爲传謂職爲踬燒熏自杳闲之薰燧ゎ爲萏謂猪爲豨謂ま^:武^ガ頓^錄^称?!^馄候風也^之一一お^稀興楚人謂锨顿無お日!^,楚人謂一眉爲笼謂牢ー陵蠻名樂帥 0!

王先謙, 1898

舊學輯存 - 第 2 卷

王筠曰:「許《説文》土部:「圣,汝潁之間謂致力於地曰圣。从土,从又。讀若兔窟。」段汝潁之間,謂致力于地為圣。也。猶言薰燒矣。楚之方言,蓋名火為燧,故有薰燧之名。自燒,膏以明自銷。」顔《注》:「薰,芳草。」《淮南》云「薰燧」,燧者火云:「燒薰,自香也。楚人謂之 ...

張舜徽, 1988