Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寻消问息" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寻消问息 ÎN CHINEZĂ

xúnxiāowèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寻消问息 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寻消问息» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寻消问息 în dicționarul Chineză

Găsirea, întrebarea, întrebarea, întrebarea: întrebarea. Cereți știri. 寻消问息 寻、问:打听。打听消息。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寻消问息» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寻消问息

头讨脑
相骂
行数墨
行逐队
阳三隐
隐者不遇

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寻消问息

不遑宁
倍称之
半价倍
藏修游
长太

Sinonimele și antonimele 寻消问息 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寻消问息» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寻消问息

Găsește traducerea 寻消问息 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寻消问息 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寻消问息» în Chineză.

Chineză

寻消问息
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xunxiaowenxi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xunxiaowenxi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Xunxiaowenxi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Xunxiaowenxi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Xunxiaowenxi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xunxiaowenxi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Xunxiaowenxi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xunxiaowenxi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xunxiaowenxi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xunxiaowenxi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Xunxiaowenxi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Xunxiaowenxi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xunxiaowenxi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xunxiaowenxi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Xunxiaowenxi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xunxiaowenxi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xunxiaowenxi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xunxiaowenxi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xunxiaowenxi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Xunxiaowenxi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xunxiaowenxi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xunxiaowenxi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xunxiaowenxi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xunxiaowenxi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xunxiaowenxi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寻消问息

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寻消问息»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寻消问息» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寻消问息

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寻消问息»

Descoperă întrebuințarea 寻消问息 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寻消问息 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 1267 页
岳珂 4 戏作呈赵通判、胡教授、张总干》 1 :《宋诗钞,玉楮集钞》〉:人生所愿筋力强,问花访柳同壶觞 0 后也转以"花柳"比喻妓女。宋'章甫《自 ... I 明,陈铎《秋碧乐府,中吕粉蝶儿,闺情,扑灯蛾》(《饮虹箨所刻曲》本) :也不索寻消问息,到头来终,个还家。^寻 0 探奇 ...
刘洁修, 1989
2
宋词:
月满西楼凭阑久,依旧归期未定名句的诞生篆缕1消金鼎。醉沉沉、庭阴转午,画堂人静。芳草王孙知何处?唯有杨花糁2径。渐玉枕、腾腾春醒。帘外残红春已透,镇无聊、 3酒厌厌病。云鬓乱,未忺4整。江南旧事休重省,遍天涯、寻消问息,断鸿5难倩6。月满西 ...
文心工作室, 2015
3
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
馀的都与我辞去。”谁知众人呈卷的,都在讨信,只有秦观不到。却是为何?那秦观秀才字少游,他是扬州府高邮人。腹饱万言,眼空一世,生平敬服的,只有苏家兄弟,以下的都不在意。今日慕小妹之才,虽然炫玉求售,又怕损了自己的名誉,不肯随行逐队,寻消问息
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
宋词二万首 唐圭璋. 二八七父、以 F 口才 1TO 一一/ /又二二二八入时丁 0 =星一 J 了 J 厂 1 公 J 了 1L * 1 多少蓉了避虽微蔷籍勒醒丁尚郊残红署百会”镇羌聊丁嫌循族族病“芸警勤未菁江南旧事休重省。但天涯、寻消问息,断鸿难倩。月满西楼凭闻久、 ...
唐圭璋, 2015
5
三言二拍精编丛书(套装共4册):
慕小妹之才,虽然街玉求售,又怕损了自己的名誉,不肯随行逐队,寻消问息。老泉见秦观不到,反央人去秦家寓所致意。少游心中暗喜,又想道:“小妹才名得于传闻,未曾面试。又闻得他容貌不扬,额颅凸出,眼睛凹进,不知是何等鬼脸?如何得见他一面,方才放心。
冯梦龙, 2015
6
水石緣:
昨日觀君二友雖抱經濟之才,實具山林之相。異日君當招彼同作畫圖中人,老僧不久與君相會個中。」生曰:「天壤甚寬,知在何處?」朗磚曰:「卵大的寰區,那愁他沒定處?」生曰:「大師何不明指一去路?」朗磚曰:「君不用尋消問息,引路的人已在眼前了。」言畢,大笑 ...
李春榮, 2014
7
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
爱停歌驻拍,劝酒持筋。但氏囊蝉影动,私语口脂香。檐露滴,竹风凉。拼剧饮淋浪。夜渐深,笼灯就月,子细端相。知音见说无双。解移宫换羽,未怕周郎。长誓知有恨,贪耍不成妆。些个事,恼人肠。试说与何妨。又恐伊、寻消问息,瘦减容光。 双调携妓人人花艳明 ...
唐圭璋, 2015
8
成語源 - 第 68 页
李商睬閒^持:「尋幽殊未極,得句總堪誇。」【尋香訪轚】 73 : 1 1 力;原指春遊,今借喩爲嫖。李義府詩:「春風別有意,密處也茚香。|【尋根究底】丁" . 4 4 1 * 5 追問根由,追根査底。紅樓夢一百一一十回:「似你這尋根究底,便是:『刻舟求劍』了。」【^消問息】 73 : ^ 14 ...
陳國弘, 1981
9
周邦彥詞研究
實則美成尤有甚于此之失 I ?在,則爲失去雅按風流子句、如『又恐伊尋消問息,瘦減容光』按意難忘句,所謂淳厚日變澆風者也。」按落』按解連澴句、如『最苦夢魂今宵不到伊行』按風流子句、如『天便敎人霎時廝見何妨』失雅」。玉田詞源卷下論詞之失雅者云:「 ...
韋金滿, 1980
10
雅俗文粹 - 第 79 页
按人事謂有吉凶善惡,故稱音訊爲滑息。 (二)謂音訊也。〔三國志〕昔 ... 〔易〕日中則昃,日盈則食,天地盈虛,與「辭源」消息條則有二義:云:『多謝劉三問消息,尙留徵命作詩佾。』 1 .滑息」一般作音訊解。如宋李玉詞:『遍天涯,尋消問息,斷鴻難倩。』又近人蘇曼殊詩.
常青青, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寻消问息»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寻消问息 în contextul următoarelor știri.
1
国宝级文物宜侯夨簋出土60周年
寻消问息,恰是刊载此文的同一期杂志,亦即1955年第5期《文物参考资料》,足以向我们告知:在这“无声”的一年里,丹徒烟墩山作为“江南地区”出土的这批青铜器,幕后 ... «新浪网, Iul 14»
2
同窗情谊是一种纯真感情同学聚会:你心动吗?
与其辗转寻消问息,不如大家相约重归“故里”。然而,这难道真的会令人喜忧参半吗?面对同学聚会的倡议,参加还是不参加,真的不是个容易的选择?混得不如意的 ... «中国房产超市网, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寻消问息 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xun-xiao-wen-xi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe