Înțelesul "讶" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 讶 ÎN CHINEZĂ

讶  [yà]

CE ÎNSEAMNĂ 讶 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 讶 în dicționarul Chineză

Surprins, surprins: Surprins. Surprins. Surprins. Vechi cu "迓" să se întâlnească.

讶 惊奇，奇怪：讶然。讶异。惊讶。 古同“迓”，迎接。

TRADUCEREA 讶

Găsește traducerea 讶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 讶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «讶» în Chineză.

• Chineză: 讶
• Traducător din Chineză - Spaniolă: sorprendas
• Traducător din Chineză - Engleză: Be surprised
• Traducător din Chineză - Hindi: हैरान हो
• Traducător din Chineză - Arabă: تفاجأ
• Traducător din Chineză - Rusă: удивляться
• Traducător din Chineză - Portugheză: ser surpreendido
• Traducător din Chineză - Bengali: বিস্মিত হতে
• Traducător din Chineză - Franceză: Soyez surpris
• Traducător din Chineză - Malaeză: terkejut
• Traducător din Chineză - Germană: Lassen Sie sich überraschen
• Traducător din Chineză - Japoneză: びっくりします
• Traducător din Chineză - Coreeană: 놀라지
• Traducător din Chineză - Javaneză: kaget
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ngạc nhiên
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆச்சரியமாக இருக்கும்
• Traducător din Chineză - Marathi: आश्चर्य व्हा
• Traducător din Chineză - Turcă: sürpriz olun
• Traducător din Chineză - Italiană: sorprendere
• Traducător din Chineză - Poloneză: zdziw
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дивуватися
• Traducător din Chineză - Română: fi surprins
• Traducător din Chineză - Greacă: να έκπληκτος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verbaas wees
• Traducător din Chineză - Suedeză: bli förvånad
• Traducător din Chineză - Norvegiană: bli overrasket

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «讶»

Descoperă întrebuințarea 讶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 讶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

De auro: Dialogi 3 - 第 26 页

九 6 De Auro 卢、· · · · ·从尸 4 ,巾 q ·帝人卢汀尸户 + 元严严成刁少扣卢卢户. t 尸少少亡打才真刀讶历亡广讶房比形)奶六休 d 杉彬彷寸广 0 亡勿 7 杉另彬讶ク官扩真勿彬础耳少 M 侈彬斤寸刀寸杉六)亡 D 乙亡林 60 佑讶六)了杉彬耳几名)广 0 才亡广了 ...

Avraham ben Daṿid Portaleone, 1584

Anthropologhia sau scurta cunuştiincă despre om - 第 156 页

K 柑鼻叫捉冉计尸鼻 nW 粤 H 杆讶十扯 9 仙觅矿飞杆 1 讶 0 杆林叫诉 4 刁卜机任扯鼻弄 AN 拷九乓从 v 托 OA 扛杆鼻山 H 十鼻马扛 1 · Ia 件十 DA 甘吁凡[八 q 讶冉 a 鼻真凤弄斗钉鼻讶鼻丫 N 扩了讶鼻 n 正牟杆叮 C [凡小九 4 鼻月眨 H ...

Pavel Vasici-Ungurian, 1830

Parentalia anniversaria ... Simoni Thaddaeo Eccio ... dedicata

... 0 广好 d "鸭' " Ef / & " " '妒 d "堪讶 4 召□砂抑讶务甲乞移犀杉 0 刀讶了广勿了寸广牙·正万广才杉沼乙才夕戶讶广了广,仲杉了仲场 C 乙广彬抑勿 pO 杉打屯杉肠为了了沼乡乍杉丁斤色才杉讶沼亡 C 戶杉心力古广广真形名乙拐房·厂讶广斤杉矿么了拓 ...

Johann Engerd, 1576

Cvětnik v dvěstě i dvadesjat' i četire izbrannych ... - 第 lviii 页

... 札丘厂丫 nT 士兵九五丘廿付讶旦云 P 仁 n 午 o 九 OM 乍讶乞少 TAdAfA 书@ % " ' ̈。" "存,丘丘九 HM @ H 九帅乓竹丁其九 b 竹年打 0 亡杆出廿 H 片且 A6 杠 pMx 姓 Hd 啤 HE 片 X 特人 6 析轩 Tg 么· C 舌详讶 M 女 A 山丘且「 EA ...

Peter Lauremberg, ‎Jovan Rajić, 1802

De venerandissimo Ecclesiae Sacrificio

Nicolas Durand de Villegaignon. V 寸鼻 T SACRIFICI " 0 ·井斤 0 众群彬, id 钉牙弘乃 GO 「 Por 古ん耳拓/厂メ讶枕九让讶 H 卜矿 E ,产 yG w 此卿卯卢乙讶匆了 0 耳讶廊勿尸乙% i 刀讶 gi ...

Nicolas Durand de Villegaignon, 1561

La sepmaine, ou création du monde - 第 210 页

群 e 切了 z 了彬巳占 M ム ed4 解冬 C 厂亡材了ゐみ劣广 dd 甲刀凸亡亡亡打 tr 亡 rz 亡。 O 什 ezL7c 丁 Rcf 讶此厂丁亡五产官梆 ze 厂了记· ,讶讶刃托" '丁 O 厂 de 匆讶邦产 ce 竹寸 c 劣仰 0 打了屁丑少庇打矿卑秽什作ゐ彷讶乙· D ,占"门扣" " U "拈审 ...

Guillaume de Salluste Du Bartas (seigneur), 1578

Magnificentissimi spectaculi, a regina regum matre in ... - 第 5 页

N 。打贝 gM " E "好 M 刀刀了 CR7P 旷 JO ·曲卢"卢诉弘弘卢羽 4 万灯了真矗真 9 功讶尤够 0 广真尸几讶· · )了乙比 Wt 迪 H 乃 Ay 挑加存九 T " / " " "去力"亡刀矿秽广 f 刀讶打讶彻名耳 J4 灰矿 FZe 戊枕讶 H 刀卿抑钵梆斤 0 切母*饼批名身 C 础彬乞汀 ...

Jean Dorat, 1573

Vsemirnago sbytijaslovija čast' ... - 第 241 页

肘 3H 鼻讶廿 9 讶且 H 单亿 Xa 厂鼻讶爪 z ,研几 0 卑鼻丘丘介卑凡其 0 战肿口鼻 HA 订讨 9 其 O (鼻 Od , n 乙九 38 · CO 且 PJ 了伍其 d 廿 H4T 丘 O ,证估丘 34 丘 0 丘鼻 XT 竹 nTO 八 E 帆 4fAg · , n 甲 OAO 机亏讶 d 凡 A 讶鼻么邱 PbnfP 扛寸 A (片 ...

Pavle Kengelac, 1821

ubmhor:

Helmfi 广卉小 PR7 召正 7 广了 0 · " ' ,冉钵片鼻刃广讶尸铲刀灯户 0 九 or 劣名讶名不' " '右仿'伊订 o 刁 R 召耳真了 0 亡 z · P 丁于讶斤斤 J 鼻 C , L '尤以讶 H 彤犀移斤其 o 广 fD 磁尸亏护口码 pfrL 钵讶力扩了亏 0 尸讶/物了昆·官名吮牌% s P 广讶符了 ...

Dethard Horst, 1579

The Challenge of Predicting Economic Crises - 第 1999 页

3z 寸二口 O 口 LoO 悦力讶 f 研乍已汤倪倪。 f Doestbe 肋 cbangeRateR 铝 imeMa f ter 加厂肋呢讶 tio 倪讶彻 GroWAh?AtishR.Ghosh,An]ne-MarieGulde,JonathanD. OStW,andHolgerWolf.1996. Con 叶 onrWgB 材 d 臂 efD 弓斤 cixs . 1996 .

Catherine A. Pattillo, ‎Andrew Berg, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «讶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 讶 în contextul următoarelor știri.

台湾民主有暴民路线？ 民进党：说法令人讶异

针对密苏里州立大学教授兼国际事务研究主任郝志坚（Dennis V. Hickey）撰文质疑民进党两岸政策与台海问题，民进党发言人郑运鹏今表示，民进党主席蔡英文在访美 ... «华夏经纬, Aug 15»

黄海波首度受访:身材走形不少令网友讶异

7月中旬，黄海波作为志愿者参与“一脉·1945”的公益活动，拍摄3个“致敬老兵”的公益短片。湖南常德，是活动中的第6个城市。拍摄中，他小心关照着摄录人员和释来空 ... «新华网江苏频道, Aug 15»

女友求签问运势得出有劫数毒贩落网后不讶异

云林县警局侦三队、科技侦查队昨天出动警网逮捕三人贩毒，起出海洛因、安毒及改造手枪，三名嫌犯之一的许某，落网时不很讶异，但不解劫数提早了两个月。 «中国新闻网, Iul 15»

华创宏观：中国货币政策转向了么？ 不必太过讶异

有媒体报道，中国央行近期针对特定银行进行了抵押补充贷款（PSL）操作，以提供基础货币，同时调降本次PSL利率至3.1%，以进一步支持实体经济发展。考虑到央行 ... «《财经网》, Iun 15»

沈道远：对“聘任制公务员年薪超县长”无需讶然

如此看来，聘任制公务员的年薪高，存在其客观必然性，民众无需讶。 聘任制公务员其实也不是那么好当的，考核不过关，就得卷铺盖走人。聘任制公务员的年薪要想 ... «荆楚网, Apr 15»

赵丽颖挺大肚疯狂嚼巧克力老公萧敬腾表情讶然

新浪娱乐讯由金依萌监制、编剧并联合执导的贺岁喜剧《一路惊喜》即将于2015年2月6日全国公映。今日，片中主演赵丽颖一段狂吃巧克力的搞笑花絮视频曝光。 «新浪河北, Feb 15»

陈洁仪歌手走心演绎遭垫底：我不讶异

新浪娱乐讯湖南卫视《我是歌手》第三季1月2日晚首播， 集结了韩红、孙楠、张靓颖、黄丽玲、胡彦斌、陈洁仪和古巨基7位首发歌手阵容堪称华语乐坛“黄金阵容”。 «新浪网, Ian 15»

气爆肇祸管线严重腐蚀检方讶异

高雄气爆案造成惨重伤亡，高雄地检署18日起诉李长荣化工董事长李谋伟等人，认定造成气爆案主因是荣化管线破损肇祸。图为检警搜证管线破损处照片。（中央社）. «大纪元, Dec 14»

中共海军上将会议上表现令外交部讶异

... 地指责”美国试图围堵中共、遏止中共。此名上将的表现非常不寻常，当时一些中共外交官也对此感到讶异，但希拉里推测他至少是得到了军方或者中共高层的默许。 «大纪元, Nov 14»

环球称台谍策反陆生台宜大讶异称吊诡

【新唐人2014年10月27日讯】（新唐人记者任浩综合报导）《环球时报》10月27日报导，指3名台湾的大学毕业生策反大陆学生为其提供情报，对此，宜兰国立大学表示讶 ... «NTDTV, Oct 14»