Înțelesul "迓迎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 迓迎 ÎN CHINEZĂ

迓	迎
yà	yíng

CE ÎNSEAMNĂ 迓迎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 迓迎 în dicționarul Chineză

Bine ați venit pentru întâlniri.

迓迎 迎接。

TRADUCEREA 迓迎

Găsește traducerea 迓迎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 迓迎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «迓迎» în Chineză.

• Chineză: 迓迎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Recibe como una bienvenida de invitados
• Traducător din Chineză - Engleză: Receive as a guest welcome
• Traducător din Chineză - Hindi: एक अतिथि का स्वागत करते हैं के रूप में प्राप्त
• Traducător din Chineză - Arabă: تلقي باعتباره مرحبا بالضيف
• Traducător din Chineză - Rusă: Получите как Гость Добро пожаловать
• Traducător din Chineză - Portugheză: Receba como um bem-vindo convidado
• Traducător din Chineză - Bengali: একটি গেস্ট স্বাগত যেমন জখন
• Traducător din Chineză - Franceză: recevoir comme un accueil d´hôtes
• Traducător din Chineză - Malaeză: Terima sebagai menyambut tetamu
• Traducător din Chineză - Germană: Erhalten Sie als Gast willkommen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ゲスト歓迎として受信
• Traducător din Chineză - Coreeană: 손님 환영 으로 받기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Nampa minangka tamu sambutan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nhận được như một sự chào đón của khách
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒரு விருந்தினர் வரவேற்பு போன்ற பெறவும்
• Traducător din Chineză - Marathi: अतिथी स्वागत म्हणून प्राप्त
• Traducător din Chineză - Turcă: Bir misafir karşılama olarak alın
• Traducător din Chineză - Italiană: ricevere come un ospite gradito
• Traducător din Chineză - Poloneză: Otrzymuj jako powitanie gości
• Traducător din Chineză - Ucraineană: отримайте як Гість Ласкаво просимо
• Traducător din Chineză - Română: Primiți ca un bun venit oaspete
• Traducător din Chineză - Greacă: Λήψη ως ευπρόσδεκτο φιλοξενούμενο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ontvang as ´n gas welkom
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ta emot som gäst välkommen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: motta som gjest velkommen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «迓迎»

Descoperă întrebuințarea 迓迎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 迓迎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 76 页

我今徙者,欲迎續汝命於天,豈以威脅汝矣,天欲遷以延命。天意向汝,我欲迎之。天断汝命,「汝衆」〇正義曰:「迓,迎」, 8 ^文。不遷必將死畜,許竹反,下同。脅,虚業反。【疏】傳「迓迎」至豈以威脅汝乎?用奉畜養汝衆。〇迓,五駕反。奉畜汝衆。迓,迎也。言我徙,欲 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

爾雅注疏(上): - 第 12 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 五九 9 「郭」,正德本同,閩、監、毛本改「注」。 0 「致」,監本同。正德本、閩、毛本誤「到」。本脱『亦』」。 0 「鄭注」,阮校所引「注」下有「亦」字,阮以爲「注疏 0 「姪」,閩本同,正德本、監、毛本依改「叔」。「迓』,淺人遂援以改注,並由此而改經 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 107 页

0 「迓」, ^「迓,本又作訝」,石經及諸本皆作 0 「徑」,宋本、岳本、足利本作「經」。 ... 次以 卷第一一十七人、滕人伐秦」,是伐時諸侯親行也;傳云「晋師以諸曰:經書「公會晋侯、齊侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹伯、邾訝,五嫁反。【疏】注「迓迎」至「秦地」。〇正義過迎之。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

悠悠浯江水 - 第 92 页

金門後浦「四月十二迓城隍」一、緣起清康熙十九年(西元1680 年)清總兵陳龍將總兵署自金門城移至後浦,並於四月十二日將城隍爺分火到後 ... 二、城隍巡安遶境後浦迓迎城隍為金門地區最大型廟會活動、也是重要的宗教信仰中心及民俗文化表演活動。

王振漢 (公共行政), 2012

毛詩正義(大雅): - 第 49 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 :^。^「非』字舊脱,今補,見後考證。」義本爲長。考文古本作『射,馱也』,采正義、^若分訓『射』、『保』,即不得『保』在『射』上,當以正無上『保』字。考此惚爲經『無射亦保』一句發傳,本云保,安;射,狀也』,是正義本作『安無狀也』,狀也 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

楚辭考校

迎逆雙聲」。沈氏責朱氏未舉迎爲迓之譌者,以迎字本不「故」不葉爲最。騫音正作「迎」。註云:「魚敬反」。洪、朱並音「魚慶反」。 ... 迓迎形近。爾雅釋詁:迓,迎劉氏通箋韙之。沈氏證辨亦云:「迎當爲迓。此作迎者,涉湘夫人而譌。迎與故不叶。段玉裁曰:戴氏屈原 ...

翁世華, 1987

尚书正义 - 第 237 页

予近 2 续乃命于天,予岂汝威 35 ?用奉畜汝众。迓,迎也。言我徙,欲迎续汝命于天,岂以威胁汝乎?用奉畜养汝众。〇迓,五驾反。畜,许竹反,下同。胁,虚业反。【疏】传"迓迎"至"汝众"〇正义曰: "迓,迎" ,《释诂〉文。不迁必将死矣,天欲迁以延命。天意向汝,我欲迎之 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏

【疏】"烈、挤,余也"。〇释曰:谓遗余也。《诗,大雅,云汉,叙》云, "宣王承厉王之烈。"李巡曰: "挤,槁木之遗也。"《商书,盘庚》云: "若颠木之有由蘖。"挤、蘖音义同。郭云"晋卫之间曰蘖,陈卫之间曰烈"者,《方言》文。迓,迎也。《公羊传》曰: "跛者迓跛者。"【疏】"迓,迎也"。

陈金生, 1995

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 156 页

以物倚物者必曲,故"倚"为曲也。"迂"是回也,回行必僻,故"迂"为僻也。予迓续乃命于天,予岂汝威?用奉畜汝众。迓,迎也。言我徙,欲迎续汝命于天,岂以威胁汝乎?用奉畜养汝众。〇迓,五驾反。畜,许竹反,下同。胁,虚业反。【疏】传"迓迎"至"汝众"〇正义曰: "迓,迎" ...

陈金生, 1995

明代汉语词汇硏究 - 第 221 页

顾之川. 殿,控背躬身,迎迓太宗。"《小说》 23 : "女子听得歌声,掀帘而出,果是灯前相见可意人儿,遂迎迓到于房中。' ,《鼓》 39 : "那住持长老,急急披上袈裟,出来迎迓。"《连环记》 13 : "董卓一来,公卿将相,下车迎迓。"因两词同义,有时又可作"迓迎"。《连环记》 6 ...

顾之川, 2000