Înțelesul "谳" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 谳 ÎN CHINEZĂ

谳  [yàn]

CE ÎNSEAMNĂ 谳 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 谳 în dicționarul Chineză

审判 Condamnarea procesului: interogatoriu (interogare). Dingxiang (finalizare, condamnare).

谳 审判定罪：谳问（审问）。定谳（定案，定罪）。

TRADUCEREA 谳

Găsește traducerea 谳 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 谳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谳» în Chineză.

• Chineză: 谳
• Traducător din Chineză - Spaniolă: decidir judicialmente
• Traducător din Chineză - Engleză: Decide judicially
• Traducător din Chineză - Hindi: न्यायिक निर्णय लें
• Traducător din Chineză - Arabă: تقرر قضائيا
• Traducător din Chineză - Rusă: Решите судебном
• Traducător din Chineză - Portugheză: decidir judicialmente
• Traducător din Chineză - Bengali: judicially সিদ্ধান্ত নিন
• Traducător din Chineză - Franceză: Décidez judiciairement
• Traducător din Chineză - Malaeză: membuat keputusan kehakiman
• Traducător din Chineză - Germană: entscheiden gerichtlich
• Traducător din Chineză - Japoneză: 司法を決定
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사 법적 결정
• Traducător din Chineză - Javaneză: arep judicially
• Traducător din Chineză - Vietnameză: quyết định tư pháp
• Traducător din Chineză - Tamilă: நீதிக்கு முடிவு
• Traducător din Chineză - Marathi: judicially ते निश्चित करा
• Traducător din Chineză - Turcă: adli karar verin
• Traducător din Chineză - Italiană: decidere giudizialmente
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zdecyduj sądownie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Вирішіть судовому
• Traducător din Chineză - Română: Decide judiciar
• Traducător din Chineză - Greacă: Αποφασίστε δικαστικώς
• Traducător din Chineză - Afrikaans: besluit geregtelik
• Traducător din Chineză - Suedeză: Bestäm juridiskt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: bestemmer juridisk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谳»

Descoperă întrebuințarea 谳 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谳 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

司法改革雜誌99期: 濫權監聽何時了？ - 第 64 页

... 2年8個月 4年2個月(定讞) (定讞) 2 販賣 4年4個月 2年10個月 4年4個月(定讞) (定讞) 3 販賣 4年4個月 2年10個月 4年4個月(定讞) (定讞) 4 販賣 7年10個月 4年上訴駁回,7年10個月(定讞) (定讞) 5 販賣 7年4個月 4年 7年4個月(發回) 3年10個月(定讞) ...

財團法人民間司法改革基金會, 2013

张家山汉简《奏谳书》研究/简帛研究文库 - 第 143 页

肯定的是,张家山汉简《奏谳书》案例一至五"吏当"、"吏议"部分,有可能是节录了郡二千石官将县道谳狱"移廷尉"时所形成文书中的这部分内容。关于中央廷尉"决疑当谳,处当以报"的内容,张家山汉简《奏谳书》诸奏谳文书中皆以"廷报"、"廷以闻"形式表现出来 ...

Wanjin Cai, 2006

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 342 页

(明 A 毛一鷺《雲間讞略 A 一件擄姦掠財事》卷四)103 (22)永貞道:「涿州泰山廟住持來謝,說本州已撥了田給他領了。」(明 A 佚名《檮杌閑評》第 30 回)104 (23)第罪無可加,姑斷恩銀一兩伍錢給憲章,為修理之資。仍斷汝聰共退田十畝給氏,以償舊恩。(明 A 毛 ...

裘鍚圭 等, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谳»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谳 în contextul următoarelor știri.

李宗瑞偷拍性侵案判赔200万定谳

... 日维持二审判决，认为李男造成小蓉精神上极大痛苦，判李男应全额赔偿定谳。 ... 真想和他约会，判李男应赔偿本件被害人200万元，最高院今维持原审判决定谳。 «大纪元, Iul 15»

台盐奶杀婴案狠伯母被判20年定谳

... 盐奶杀婴案，最高法院审理后，认定邹雅婷仅伤害故意，非检方上诉所指杀人故意，4月30日维持一、二审判刑，邹雅婷依伤害致死罪判处20年，驳回上诉，全案定谳。 «大纪元, Apr 15»

王金平党籍一案国民党败诉定谳

新华网台北４月２３日电（记者李寒芳曹典）因中国国民党迟未委任律师为诉讼代理人，台湾立法机构负责人王金平党籍案２３日由台高等法院裁定驳回上诉，国民党败诉 ... «新华网, Apr 15»

台退役中将当共谍高院判刑定谳

最高法院依违反国安法判处柯男1年2月徒刑定谳。国防部发言人罗绍和表示，尊重司法判决，后备军人要以国家安全和利益为重，不要有任何对不起或伤害国家的行为 ... «大纪元, Mar 15»

台湾一报社主管刊登李宗瑞迷奸照片判刑定谳

中新网3月12日电 据台湾“中央社”报道，台湾《自由时报》3年前刊登富少李宗瑞案被害人裸照。台湾地区“最高法院”今天维持二审判决，分别判处副总编辑及记者3人6个 ... «搜狐, Mar 15»

涉贪定谳台东26现任卸任议员将入监

更3审吴俊立改判无罪，检察官和当事人均上诉最高法院，日前最高法院驳回检察官和被告上诉，26名现任、卸任县议员判刑定谳，分别判处3年6个月至9年有期徒刑， ... «大纪元, Mar 15»

被控泄密案黄世铭1年3月定谳

被控泄密案黄世铭1年3月定谳. 前最高法院检察总长黄世铭（图）被控泄密案，12日台湾高等法院宣判1年3月，得易科罚金全案定谳。（中央社档案照片）. 【字號】大 中 小. «大纪元, Feb 15»

向马英九丢鞋王献极无罪定谳

高院认定不违反集游等法，今判王无罪定谳。 法院判决指出，世界人权日 ... 检方不服提起上诉，台湾高等法院审理后今天驳回上诉，全案定谳。 相关文章. 妇向马英九丢 ... «大纪元, Sep 14»

林克颖民事案定谳着手查财产

【大纪元8月9日报导】（中央社记者蔡沛琪台北9日电）英国法院认定英商林克颖须赔被害人家属新台币908万元，由于林克颖未提上诉，全案定谳。法务部委请外馆着手 ... «大纪元, Aug 14»

宋代司法审判中的鞫谳分司

鞫谳分司简单地来说，就是案件的审理（鞫）和判决（谳）相分离。鞫司只负责案件事实的审理，而谳司仅负责查找适用的法律条文，最后由长官在此基础上做出判决，在 ... «www.qstheory.cn, Ian 14»