Înțelesul "谳刑" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 谳刑 ÎN CHINEZĂ

谳	刑
yàn	xíng

CE ÎNSEAMNĂ 谳刑 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 谳刑 în dicționarul Chineză

Flogging condamnat.

谳刑 判刑。

TRADUCEREA 谳刑

Găsește traducerea 谳刑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 谳刑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谳刑» în Chineză.

• Chineză: 谳刑
• Traducător din Chineză - Spaniolă: castigo Prestados
• Traducător din Chineză - Engleză: Rendered punishment
• Traducător din Chineză - Hindi: गाया सजा
• Traducător din Chineză - Arabă: عقوبة المقدمة
• Traducător din Chineză - Rusă: Предоставляемые наказание
• Traducător din Chineză - Portugheză: punição rendido
• Traducător din Chineză - Bengali: অনুষ্ঠিত এবং শাস্তি
• Traducător din Chineză - Franceză: châtiment rendu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Diberikan dan hukuman
• Traducător din Chineză - Germană: Rendered Strafe
• Traducător din Chineză - Japoneză: レンダリング罰
• Traducător din Chineză - Coreeană: 렌더링 처벌
• Traducător din Chineză - Javaneză: Render lan paukuman
• Traducător din Chineză - Vietnameză: trừng phạt rendered
• Traducător din Chineză - Tamilă: இயக்கப்பட்டது மற்றும் தண்டனை
• Traducător din Chineză - Marathi: प्रस्तुत आणि शिक्षा
• Traducător din Chineză - Turcă: Rendered ve ceza
• Traducător din Chineză - Italiană: punizione Resi
• Traducător din Chineză - Poloneză: renderowane kara
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Надані покарання
• Traducător din Chineză - Română: pedeapsa pronunțată
• Traducător din Chineză - Greacă: Λιωμένο τιμωρία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gelewer straf
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fört straff
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gjengitt straff

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谳刑»

Descoperă întrebuințarea 谳刑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谳刑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

臣按:《舜典》此二言,万世谳刑之权度也。盖无心失理为过,眚灾是也,人之有过误或不幸而入于罪者,谳之知其非故 I ,当五刑者则减而流,当鞭仆者则减而犊,知其无心而误犯也,非故也,有心失理为惡,怙终是也,人之有所恃而又再犯者,谳之知其非过也,当典刑者 ...

朱维铮, 1995

元代政治制度硏究 - 第 318 页

廉访司及其前身按察司在详谳刑狱方面十分活跃。山北辽东道按察司佥事潘泽"详谳"已结案之"佃民杀其主狱" ,法办真凶田主妻及情夫,而释佃民 7 。广西廉访副使臧梦解行部"烟瘴之地" , "平反邕州黄震被诬赃罪及藤州唐氏妇被诬杀夫罪,凡两冤狱" 8 。

李治安, 2003

宋代提点刑狱司制度研究 - 第 214 页

但提刑司审判案件也存在特殊之处,即在刑事案件审判未实行鞫谳分司原则,即对案件的审理和检法议刑是合一的。原因在于,路级提刑等监司机构、人员设置比较简单,不具备鞫谳分司的条件,他们的属官往往是身兼多,重职责,故而审判机构设置不完全。

王晓龙, 2008

中国传统法律文化辞典 - 第 466 页

刑制中,晋、东晋,宋,齐、梁、陈、后魏、北齐.后周、隋刑制沿革.刑三:刑制下,唐刑制沿革.刑四:杂议上,虞、周、秦,汉.后汉、晋、东晋.刑五:杂议下,宋、齐、后魏、大唐.刑六:肉刑议,汉.后汉.魏、晋、东晋;详谳,周、汉、魏、晋;决断,汉、后汉;考讯、附,大唐.刑七:守正 ...

李力, ‎马小红, 1999

宗法结构与中国古代民事争议解决机制 - 第 123 页

丘濬说: "《舜典》此二言,万世谳刑之权度也... ...世之瓛刑者,以圣经二言为权度,则谳狱道尽,而所处无不当之罪,而人自以为不冤矣。" "后世谳疑狱者,以《舜典》二言及《大禹谟》此六言为主,以权度天下之疑狱... ...夫子删书,存之以示万世,使断疑狱者,在此为予 ...

毛国权, 2007

晉書:

煩苛,輕薄箠楚,以濟群生,廣至德也。」帝納寵言,決罪行刑,務於寬厚。其後遂詔有司,禁絕鉆鑽諸酷痛舊制,解祅惡之禁,除文致之請,〔四〕讞五十餘事,定著于令。是後獄法和平。永元六年,寵又代郭躬為廷尉,復校律令,刑法溢於甫刑者,奏除之,曰:「臣聞禮經三百, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

元史研究新论 - 第 158 页

大宗正府和中书省刑部围绕着"汉人"刑狱审核权的矛盾,实际上反映了元朝政府中的民族矛盾。唐、宋、金 ... 宋时刑部设审刑院,大理断天下奏狱,送审刑院,上中书,中书以奏天子。是其时中书 ... 所以当时有人说,选用刑部尚书"欲其详谳刑牍耳" ^。刑部并不 ...

陈高华, 2005

韓詩外傳:

行成不可掩,息刑不可犯,執一道而輕萬物,天下稱其勇也。四行在乎民,居則婉愉,怒則勝敵;故審其所以養,而治道具矣;治道具,而遠近畜矣。詩曰:「於鑠王師,遵養時晦。」言相養者之至於晦也。公儀休相魯而嗜魚,一國人獻魚而不受。其弟諫曰:「嗜魚不受,何也?

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

陈高华文集/中国社会科学院学术委员文库 - 第 139 页

宗正府和中书省刑部围绕着"汉人"刑狱审核权的矛盾,实际上反映了元朝政府中的民族矛盾。唐、宋、金 ... 宋时刑部设审刑院,大理断天下奏狱,送审刑院,上中书,中书以奏天子。是其时中书为 ... 所以当时有人说,选用刑部尚书"欲其详谳刑牍耳' ' ^。刑部并不 ...

陈高华, 2005

中国法律思想通史 - 第 7-9 卷 - 第 845 页

律例馆总裁张玉书、图纳等"敬体皇上明慎用刑之至意,详阅全律,逐条辨晰,以刑部《见行则例》分别载入律内" , "将律文、则例删定 ... 二十年)上谕刑部等衙门, "帝王以德化民,以刑弼教,莫不敬慎庶狱,刑期无刑,故刑谳决之司,所关最重,必听断明允,拟以持平, .

李光灿, ‎张国华, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谳刑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谳刑 în contextul următoarelor știri.

引渡林克颖台法务部长：机率高

林克颖（Zain Dean）在民国99年撞死送报生，二审被判刑4年，尽管肇逃部分还在上诉，但其余定谳刑责仍需发监执行。林克颖去年8月发监前持英籍白人友人护照潜逃 ... «大纪元, Nov 13»