Înțelesul "严驾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 严驾 ÎN CHINEZĂ

严	驾
yán	jià

CE ÎNSEAMNĂ 严驾 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 严驾 în dicționarul Chineză

Automobilele sunt strict pregătite.

严驾 整备车马。

TRADUCEREA 严驾

Găsește traducerea 严驾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 严驾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «严驾» în Chineză.

• Chineză: 严驾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: conducción Yan
• Traducător din Chineză - Engleză: Yan driving
• Traducător din Chineză - Hindi: यान ड्राइविंग
• Traducător din Chineză - Arabă: يان القيادة
• Traducător din Chineză - Rusă: Ян вождения
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yan condução
• Traducător din Chineză - Bengali: ইয়ান ড্রাইভ
• Traducător din Chineză - Franceză: Yan conduite
• Traducător din Chineză - Malaeză: memandu Yan
• Traducător din Chineză - Germană: Yan Fahr
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヤン駆動
• Traducător din Chineză - Coreeană: 얀 운전
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yan drive
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yan lái xe
• Traducător din Chineză - Tamilă: யான் இயக்கி
• Traducător din Chineză - Marathi: हार्ड ड्राइव्ह
• Traducător din Chineză - Turcă: Yan sürücü
• Traducător din Chineză - Italiană: Yan guida
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yan jazdy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ян водіння
• Traducător din Chineză - Română: yan de conducere
• Traducător din Chineză - Greacă: Γιαν οδήγησης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yan ry
• Traducător din Chineză - Suedeză: yan körning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yan kjøre

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «严驾»

Descoperă întrebuințarea 严驾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 严驾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

佛經語言初探 - 第 187 页

竺家寧 187 第四篇難單字講清楚汝等早起當共嚴辦 眾釋啓曰,竊聞雪山有仙梵志,名阿夷頭,耆舊多識明曉相法,王大歡喜復告御者,吾欲出遊至後園觀,速疾嚴駕羽寶之車。( ^出曜經)以下的「嚴駕」,爲及物動詞,後面有賓語。 5 嚴駕〈及物動詞〉:這些句子中 ...

竺家寧, 2005

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 63 卷 - 第 130 页

Xingyun (da shi.) 130 欲得還去。』」(四\一六九下)「嚴駕好車」的「嚴駕」已只是「装備」的意思,但仍然家。淨眼即嚴駕好車,與鹿相共載。」(四\一六四下)又:「敕其部衆:『脚等勿復嚴駕「嚴駕」就成了「準備」的同義詞。例如《興起行經》上:「鹿相便歸,莊嚴衣服, ...

Xingyun (da shi.), 2001

Fo dian yu zhong gu Han yu ci hui yan jiu - 第 135 页

再如荷秦垂醉難提譯(增一阿含經) 18 :「是時大臣即嚴駕五百白象,亦嚴駕五百匹馬,復嚴五百步兵,復嚴篤五百妓女,復嚴駕五百老母,復嚴駕五百婆羅門,復有五百沙門,復嚴駕五百衣哀,復嚴駕五百珍寶。」( 2 / 638a )「嚴駕」可以與車馬以外的許多名詞搭配, ...

朱庆之, 1992

《论衡》与东汉佛典词语比较研究 - 第 129 页

嚴駕"復欲遊觀,嚴駕出北城門。"〈 184 , 467, 0 "王勅嚴駕,便往迎之。"〈 184 , 467, ! ) "嚴駕"即"整備車馬" ,上古用"約車" ,如《戰國策,齊策四》: "於是約車治裝,載券契而行。"又《趙策四》: "於是爲長安君約車百乘,質於齊,齊兵乃出。" "嚴駕"代替"約車"是前後語 ...

胡敕瑞, 2002

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 114-118 卷

... 佐嚴主創過年極衰老垂向歲王甚尊敬念未離目是時波斯邊有大名臣便作是此波斯匿王年向百歲今日命終設當聞者王甚慈憂不飲食而和慈亦使不是時大臣即嚴駕五百自象亦嚴駕五百元馬復嚴百步兵復嚴駕一百婆羅復有五百沙門復嚴駕五百衣裳復嚴駕 ...

羅迦陵, 1913

陶渊明诗笺证稿/王叔岷著作集

王叔岷, 陶潛 ,嘗從人飮,敕御者曰:酒若三行,使宜嚴駕。』左文十年傳:『命夙駕載燧。』當猶將也,第七案後漢書方術成公傳:『上成公... ...語其家云:「我已得攉。」因辭家而去。』又方術楊由傳:『由陸雲詩:「嘉樂未晞,嚴駕已整。」』丁箋注:『夙,早也。嚴,急也。「夙嚴 ...

王叔岷, ‎陶潛, 2007

中阿含经 - 第 3 卷 - 第 1005 页

拘萨罗王波斯匿告御者曰: "汝可严驾,我今欲往见沙门瞿昙。"御者受教,即便严驾。尔时,贤及月姊妹与拘萨罗王波斯匿共坐食时,闻今日拘萨罗王波斯匿当往见佛,白曰: "大王!若今往见世尊者,愿为我等稽首世尊,问讯圣体康强,安快无病,起居轻便,气力如常 ...

中囯佛敎文化硏究所, 1999

陶淵明(等9人) - 第 154 页

從此田疇就隱居於徐 I ?山中,而他的名聲卻播揚四方(見《三國志,魏志.田唓傳》: !。二一 15 /首詩即#發了作者對田疇的無限敬仰之情。開頭四句從曹楦詩:「僕夫早嚴駕,五口行將遠遊。遠遊欲何之?吳國為我仇」(《雜詩》其五)脱胎而來,由於「換骨」得法,取形變 ...

陶潛, ‎高海夫, ‎金性堯, 1993

玄應《眾經音義》研究 - 第 253 页

(王逸《九思,逢尤》) 2 王起涕泣,勅諸臣曰:速疾嚴駕。欲至佛所。諸臣受教,即便嚴駕。白王曰:嚴駕已訖。(東漢康孟詳譯《佛說興起行經》卷上, 4/1693)即時嚴車,迎女入宫。王見女身,端政(正)殊特,歡喜踴躍,不能自勝。即勅嚴駕。王及夫人,女並女夫,共至佛所。

徐时仪, 2005

叶嘉莹说陶渊明饮酒及拟古诗 - 第 278 页

辞家夙严驾,当往志无终。问君今何行?非商复非戎。闻有田子泰,节义为士雄。斯人久已死,乡里习其风。生有髙世名,既没传无穷。不学狂驰子,直在百年中。这是陶渊明的另外一面,不是有人说陶渊明是很矛盾的吗?我们说凡是读书人,都有"齐家治国平天下" ...

叶嘉莹, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «严驾»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 严驾 în contextul următoarelor știri.

杭州启用国内最严驾考考场

场口考场分训练场地与考试场地两部分。图为训练场上，两车的学员正在练习上坡定点停车。 驾考没过！因为天气恶劣？分到的场地不好？成绩误判？这些借口今后不 ... «新浪浙江, Ian 15»

成都男子无证驾驶被拦叫来父亲击倒交警(图)

昨日下午2时许，16岁的小严驾无牌无证摩托，在总府路与红星路路口被交警挡下后，以被交警打伤为由叫来父亲老严，其父当场将交警陈宇击倒在地。经派出所调查 ... «腾讯网, Iul 14»

海韵LOVESN 推出新智能蓝牙耳机LV258

泡泡网耳机频道5月4日 随着最新而且最严驾规的出炉，开车打电话已经成为一种“违法行为”，但是对于机不离身的信息时代来说，这一改变让许多人无法接受，那有 ... «泡泡网, Mai 14»

最严驾考之“挂科”调查

伴随着“最严交规”催生而来的“最严驾考”，让2013年的驾考整体合格率都在下降，令人“望而生畏”的驾考新规到底难在何处？针对新标准，驾校又采取了哪些措施来保障 ... «新华网山西频道, Apr 14»

最严驾考本月底升级科目三电子考官上场更难过关

简述：核心提示|与以往的驾考改革不同，在修订后的《机动车驾驶证申领和使用规定》中，此次科目三改革规定了具体时限。省公安厅要求，今年3月1日前，全省科目三 ... «商都网, Feb 14»

新驾考实施一年"最严驾考"杜绝马路"杀手"

如今，新规实施已满1年，经过一年的新驾考“磨合期”，“最严驾考”情况如何，记者带你探访一下？ 科目一、科目四通过不难 自2013年1月1日《机动车驾驶证申领和使用 ... «半岛网, Ian 14»

去邻国速成驾照靠谱吗学车“图快”很不负责

如此一来，便能规避“史上最严驾考”动辄半年的漫长考期。可是，这样的“曲线考证”，真的靠谱吗？ 记者在网上查询“过来人”的攻略帖发现，在韩国和泰国考驾照，其流程 ... «东方网, Ian 14»

“最严驾考”实施近一年杭州驾校通过率逐渐提高

那么，大半年过去了，“最严驾考”情况如何？ 记者从杭州广大驾校和心成驾校了解到，目前科目一由于题库逐渐增加，要一次性通过不是什么难事。“理论报名后都会 ... «浙江在线, Dec 13»

车管总所"懒"回复大洋网供暗访线索部门核实曝光

去年，广州史上最严驾考新规出来前，引发了一轮“赶考潮”。来自湖南的小辉（化名）就是当时赶考人的其中之一。在去年7月份，他报名参加广州市驾照C1的考试，“为了 ... «大洋网, Aug 13»

深圳60万学员排队等着考驾照

如综安驾校按照“最严驾考新规”对于场地、路段、车辆、设施的配置要求，投资50万元建设了一个纯电子化模拟考场。该驾校负责人称：“如果不拿出这50万，因为通过率 ... «深圳本地宝, Iul 13»