Înțelesul "烟槛" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 烟槛 ÎN CHINEZĂ

烟	槛
yān	jiàn

CE ÎNSEAMNĂ 烟槛 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 烟槛 în dicționarul Chineză

Smoke 槛 1. De asemenea, cunoscut sub numele de "Smoke." 2. Balustradele îmbrăcate în fum.

烟槛 1.亦作"烟槛"。 2.烟雾笼罩的栏杆。

TRADUCEREA 烟槛

Găsește traducerea 烟槛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 烟槛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烟槛» în Chineză.

• Chineză: 烟槛
• Traducător din Chineză - Spaniolă: umbral de humo
• Traducător din Chineză - Engleză: Smoke threshold
• Traducător din Chineză - Hindi: धुआँ दहलीज
• Traducător din Chineză - Arabă: العتبة الدخان
• Traducător din Chineză - Rusă: порог дыма
• Traducător din Chineză - Portugheză: limiar Smoke
• Traducător din Chineză - Bengali: ধোঁয়া থ্রেশহোল্ড
• Traducător din Chineză - Franceză: seuil de fumée
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ambang asap
• Traducător din Chineză - Germană: Smoke Schwelle
• Traducător din Chineză - Japoneză: 煙しきい値
• Traducător din Chineză - Coreeană: 연기 임계 값
• Traducător din Chineză - Javaneză: batesan Smoke
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ngưỡng khói
• Traducător din Chineză - Tamilă: புகை தொடக்கநிலை
• Traducător din Chineză - Marathi: धूर आरंभ
• Traducător din Chineză - Turcă: Duman eşiği
• Traducător din Chineză - Italiană: soglia di fumo
• Traducător din Chineză - Poloneză: próg dymu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: поріг диму
• Traducător din Chineză - Română: prag de fum
• Traducător din Chineză - Greacă: όριο καπνού
• Traducător din Chineză - Afrikaans: rook drumpel
• Traducător din Chineză - Suedeză: rök tröskel
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Smoke terskel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烟槛»

Descoperă întrebuințarea 烟槛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烟槛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

煙檻芝安,帶西風、聲。記畫詹,燈影沈沈,共裁春夜圭。西湖十詠·蘇堤春曉上苑鳥噬」中洲鷺起,疏鍾才度雲-。篆冷香籌,燈微塵幌,殘夢猶吟芳草。搖首捲簾看,認何處、六橋煙柳才艙議西洽癥西等人少掠水風花德繞。還暗憶年時,旗臺歌酒。隱約春聲鈕車寶勒.

唐圭璋, 2015

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

望非烟非雾,着在壶天易晓。早隐隐、 ... 繁与已、、露缓易丁司、-光入入整守背吉 O 绣警亭小堂芜水遗烟江。型 DB4 院视 ... 饶晓鹭、独,羞涩东篱,断无新句到重九。漏。滴入迷富渥。滴丛愁心。秋似垂楼丛瘦。烟槛。记画檐,灯影沈沈,共裁春夜非。西湖十咏· ...

唐圭璋, 2015

柳永: - 第 77 页

赵长征. ^0 达二百一十二字,分为三片,在长调中也属于特别长的,仅比二百四十字的《莺啼序》略短。此词以一个旅居客馆的游子为抒情主人公,写他的所见、所思、所忆,抒发羁旅情愁、身世之感。通篇音律谐和,句法灵动,用笔极有层次,将词人的铺叙之长 ...

赵长征, 2006

成中英先生七十壽誕論文集: - 第 110 页

4t 女文秃互习二号手甘拿卜功船山藐太和烟槛是障惕未分,二氟潭渝,道寡便有一侗简盟:既然藐「凑阻未分,二氟合一·」,「烟槛太和·未瞥分而蛊雨」·那麽太和之中到底有没有障、惕·有没有障惕雨撞氟呢?如果太和只是「一氟潭渝」·其中就臆常没有障惕二氟: ...

德荣潘, ‎1962- 賴賢宗, 2005

名聯觀止(上) - 第 115 页

梁羽生. 陳子升〔一二"一四 1 一六九二,廣東南海人)曰疋南明著名^ &&臣陳子壯(永明王朱由裨曾任他爲東閣大學士兼兵部尚書督廣東、福建、江西、湖廣軍務。其傳記見《明史》二七八〉、^ 7 弟,字喬生,在明代、 1 吕禮科給事中,入清不仕。他的《中洲草堂遣 ...

梁羽生, 1996

紅樓人三十種解讀 - 第 31 页

劉再復 【三】檻外人解讀缸岫煙聽了寶玉這話,且只顧用眼上下細細打量了半日,方笑道:「怪道俗語說的『聞名不如見面』,又怪不得妙玉竟下這帖子給你,又怪不得上年竟給你那些梅花。既連他這樣,少不得我告訴你原故。他常說:『古人中自漢晉五代唐宋以來 ...

劉再復, 2007

紅樓夢: 四大名著

剛過了沁芳亭,忽見岫煙顫顫巍巍的迎面走來。寶玉忙問:「姐姐那裡去?」岫煙笑道:「我找妙玉說話。」寶玉聽了詫異,說道:「他為人孤癖,不合時宜,萬人不入他目。原來他推重姐姐,竟知姐姐不是我們一流的俗人。」岫煙笑道:「他也未必真心重我,但我和他做過 ...

曹雪芹, 2015

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

此词巧用叠字,如"阴阴"漾漾" , "深深" ,极见音美,曲尽词人难以尽诉的情怀。尤以"深深"二字结篇,最耐人寻味,与欧阳修"庭院深深深几许"有同工之妙。花殊恋姑曼槛菊愁烟兰泣露 0 。罗幕轻寒 0 ,燕子双飞去。明月不谱离恨苦 5 ,斜光到晓穿朱户。昨夜西风 ...

辜正坤, 2003

和樂堂詩鈔: 5卷

... 玉液喉中阔鞋烟槛井衬逢人如豌笼认咪擅陶家 计 ...

殷希文, 1816

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 497 页

宝玉听了,恍如听焦雷一般,喜得笑道: “怪道姐姐举止言谈,超然如野鹤闲云,原本有来历。我正因他的一件事为难,要请教别人去。如今遇见姐姐,真是天缘凑合,求姐姐指教。”说着,便将拜帖取与岫烟看。岫烟笑道: “他这脾气竞不能改,竞是生成这等就诞诡僻( ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «烟槛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 烟槛 în contextul următoarelor știri.

姬宇阳：足球改革冷静者找准方向

奥为为奥为推动职怀怀业联赛足球俱产产豫豫产偷偷乐部地域化，岳宫鼓励具帮列帮备条件泞泞何泞的俱乐舀盗盗舀盗部逐步他他育他实现名槛烟烟烟槛称的非拦拦 ... «新浪网, Mai 15»