Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "宴犒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 宴犒 ÎN CHINEZĂ

yànkào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 宴犒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «宴犒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 宴犒 în dicționarul Chineză

Conferință Un banchet pentru recompense. 宴犒 设宴犒赏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «宴犒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 宴犒


丰犒
feng kao
支犒
zhi kao
激犒
ji kao
燕犒
yan kao
kao
祖犒
zu kao
给犒
gei kao
谢犒
xie kao
赏犒
shang kao
酬犒
chou kao
颁犒
ban kao
饮犒
yin kao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 宴犒

Sinonimele și antonimele 宴犒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «宴犒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 宴犒

Găsește traducerea 宴犒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 宴犒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宴犒» în Chineză.

Chineză

宴犒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fiesta dan un bono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Feast give a bonus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पर्व एक बोनस दे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عيد إعطاء مكافأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Праздник дают бонус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

festa dar um bônus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

একটি বোনাস পরব দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fête donner un bonus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Memberi pesta bonus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fest geben einen Bonus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

饗宴は、ボーナスを与えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

명절 보너스 를 제공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Menehi riyaya bonus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lễ cung cấp cho một tiền thưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒரு போனஸ் விருந்து கொடுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बोनस मेजवानी द्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bonus bayram ver
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

festa dare un bonus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

święto daje bonus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

свято дають бонус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sărbătoarea da un bonus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

γιορτή δώσω ένα μπόνους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

feesmaal gee ´n bonus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Feast ge en bonus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Feast gi en bonus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 宴犒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «宴犒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «宴犒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 宴犒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宴犒»

Descoperă întrebuințarea 宴犒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宴犒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
廣州外貿史 - 第 1 卷 - 第 103 页
为了鼓励外国来广州贸易,宋政府以"天朝恩泽"的心态规定,每当外商来往之时,市舶司都要按例设宴招待,视为常例,谓之"搞设" ,史称: "蕃舶初来,有下碇 ... 今准建炎二年七月敕,备(据)坐前提举两浙市舶吴说创子,每年宴犒,诸州所费不下三千余贯,委实枉费。
陈栢堅, ‎黃启臣, 1995
2
繞竹山房詩稿: 一〇卷, 詩餘一卷, 續稿十四卷
珍珠 8 &滿宮中縱火焚燒内府空猶,藏四,^^味美無人取其嘗:晏坐深宮百事荒刀山釗樹列成行侮中採得金载れ半鎔齡鑄半鎔銅:一不時遊幸遍離宮宴犒繁多圑帑空餞法忽分狨內外連朝會得夜光無^ : : ^ :; 1 天新|銷細川都募一一千兵往采—珠^檑生^能^活虎 ...
朱文治, 1818
3
两宋史论 - 第 229 页
... 乙每当外商来往之时,市舶司例当设宴招待,谓之"犒设"。"蕃舶初来有下碇税,有阅货宴,所饷犀象香琲,下及仆隶" ^ 72 ]。 ... 百余贯,费用不多,所悦者众。~准建炎二年七月敕,备(据?〉坐前提举两浙市舶吴说札子,每年宴犒,诸州所费不下三千余贯,委实枉费。
关履权, 1983
4
Peiwen yunfu
N 鬃輔溱 1 悱蚰" ′疊軒「庭吾亡皿}世糕壩口壼 ˋˋ 僵乙婁二 _ `扭髮真卿蔔: :【— L =」一「上: ` ′、 ˊ 〝;額宴>一 lu 一卜曰悻 ... 一 d 唄飆豐宅祥〉尋〉蕈:宴犒一呵〕厂"汽三拉蕊瞳哪景; ‵‵出政寶如以旨尚太兵圖遊滴線凹| l 輿刻鷺>_‵ (—′`〝二一" ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
池北偶談:
《澠水燕談》載,元□中,上元,駕幸迎祥池,宴從臣,伶人以先聖為戲。刑部侍郎孔宗翰奏:唐文宗時有為此戲者,詔斥之,今聖君宴犒群臣,豈容有此。詔付檢官,置於理。二事絕相類。宗翰字周翰,即原魯子也。(宋至道二年,皇太子諸王宴瓊林苑,教坊以孔子為戲。
王士禎, 2014
6
宋元小说戏曲研究论稿
至宋代,于有关资料中,所谓禁绝《弄孔子》戏的资料数见:至道二年,重阳,皇太子与诸王宴琼林苑,教坊以夫子为戏。太子宾客李 ... 契丹宴使者,优人以文宣王为戏,道辅艳然径出。契丹使 ... 今圣君研 I 究,论^ , 乃尔亵慢,纵而不治,岂不 宴犒群臣,岂宜尚容有此!
庆振轩, 2007
7
中国古代经济史稿: 宋元明部分 - 第 141 页
宋制,凡海舶由中国海港发航时,政府例须设宴犒遣。,.绍兴二年〔 1132 〉六月,广南市舶司言: "广州自祖宗以来,兴置市舶,收入倍于他路。每年发舶月分,支破官钱,管设津遣。其番汉纲首、作头、梢工人等,各令与坐,无不得其欢心。非特营办课利,盖欲招徕外夹, ...
李剑农, 1990
8
宋史: 本紀
丁卯,幸開封府射堂宴射,賜開封府將吏器幣。戊辰,詔東京、畿內死罪以下遞減一等。將吏逮事太宗藩府者並賜予。赤縣父老本府宴犒,年九十者授攝官,賜粟帛終身;八十者爵一級。甲戌,以射堂為繼照堂。丁醜,召宰臣於宜聖殿,謁太宗聖容、玉皇像。戊寅,幸 ...
脫脫, ‎阿魯圖, 2015
9
澠水燕談錄:
元祐中上元,駕幸迎祥池宴從臣,教坊伶人以先聖為戲,刑部侍郎孔宗翰奏:「唐文宗時嘗有為此戲者,詔斥去之。今聖君宴犒群臣,豈宜尚容有此?」詔付伶官置於理。或曰:「此細事,何足言?」孔曰:「非爾所知。天子春秋鼎盛,方且尊德樂道,而賤伎乃爾褻慢,縱而 ...
王闢之, ‎朔雪寒, 2014
10
情史類略:
無頗出,王命延之別館,豐厚宴犒。後王召之曰:「寡人竊慕君子為人,輒欲以愛女奉託,如何?」無頗再拜辭謝,心喜不自勝。遂命有司擇吉日,具禮待之。王與后敬仰愈於諸婿。遂止月餘,歡宴俱極。王曰:「張郎不同諸婿,須歸人間。昨簡於幽府云:『當是冥數。
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宴犒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宴犒 în contextul următoarelor știri.
1
明代制止腐败:朱元璋为皇后贺寿只摆四菜一汤
据《宋史》记载:宋朝还有“旬设”之制,每旬一次用公费宴犒。《文献通考》说:宋孝宗时,平江太守王仲行与祠官范致能、胡长文常用公费请客。“一饮之费,率至千余缗”。 «凤凰网, Mai 15»
2
“四菜一汤”的由来:古代官员们的吃喝
据《宋史》记载:宋朝还有“旬设”之制,每旬一次用公费宴犒。《文献通考》说:宋孝宗时,平江太守王仲行与祠官范致能、胡长文常用公费请客。“一饮之费,率至千余缗”。 «凤凰网黑龙江频道, Mai 15»
3
今立春撞尾牙泉州天寒风冷明后两天降温明显
在闽南传统上,尾牙会吃润饼,而做生意的这一天要设宴犒飨员工。这里有个有趣的习俗,老板们会在尾牙宴分红,并宣布来年是否继续雇聘。有的雇主不便明说,辞退 ... «闽南网, Feb 15»
4
《水浒传》中金翠莲被郑屠白玩真相竟是这样
再比如陕西雷有终,在官时,轻财好施,丰于宴犒,“身没之日,宿负不啻千万”,最后“官为偿之”(《宋史·雷有终传》)。更多官僚赴任之前借了钱,赴任之后,与民争利,甚至 ... «人民网, Ian 15»
5
青唐吐蕃:曾与北宋联合攻击西夏后期被北宋征服
九年秋,吐蕃以羊马来献,各已宴犒,并用茶绢回赐。淳化元年,秦州大、小马家族献地内附。二年,权知西京府、左厢押蕃落副使折逋阿喻丹来贡。五年,折平族大首领、 ... «中华网, Iul 14»
6
苏东坡爱吃猪肉纯属囊中羞涩
宋真宗时,西北“渭州、镇戎军向来收获蕃牛,以备犒设”,皇帝特诏“自今并转送内地,以给农耕,宴犒则用羊豕”。在遵守禁令、不吃牛肉这方面,皇帝老儿是带了头的,这 ... «人民网, Nov 11»
7
古代领导“公款吃喝”:请妓女陪酒要按规定来
《宋史》记载:宋朝还有“旬设”之制,每旬一次用公费宴犒。《职制令》还规定:“国信使传宣使命,准许赴公筵;因点检或议公事也许赴酒食;各发运司监司遇圣节许赴公筵;巡 ... «凤凰网, Apr 11»
8
刘整叛宋投元:南宋为解决财政危机引发的叛乱
... 世雄,(整)惧祸及已遂有叛意,会俞兴为蜀帅而泸州乃其属郡,兴守嘉定时被兵,整自泸州赴援,兴不送迎亦不宴犒,兴遣吏以羊酒馈之,整怒,杖吏百而去,兴有宿憾, ... «中华网, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 宴犒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yan-kao-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe