Înțelesul "偃武息戈" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 偃武息戈 ÎN CHINEZĂ

偃	武	息	戈
yǎn	wǔ	xī	gē

CE ÎNSEAMNĂ 偃武息戈 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 偃武息戈 în dicționarul Chineză

Wu Wu Shi Ge a oprit pregătirile militare, nu războiul.

偃武息戈 停息武备，不事战争。

TRADUCEREA 偃武息戈

Găsește traducerea 偃武息戈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 偃武息戈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «偃武息戈» în Chineză.

• Chineză: 偃武息戈
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Interés Wu Yan Ge
• Traducător din Chineză - Engleză: Wu Yan Ge interest
• Traducător din Chineză - Hindi: वू यान जीई ब्याज
• Traducător din Chineză - Arabă: الفائدة وو يان قه
• Traducător din Chineză - Rusă: Ву Янь Се интерес
• Traducător din Chineză - Portugheză: Wu Yan Ge interesse
• Traducător din Chineză - Bengali: উ ইয়ান Ge থেকে সুদ
• Traducător din Chineză - Franceză: Wu Yan Ge intérêt
• Traducător din Chineză - Malaeză: faedah Wu Yan Ge
• Traducător din Chineză - Germană: Wu Yan Ge Interesse
• Traducător din Chineză - Japoneză: 呉ヤンのGe関心
• Traducător din Chineză - Coreeană: 우 연의 게르마늄 관심
• Traducător din Chineză - Javaneză: kapentingan Wu Yan Ge
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Wu Yan Ge quan tâm
• Traducător din Chineză - Tamilă: வு யான் ஜெனரல் வட்டி
• Traducător din Chineză - Marathi: Wu यान जीई व्याज
• Traducător din Chineză - Turcă: Wu Yan Ge faiz
• Traducător din Chineză - Italiană: Wu Yan Ge interesse
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zainteresowanie Wu Yan Ge
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ву Янь Се інтерес
• Traducător din Chineză - Română: Interes Wu Yan Ge
• Traducător din Chineză - Greacă: Wu Yan Ge ενδιαφέροντος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wu Yan Ge belang
• Traducător din Chineză - Suedeză: Wu Yan Ge intresse
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Wu Yan Ge interesse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «偃武息戈»

Descoperă întrebuințarea 偃武息戈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 偃武息戈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

遠流活用國語辭典

戰爭。刷〕偃武息戈一一一一一田一口 Xˊ 一「(一。】 ... 指示的軍事機宜。發展到成熟階段的。圃成成工人遊盪。圖成曰。【心部】一一十四畫誼【戈部】戈一一一一一田一戊二書一四一七。。。戎狄古代稱西部和北。戈垚口《斗 C 。戈憩直。一一一一一一一田 ...

陳鐵君, 2009

白話後漢書: 白話古籍精選 16 - 第 75 页

表彰息己的德行和數信。 ... 參狼羌入寇武都,打敗郡兵,隴西太守劉睛派兵救援,武南都郡兵討伐叛羌,都打敗了他們。 ... 雖治國之道不能和古代聖賢相比,但畢竟也是偃武息戈,講求文治史家評論說:光武帝的父親南頓君劉欽開始爲濟陽令,在建平元年(前 ...

胡三元, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

光武皇帝建武六年(庚寅、三O年)春,正月,丙辰,以舂陵鄉為章陵縣,世世復傜役,比豐、沛。 ... 威加山東;遇更始政亂,復失天下,衆庶引領,四方瓦解,囂不及此時推危乘勝以爭天命,而退欲為西伯之事,尊師章句,賓友處士,偃武息戈,卑辭事漢,喟然自以文王復出也!

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

前死而成功,愈於卻就於滅亡也。隗囂遭遇運會,割有雍州,兵強士附,威加山東。遇更始政亂,復失天下,眾庶引領,四方瓦解。囂不及此時,推危乘勝,以爭天下,而退欲為西伯之事,尊師章句,賓友處士,偃武息戈,卑辭事漢,喟然自以文王復出也。今漢帝釋關隴之 憂, ...

清遠道人, 2015

後漢書:

〔五〕囂不及此時推危乘勝,以爭天命,而退欲為西伯之事,尊師章句,賓友處士,〔六〕偃武息戈,卑辭事漢,喟然自以文王復出也。令漢帝釋關隴之憂,〔七〕專精東伐,四分天下而有其三;使西州豪傑咸居心於山東,發閒使,招攜貳,〔八〕則五分而有其四;若舉兵天水,必至 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

中國武學辭典 - 第 49 页

XI 3 31 戈船海路常難。」「杜工部草堂詩箋」「秦州」:「眞林戈未息,魚「公孫述傳」:「偃武息戈,卑辭事漢。」唐杜甫爾戈,比爾干。」引申爲戰爭的代稱。「後漢書」前其缚,後其刃」「疏」。「書」「牧誓」:「稱戈廣二寸」「注」、「禮」、「曲禮」. ^「進戈者稱 31 雜鳴。^閱「 III ?

高崇道, 1986

细说漢字部首

非戈所当从。一橫之之语,又不可解,盖后人所附益。"王氏之言,颇有道理。"戈"的本义是兵器的一种。《诗,秦风,无衣》: "王于兴师, ... 偃武息戈。"杜甫《秦州》: "凤林戈未息。" "戈"是个部首字。在汉字中,凡由"戈"组成的字大都与兵器、战争、杀戮有关,如"戊"、" ...

左民安, ‎王尽忠, 2005

全后汉文 - 第 1 卷 - 第 104 页

露不及此时推危乘胜,以争天命,而退欲为西伯之事,尊师章句,宾友处士,偃武息戈,卑辞事汉,哨然自以文王复出也。今汉帝释关陇之忧,专精东伐,四分天下而有其三;使西州豪杰威居心于山东,发间使,召携顶芯,则五分而有其四;若举兵天水,必至沮溃,是则然矣, ...

许振生, 1999

中國社會政治史 - 第 1 卷 - 第 35 页

薩孟武 第!二萤東漢二九五未遑西伐,關中豪傑莫知所屬,多往歸之 0 公孫述起自成都,北守南鄭,東據扦關,盡有益州之地 0 蜀地肥饒,兵力 ... 顧乃優柔不斷,「欲退爲西伯之事」,「偃武息戈,卑辭事漢,喟然自以爲武王復出也」(後漢書卷 II 十三公孫述傳)雾傳)。

薩孟武, 1975

中华杂经集成: 医家类地理类杂学类 - 第 775 页

匹夫横议,将军割据千里,地什汤武,若奋发威德,以投天隙,霸王之业成矣。今山东饥馑,人民相食, ... 隗嚣遭遇运会,割有雍州,兵强士附,威加山东,不及此时摧危乘胜,以争大命,而退欲为西伯之事,偃武息戈,卑辞事汉,喟然自以武王复出也。今汉帝释关陇之忧, ...

吴龙辉, 1994