Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "言者谆谆" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 言者谆谆 ÎN CHINEZĂ

yánzhězhūnzhūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 言者谆谆 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «言者谆谆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 言者谆谆 în dicționarul Chineză

谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 谆谆 Persoana care a spus a fost foarte sinceră și oamenii care au ascultat nu-i păsau. Descris ca fiind gratuit. 言者谆谆 谆谆:教诲不倦的样子;藐藐:疏远的样子。说的人很诚恳,听的人却不放在心上。形容徒费口舌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «言者谆谆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 言者谆谆

约旨远
言者
言者不知
言者弗知
言者无罪
之不尽
之不文
之不渝
之不预
之成理
之过甚
之无文
之无物
之有故
之有据

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 言者谆谆

言之谆谆
诲尔谆谆
谆谆

Sinonimele și antonimele 言者谆谆 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «言者谆谆» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 言者谆谆

Găsește traducerea 言者谆谆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 言者谆谆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «言者谆谆» în Chineză.

Chineză

言者谆谆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

altavoz Earnest
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Earnest speaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बयाना स्पीकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المتحدث جادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Убедительная спикер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

falante Earnest
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্পিকার আন্তরিকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

parleur Earnest
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

speaker Earnest
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Earnest Lautsprecher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アーネストスピーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

본격적인 스피커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

speaker earnest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

loa Earnest
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எர்னெஸ்ட் பேச்சாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बयाणा स्पीकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Earnest hoparlör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

altoparlante Earnest
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

głośnik serio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

переконлива спікер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

difuzor Earnest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σοβαρά ομιλητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

erns spreker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Earnest högtalare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Earnest høyttaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 言者谆谆

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «言者谆谆»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «言者谆谆» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 言者谆谆

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «言者谆谆»

Descoperă întrebuințarea 言者谆谆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 言者谆谆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
殺戮的艱難:
言者諄諄、聽者藐藐:司法院並未提出任何修正刑事訴訟法的草案立法院也不關心;普通法院在審理上也因循陳規,照樣把量刑當作虛晃一招的儀式。因此這次的釋憲案特別提醒大法官,溫柔提醒已被證實無匡正司法流弊之效,這次大法官實在有必要正式 ...
張娟芬, 2013
2
汉语普通话正音字典 - 第 274 页
一藏"赘瘤" "赘抚" "赘言" "累赘"等词中的"赘"仁 h 叨,有人误读" 06 " [葵]音。 zhun ( TX 卜) [准]屯( zh 口 n ,帕 n )见 223 页 tOn 。准谆。才。" [例]他望着老师那淳厚的脸,由衷地说: "谢谢您对我的谆谆教导@ "一憾"谆谆教导" "言者谆谆"等词语中的"谆。
马致苇, 1998
3
畜道心聲:
靈珠子:你自己想想看,侵略者之下場,野心的惡報,有什麼感想,說說看吧。豬乙曰:早知會有這種果報,當初我就不搞什麼陰謀詭計,現在悔之已晚,惟有勸世上各國執政者,以我為借鏡,莫再輕犯。勇筆曰:誰叫 ... 而言者,恐流於言者諄諄,聽者渺渺也。幾人能得聞 ...
仙佛聖真, 2014
4
职场口才宝典 - 第 134 页
上司竟允许了他的请求 0 前者不假思索,而后者巧于措辞,同样的请求就有了截然不同的结果 o 在职场外交中与众人谈话时, ... 一定要注意态度和语气,尽量营造“问者谦谦,言者谆谆”的气氛 o 然而,更重要的,提问要体谅对方,考虑好怎样表达问题才能使 ...
江龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
黑珍珠
... i 正俱在,晓虹无言以对 o 老师语重心长地劝告晓虹改过自新,学校本来就是学习的场所,知错能改善莫大焉---- - -言者谆谆,听者蕴蕴,晓虹对被记大过之事敢怒不敢言 o 多说无用,她低头不语,心中却恨死了这位训导主任:为了升级,为了领功,竞牺牲学生, ...
吴莲珠, 2010
6
小文百篇 - 第 324 页
在我的记忆里,这几乎是年年讲、月月讲的老问题,可谓言者谆谆了。但通知下发后的第一个月,全国集团消费资金比去年同期增长上半年,有的省高达 359 ^。 7 月份,全国比去年同期增加了 19.8 ^。集团消费普降恩惠,大家都来"吃红大院" ,自然赢得一片诺 ...
叶小文, 2008
7
依舊深情 - 第 229 页
... 還不打緊,偏偏有個叫做五十肩的毛病,又來「錦上添花」、「趁火打劫」,對我窮追不捨,真讓我應接不暇,突嘆負負,苦不堪言。不管醫生還是朋友,殷切叮嚀,反覆告誡的,幾乎全都是「要運動啊!運動治百病,除了『起而行』,自救外,豈有其他良方?」,可是言者諄諄, ...
莊維敏, 2011
8
现代法治的出路 - 第 98 页
正像当今某些西方强国常以联合国名义号令世界各国一样,春秋时期的一些强国往往把周天子当作一面大旗, "奉天子以令诸侯"。在这种群雄争辆的局势下,无论是儒家的仁义说教还是墨家的兼爱主张,都显得柔弱乏力,功效欠佳,因此常常是言者谆谆,听者 ...
高鸿钧, 2003
9
理想與現實的衝突: 「少年中國學會」史 - 第 181 页
至於它真正的催生者,我們不得不提「留日學生救國團」以及「少中」。民國 7 年,留日學生為反對「中日軍事協定」,紛紛罷學歸國以示抗議。他們回國後,雖聲嘶力竭的奔走呼號,遊行請願,可是在言者諄諄,聽者藐藐的情況下,遭到了政府解散的命運。 1 儘管 ...
陳正茂, 2010
10
妈妈不“坏”,孩子不爱: 台湾郜妈育儿新经 II - 第 32 页
不过言者谆谆听者寥寥,许多听讲的妈妈在听的当下都动容不已,然而当激情随着我的演讲结束时,她们又开始把传统贤妻良母的枷锁套上身,认为连有这种善意离家的念头都是罪恶,更遑论将其付诸于行了,最后导致一些妈妈们在忍无可忍下,演变为“恶性” ...
郜莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «言者谆谆»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 言者谆谆 în contextul următoarelor știri.
1
邓力群:赵紫阳中南海吊唁陈云遭拒绝
言者谆谆,听者藐藐”啊!可以说赵完全辜负了陈的嘱托和教诲,也可以说陈的话不幸而言中。 赵紫阳听不进陈云的八点意见. 陈云同志还在1988年提出过八条意见, ... «多维新闻网, Sep 15»
2
盘点“汪峰发飙”的赢家与输家
诚如“小公举”周杰伦导师所言,“这个难题交给评审挺好,自己挺轻松”,导师那英也说“作为导师选择起来很纠结, ... 汪峰虽欲言又止,但词锋犀利,言者谆谆,听者动容。 «红网, Sep 15»
3
印度不顾中国插足南海主要有两个原因
言者谆谆,听者藐藐。”印度赶南海这趟浑水之前,应该重温一下1962年他们曾经对中国发表的严正声明置若罔闻所导致的严重后果。 当然,不论是从印度的官方表态, ... «新浪网, Sep 15»
4
印度在南海寻求与中国进行对抗
言者谆谆,听者藐藐。”印度赶南海这趟浑水之前,应该重温一下1962年他们曾经对中国发表的严正声明置若罔闻所导致的严重后果。 当然,不论是从印度的官方表态, ... «和讯网, Aug 15»
5
环境执法开启“约谈模式”
一方面,被约谈对象闻过即改那最好不过,要是言者谆谆、听者藐藐,甚至人前一套、人后一套,又当如何——环保部是否有一招制胜的“王牌”?另一方面,环保约谈的 ... «新华网, Aug 15»
6
容忍依旧是弱者的策略选择
他希望胡适如果提倡容忍的话,应当多多向有权势的统治者说法。 ... 《现代中文学刊》2011年第6期)只是,言者谆谆,雷震等人却没有听出胡适的言外之意;也有可能他们 ... «凤凰网, Aug 15»
7
我看8•31决定与6•18否决(江棋生)
试问,他们还能听得进严家祺先生言者谆谆的劝导吗?他们还会取得和严先生一样的共识,自己单方面“讲妥协”,以看到初升的太阳那样的好心情,愉悦地、多多益善地 ... «自由亚洲电台, Iun 15»
8
台湾工商时报:从希腊危机预见台湾未来令人胆颤
以希腊为鉴”,这个主题在最近5年已成老生常谈,然而言者谆谆,听者藐藐。世人眼见希腊一步一步走上覆巢破卵之路,民众眼见台湾“轻赋税重福利”的财政失衡一年一 ... «中国新闻网, Iun 15»
9
望海楼:安倍患上“历史焦虑症”
言者谆谆,听者藐藐。 安倍怎么了,“牢记历史”就那么难? 屋漏偏逢连夜雨,船迟又遇打头风。你要躲闪历史,历史偏要找你。你要忘记历史,历史账上有你。不管安倍 ... «人民网, Mar 15»
10
大道至简,中国需要笃实的“李氏风格”
所有这些内容,均直指要害,言者谆谆,而听者当然会“心有戚戚焉”。 ... 事实上,公众对于李克强总理的印象并非仅仅源自“听其言”,更是一直以来“观其行”的结果。 «凤凰网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 言者谆谆 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yan-zhe-zhun-zhun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe