Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "阳关" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 阳关 ÎN CHINEZĂ

yángguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 阳关 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «阳关» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
阳关

Yang Guan

阳关

Yang Guan, situat la sud-vest de orașul Dunhuang, mai mult de 70 de ani, a fost construit în perioada împăratului Wu, deoarece se află la sud de Yumen Pass, numit Yang Guan, Yang Guan și Yumen Pass. Este țara antică a gâtului pământului, păzind drumul care duce spre regiunile occidentale. Tang poetul dinastiei Wang Wei în "trimite doi la Anxi" Acest poem descrie: "Weicheng praf de ploaie ploaie, casa de oaspeti culoare verde salcie culoare nou. Pentru a convinge regele de a face un pahar de vin, la vest de soare nici un motiv. Yangguan site-ul a fost enumerate ca unități Gansu provincii culturale relicve de protecție. ... 阳关,位于今敦煌市西南70餘里,始建于汉武帝时期,因其处于玉门关之南,而称之为阳关;而陽關及玉門關亦合稱「二關」。是古代陆路交通的咽喉之地,把守着通往西域的南路。 唐代詩人王維在《送元二使安西》這首詩描述:「渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。」 汉、晋时期的阳关遗址已被列为甘肃省文物保护单位。...

Definiția 阳关 în dicționarul Chineză

Yang Guan 1. Numele vechi. Primăvara și toamna după Qiqiu. Este la aproximativ 60 de mile est de orașul Taian din provincia Shandong astăzi. 2. Numele vechi de adunare. În prezent orașul Quzhou, provincia Henan. 3. Numele vechi. În imediata apropiere a plajei antice sud-vest din orașul Dunhuang, provincia Gansu, această zonă este numită deoarece este situată la sud de Yumenguan. 4. Numele vechi. Folosit frecvent pentru a se referi la locuri îndepărtate. 5. Denumirea vamală antică. În perioada statelor războinice, Pakistanul era unul dintre cele trei niveluri. Cele trei regate Liu Bei au stabilit, de asemenea, obiceiurile. 6. A vorbit vechiul cantec "Yang Guan San Die". Se referă, de asemenea, la cantece care cântă când se despart. 阳关 1.古邑名。春秋鲁地o后入齐。在今山东省泰安市偏东而南约六十里。 2.古聚落名。在今河南省禹州市境内。 3.古关名。在今甘肃省敦煌市西南古董滩附近o因位于玉门关以南o故称。 4.古关名。常用以泛指远方。 5.古关名。战国时巴国三关之一。三国蜀刘备又置关。 6.古曲《阳关三叠》的省称。亦泛指离别时唱的歌曲。
Apasă pentru a vedea definiția originală «阳关» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 阳关


不关
bu guan
八关
ba guan
北关
bei guan
博关
bo guan
参透机关
can tou ji guan
把关
ba guan
报关
bao guan
抱关
bao guan
拨天关
bo tian guan
插关
cha guan
查关
cha guan
柴关
chai guan
波段开关
bo duan kai guan
百关
bai guan
百牢关
bai lao guan
般关
ban guan
豹关
bao guan
边关
bian guan
长关
zhang guan
闭关
bi guan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 阳关

公麾日
阳关大道
阳关
阳关
阳关三迭
阳关三叠
阳关使

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 阳关

东海
代议机
大散
打破迷
打通
独松
穿
道键禅

Sinonimele și antonimele 阳关 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «阳关» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 阳关

Găsește traducerea 阳关 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 阳关 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «阳关» în Chineză.

Chineză

阳关
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yang Guan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yang Guan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यांग गुआन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يانغ قوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ян Гуан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yang Guan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়াং গুয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yang Guan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yang Guan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yang Guan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヤン関
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

양 구안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yang Guan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yang Guan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யாங் குவான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यांग Guan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yang Guan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yang Guan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yang Guan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ян Гуан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yang Guan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yang Guan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yang Guan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yang Guan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yang Guan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 阳关

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «阳关»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «阳关» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «阳关» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «阳关» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «阳关» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 阳关

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «阳关»

Descoperă întrebuințarea 阳关 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 阳关 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
西域要冲——阳关:
在一些知心人的支持和协助下,纪永元义无反顾地踏上了拯救阳关记忆的文化苦旅。纪永元是一个画家,更喜欢油彩和泼墨的世界。可自打做起“阳关梦”,他的生活就完全改变了。有时候他是一个学生,苦读相关史料,拜访专家学者;有时候是建筑师,实地考察 ...
郑明武 李妮, 2014
2
西出陽關: 無故人的失智歲月 - 第 1 页
無故人的失智歲月 陳亮恭, 劉建良 劉鈴慧. 一 CA 食 E G。od care _ Good LiVin9 care 寸 4 西出陽關無故人的 西出陽關-內文 西出陽關-內頁網路用.pdf.
陳亮恭, ‎劉建良, ‎劉鈴慧, 2011
3
九陽關遊記:
濟佛曰:神佛之德配乎於天地,如不經過九陽關,則難其德亦未能成仙也。因此天設九非是殘忍,乃是成全其修行,磨練其靈光如此方能成為一個全真至聖的神仙,如果不如此的考驗又如何能得知其修練的真假呢?今日遊訪九陽關時刻已到,重修快上大鵬鳥 ...
仙佛聖真, 2015
4
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 403 页
(錄自清刻本)按:此調由三首組成,每首稱一疊,共三疊,故名【陽關三疊】,亦屬組詞。(三)即【醉春風】。[清]王崇炳詞名【陽關三疊】,見《學耨堂詩餘》。宦興如耽飲。書投渾未省。嚴裝計日赴賢良,憫。憫。憫。毛檄方傳,潘輿未御,玉樓已請。老淚難禁忍。江楓不住殞 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
5
阳关三叠
丁弃武绝没想到,与自己缠绵绯侧、卿卿相恋的玉人儿白采萍,到头来竟是苦苦寻觅的仇人之女。这使少年豪侠抑郁而踌躇;恰在此时武林秘笈“天风图”赫然出世 ...
上官鼎, 1999
6
阳关三叠
本书包括小思散文《小吃》、《错误》等46篇, 舒非散文《脚》、《骆驼》等25篇, 夏婕散文《不老》、《画》、《阳关三叠》等77篇.
小思, ‎舒非, ‎夏婕, 2000
7
敦煌阳关玉门关论文选萃
纪忠元, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «阳关»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 阳关 în contextul următoarelor știri.
1
阳关曲·中秋月
世人皆知苏东坡的《水调歌头.明月几时有》。这首词是作者在中秋时,思念弟弟苏辙(子由)而作。词中的“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”,“但愿人长久,千里共婵娟”,成为 ... «荆楚网, Sep 15»
2
台湾嘉宾参加当阳关陵祭祀
9月23日下午,出席第十二届湖北·武汉台湾周宜昌分会场活动的台湾嘉宾一行,赴当阳市参加关陵关公祭祀活动。副市长周正英陪同。 祭祀典礼上,当阳关陵庙会国家 ... «新华报业网, Sep 15»
3
敦煌阳关自然保护区在二墩村风沙口竖起绿色
甘肃新闻网9月23日电据甘肃省环保厅披露,敦煌阳关自然保护区二墩管护站的南边,原本是一片寸草不生的戈壁滩,这里是阳关镇二墩村有名的风沙口,曾让二墩村 ... «中国新闻网, Sep 15»
4
甘肃敦煌市阳关镇21公斤鲟鱼引围观
第六届中国·敦煌(国际)葡萄文化旅游节期间,在敦煌市阳关镇展区,一条重达21公斤的鲟鱼引来参展游客的围观,大家纷纷拍照留念,并前来咨询了解鲟鱼价格及养殖情况 ... «中国水产养殖网, Sep 15»
5
敦煌市阳关镇打造宜居宜游美丽乡村
中国甘肃网9月8日讯据甘肃农民报报道(何彩玲周文军)今年,敦煌市阳关镇龙勒村以3A级景区建设为抓手,建成了游客服务中心,引进了集餐饮、住宿、休闲、农事体验 ... «中国甘肃网, Sep 15»
6
青岛正阳关路15号维修地盘扩三倍将拆除违建整改
晚报讯昨日,市规划局公示了正阳关路15号别墅项目规划整改方案,这处建于上世纪40年代的日式老别墅,在五年前被建设单位擅自改变修建方案,至今没有恢复原貌 ... «人民网, Aug 15»
7
走出自己的时髦阳关大道
正是因为每个人个性的不同,才让时尚的魅力如此之大。设计师的不同视角、穿着者的不同风格让“百花齐放”时时刻刻发生在时尚圈内。所以那些时尚圈中人才能随性地 ... «《财经网》, Aug 15»
8
李克强:推动资源交易“阳关”化运行市场话配置
国务院总理李克强7月31日主持召开国务院常务会议,部署加快融资担保行业改革发展,更好发挥金融支持实体经济作用;决定整合建立统一的公共资源交易平台,以 ... «桂龙新闻网, Iul 15»
9
齐长城徒步游走进锦阳关石头承载着齐鲁文化
百人团”10日重点考察了齐长城大峰山、七星台、云顶草原重要遗产点段。11日,“百人团”继续向东,重点游览了历史上赫赫有名的锦阳关长城,目前这里已经重新仿造 ... «半岛网, Iul 15»
10
淮河干流洪峰顺利通过正阳关
人民网北京7月3日电(记者蒋琪)记者从国家防汛抗旱总指挥部办公室获悉,7月3日2时,今年淮河第1号洪水已顺利通过正阳关站,洪峰水位24.06米。今日14时30分, ... «人民网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 阳关 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yang-guan-3>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe