Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "阳雁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 阳雁 ÎN CHINEZĂ

yángyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 阳雁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «阳雁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 阳雁 în dicționarul Chineză

Yang Yan 1. De asemenea, cunoscut sub numele de Yang Yan. 2. Gâște sălbatice. Cartea de text. 禹 禹 禹 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 蠡 " 阳雁 1.亦作"阳雁"。 2.大雁。语本《书.禹贡》s"彭蠡既猪o阳鸟攸居。"孔传s"随阳之鸟o鸿雁之属。"

Apasă pentru a vedea definiția originală «阳雁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 阳雁


代雁
dai yan
北雁
bei yan
地雁
de yan
大雁
da yan
奠雁
dian yan
孤雁
gu yan
宾雁
bin yan
寒雁
han yan
归雁
gui yan
断雁
duan yan
残雁
can yan
沉鱼落雁
chen yu luo yan
河鱼天雁
he yu tian yan
独雁
du yan
白雁
bai yan
稻雁
dao yan
羔雁
gao yan
赤雁
chi yan
鲍孤雁
bao gu yan
鹅雁
e yan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 阳雁

线

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 阳雁

寄书
平沙落
惊弦
沈鱼落
鸿

Sinonimele și antonimele 阳雁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «阳雁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 阳雁

Găsește traducerea 阳雁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 阳雁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «阳雁» în Chineză.

Chineză

阳雁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yang Yan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yang Yan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यांग यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يانغ يان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ян Ян
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yang Yan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়াং ইয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yang Yan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yang Yan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yang Yan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヤンヤン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

양 연의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yang Yan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yang Yan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யாங் யான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यांग यान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yang Yan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yang Yan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yang Yan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ян Ян
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yang Yan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yang Yan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yang Yan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yang Yan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yang Yan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 阳雁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «阳雁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «阳雁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 阳雁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «阳雁»

Descoperă întrebuințarea 阳雁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 阳雁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
禅月集校注
自憐酷似隨陽雁[3],霜打風飄到日邊。(六九六) [注釋] [1]“二林”句:二林,廬山東林寺、西林寺的合稱。真子,佛教以信順佛法,繼承佛業者爲真子。安禪,佛教指靜坐入定。[2]雙戟:古代官員顯貴在門外樹戟,標其門第。《新唐書?襄城公主傳》:“有司告營別第,辭曰:' ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
錢牧齋箋注杜詩補
彭毅, 杜甫, 錢謙益 卷一一七.之思,周滿之戒,且歎識者見幾而作,吾人懷祿未決也。」譬志在隨人,拘於祿仕者。天寶十三載,先生始得官。時上荒淫,天下且亂,故有虞舜不息,哀鳴何所投。君看隨陽雁,各有稻梁謀。解曰:黄鴒譬高舉遠引,莫知所如往者,隨諸 ...
彭毅, ‎杜甫, ‎錢謙益, 1964
3
Tu shih ching chʻüan - 第 1 卷 - 第 41 页
味注:末以黄鴿哀鳴自比,而欺謀生之不若陽雁,蓋陽雁^ ^ ! ,鴻雁展。名肩稻缀譯^亂之詞。又文^正宗引師尹注:黄鴿哀鳴,以比髙飛遠引之徒;陽雁稻粱,以比附勢貪祿之颦。前半寫盡窮髙極遠,可喜可愕之趣,入後尤覺對此茫茫,百端交集,所謂渾涵汪茫千彙萬狀 ...
Fu Du, ‎Lun Yang, 1962
4
大历诗略笺释辑评 - 第 546 页
灵一,见本书卷五皇甫冉《西陵寄灵一上人》注。朱放,见本书卷六朱放小传笺释。[鹊绕树]曹操《短歌行》: "月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依。" [雁随阳]雁为最有代表性的候鸟,随着太阳的偏向北半球和南半球而北迁南徙,故称随阳雁。比喻趋炎附势者。
乔亿, ‎雷恩海, 2008
5
唐诗通论 - 第 249 页
又引朱鹤龄注: "末以黄鹄哀鸣自比,而叹谋生之不若阳雁,此盖忧乱之词。"注文后又引三山老人胡氏(舜陟,宋人)曰: "此诗讥切天宝时事也。秦山忽破碎,喻人君失道也。泾渭不可求,言清浊不分也。焉能辨皇州,伤天下无纲纪文章,而上都亦然也。虞舜苍梧,思古 ...
刘开扬, 1998
6
中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 422 页
田军, 王洪. 七星在北户 5 ,羲和鞭白日 7 ,秦山忽破碎,俯视但一气,回首叫虞舜,惜哉瑶池饮,黄鹄去不息,君看随阳雁,河汉声西流 6 .少昊行清秋 8 .泾渭不可求 9 .焉能辨皇州?巷梧云正 ...
田军, ‎王洪, 1988
7
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 636 页
万:指一切因缘。©境: (文苑英华)卷二一七作“景" . . 5 酬诸公宿镜水宅®幸免低头向府中® ,责将藜藿与君同®。阳雁叫霜来枕上® .寒山映月在湖中。诗书何德名夫子® ,草木推年长数公©。闻道汊家 ... 阳雁:随阳雁的省称。参见 238-27(4). ®夫子:学者.老师。
陈贻焮, 2001
8
劉長卿詩編年箋注 - 第 1 卷 - 第 60 页
王勃《桑泉别少府序》:「高林静而霜鳥飛,長路曉而征驂動-」〔81 〕陽雁,随陽雁。虞世南《奉和幸江都應詔》"「冬律初飛管,陽雁正銜盧。」〔 11 -〕利害/韓非子,初見秦》"「秦之號令赏罰,地形利害,天下莫若也。」此謂利害得失。,卦,「履而泰,然後安。」〔二〕泰,安泰 ...
儲仲君, ‎劉長卿, 1996
9
汉语与中国传统文化 - 第 197 页
君看随阳雁,各有稻梁谋。,诗的开头写长安慈恩寺的大雁塔塔尖〈髙标)高耸入云天,烈风无休止。诗人登塔远眺,好像在天上俯瞰大地,引发无限的感慨。诗中的景物语汇一山、水、云、鸟(黄鹄) ,皆有政治隐喻语义。《诗人玉屑》指出: "子美登慈恩寺塔诗,讥天宝 ...
郭锦桴, 1993
10
中国历代咏物诗辞典 - 第 345 页
君看随阳雁,各有稻粱谋, ,仇兆赘《杜诗详注》,山老入胡氏曰, ... ...贤人君子,多去朝廷,故以黄鹄哀鸣比之。小人贪禄恋位,故以阳雁稻梁刺之。"此二句暗用其意。 5 四忝句,宋代对退职官多给以提举某某观名义,赐半俸,称为祠禄,任期二年,任满可申请连任, ...
姚品文, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «阳雁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 阳雁 în contextul următoarelor știri.
1
福鼎:旅游产业“大步走” 引来大项目打造新格局
而如今,随着旅游辐射带动效应逐渐凸显,小白鹭、牛郎岗海滨旅游度假区、九鲤溪生态休闲旅游区的建设以及参与性娱乐项目的开发颇具规模;管阳雁溪、佳阳周山、 ... «福建东南新闻网, Sep 15»
2
【跟着嘟嘟老师来一场文化之旅】慈恩寺
看随阳雁,各有稻粱谋。 一杜甫,《同诸公登慈恩寺塔》. 更多嘟嘟老师语文课堂请关注"嘟嘟作文"公众微信. http://learning.sohu.com/20150319/n410005655.shtml ... «搜狐, Mar 15»
3
市民给警察拜年反遭捆绑毒打警方称依法约束(图)
资阳市公安局阳雁江区第二分局民警被指殴打前来拜年的市民,引发网友非议。网络截图. 市民给警察拜年反遭捆绑毒打警方称依法约束(图). 资阳市公安局回应称值班 ... «中华网, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 阳雁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yang-yan-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe