(Franceză: Boule de Suif, engleză: Butterball), sau tradus ca o minge de grăsime, capodopera literaturii mondiale, capodopera scriitorului francez Maupassantu, Flaubert numită "poate fi răspândită în capodopera lumii". ...
Scurte poveste scurtă. Maupassantul francez a fost făcut în 1880. În războiul franco-prusac, după ocuparea orașului de Rouen de către generali, nouă "predecesori" și bilele de grăsime ale prostituatelor au fost transferate la Le Havre. Când transportul a trecut prin orașul Dott, unul dintre ofițerii armatei generale dorea ca mingea să-l însoțească pentru noapte, altfel toți pasagerii urmau să fie deținuți. Sumitomo a refuzat hotărîrea, dar, datorită faptului că nu putea fi combinată cu mașina moale și greu, nu aveau de ales decât să se supună. Ulterior, colegii de pasageri au disprețuit balul de grăsime.
Traducerile 羊脂球 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «羊脂球» în Chineză.
ষাঁড় ভেড়া প্রভৃতির মুত্রাশয়-পরিবেষ্টক শক্ত চর্বি বাজে কথা
260 milioane de vorbitori
fr
Traducător din Chineză - Franceză
boules de suif
220 milioane de vorbitori
ms
Traducător din Chineză - Malaeză
Bola lemak kambing biri-biri
190 milioane de vorbitori
de
Traducător din Chineză - Germană
Meisenknödel
180 milioane de vorbitori
ja
Traducător din Chineză - Japoneză
スエットボール
130 milioane de vorbitori
ko
Traducător din Chineză - Coreeană
양의 지방 공
85 milioane de vorbitori
jv
Traducător din Chineză - Javaneză
bal Suet
85 milioane de vorbitori
vi
Traducător din Chineză - Vietnameză
bóng Suet
80 milioane de vorbitori
ta
Traducător din Chineză - Tamilă
கெட்டிக் கொழுப்பு பந்துகளில்
75 milioane de vorbitori
mr
Traducător din Chineză - Marathi
Suet चेंडूत
75 milioane de vorbitori
tr
Traducător din Chineză - Turcă
Koyun yağı topu
70 milioane de vorbitori
it
Traducător din Chineză - Italiană
palle di sugna
65 milioane de vorbitori
pl
Traducător din Chineză - Poloneză
kule łój
50 milioane de vorbitori
uk
Traducător din Chineză - Ucraineană
сало кулі
40 milioane de vorbitori
ro
Traducător din Chineză - Română
bile seu
30 milioane de vorbitori
el
Traducător din Chineză - Greacă
μπάλες ξύγκι
15 milioane de vorbitori
af
Traducător din Chineză - Afrikaans
talk balle
14 milioane de vorbitori
sv
Traducător din Chineză - Suedeză
talgbollar
10 milioane de vorbitori
no
Traducător din Chineză - Norvegiană
talg baller
5 milioane de vorbitori
Direcții de utilizare a 羊脂球
DIRECȚII
TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «羊脂球»
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 羊脂球
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «羊脂球».
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 羊脂球
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «羊脂球»
Descoperă întrebuințarea 羊脂球 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 羊脂球 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
羊脂球(经典世界名著):
I.l.别小说描绘了一八七雪年普法战争期间,有一辆法国马车在离开敌战区时,被一名普鲁士军宫扣留 o 军宫一定要车上一个绰号叫羊脂球的妓女陪他过夜,否则马车就不能通过 o 羊脂球出于爱国心断然拒绝,可是和他同车的有身份的乘客为了备自私利, ...