Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "杳" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [yǎo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «杳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

杳 Nu sună: Nu există știri. Nu sună. Cum ar fi Macara Galbenă (oameni Yu sau lucruri fără urme). Întuneric, adânc și larg: Hei. 杳 杳 杳. 无影无声:杳无音信。杳然无声。杳如黄鹤(喻人或物全无踪影)。 幽暗,深广:杳渺。杳冥。

Apasă pentru a vedea definiția originală «杳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

不可闻
如黄鹤

Sinonimele și antonimele 杳 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «杳» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 杳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «杳» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

oscuro y tranquilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dark and quiet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अंधेरे और शांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مظلمة وهادئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Темно и тихо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

escuro e silencioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অন্ধকার এবং শান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sombre et calme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Gelap dan tenang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

dunkel und ruhig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ダークで静かな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

어둡고 조용한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Peteng lan sepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tối và yên tĩnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டார்க் மற்றும் அமைதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गडद आणि शांत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Karanlık ve sessiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

buia e silenziosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ciemno i cicho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

темно і тихо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

întuneric și liniște
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σκοτεινό και ήσυχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

donker en stil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

mörkt och tyst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

mørkt og stille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 杳

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «杳»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «杳» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «杳» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «杳» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «杳» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 杳

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «杳»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 19 页
( : .失! ) .渺。 2 〔〕「如黃鶴」的「」以下說明何者正確八.音? ,失落 8 ,音^ ,指黃鶴散發出來的香氣( : .音? ,無影無蹤,毫無消息 0 . ^ 1 、,比喻像黃鶴般展翅飛翔。解釋轍跡:車輪在地面上行駛過所留下來的痕跡。指離開之後,便沒有留下痕跡。詞源晉.
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
人口和住房普查的原则和建议 - 第 82 页
数与新普杏结果加以比较(群组要素法) , ( ^ )根据两次普杏间的群组存活率比较两次普的年龄分布,釆用回归法使两次普的年龄结果相一致,以估 25 应用所有上述以及】〔他人"算覆盖校正^子(群组存活冋归法)。 25 应^指出,前两种力-法可能只适用于 ...
United Nations, 2010
3
香水入門: 打造自我品味的香水 - 第 48 页
愛德華把這四梗主調和十一梗于調安排在一個圓圈的四周,每一梗主調分別的面對著四個不同的方向,而每一種于調與相鄰的于調間有味的重疊,或是說每一種于調的味當添加了另外一梗主調的成份,于調的味就為往添加的主調 ...
李迎龍, 2009
4
梁書:
曰:「仲師長尺二寸,唯出論衡。長頸是毗騫王,朱建安扶南以南記云:古來至今不死。」約即取二書尋檢,一如言。約郊居宅時新構閣齋,為贊二首,並以所撰文章呈約,約即命工書人題其贊于壁。仍報書曰:「生平愛嗜,不在人中,林壑之歡,多與事奪。日暮塗 ...
姚思廉, 2015
5
南史:
子霽、、歊。霽字士湮,九歲能誦左氏傳。十四居父憂,有至性,每哭輒嘔血。家貧,與弟、歊勵志勤學。及長,博涉多通。梁天監中,歷位西昌相,尚書主客侍郎,海鹽令。霽前後宰二邑,並以和理稱。後除建康令,不拜。母明氏寢疾,霽年已五十,衣不解帶者七旬, ...
李延壽, 2015
6
山西民間故事集 - 第 266 页
民間故事 一山西民間故事集/ 266 ' 洞賓在此,每日豐盛筵席,不覺過了十幾天,並不見苟回話 o 洞賓只道他公務忙,雖然內心焦急,卻也沒甚理會。又過了幾天,他見著苟,苟只是談些官場見聞'求助之事,並不提起 o 洞賓心想:「莫非苟負心,專門延遲 ...
民間故事, 1989
7
黄帝内经补法治疗宝典:
皇次于樱桃早于桃李上市的夏合鲜果且品种多、质量优。北京、房山的水晶、大拳,宏可北、天津的香白,甘肃的金妈妈、李光否,山西的脆用担、沙金否,新要的英沙否,陕西的大接否、大梅杏,河南的黄,山东的关爷脸、红荷包、胭脂瓣等,均属否 ...
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
8
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
杳杳:广袤无际。,远。[2]霭:轻烟。断霭:谓烟时起时没。流莺:黄莺。[3]渭:渭水,流经下邦(邦,今陕西渭南,诗人的故里)。清渭:泾水浊,渭水清。故称“清渭”。【鉴赏】首联首句即点明登楼。一个春日的下午,诗人公务之暇,闲着也是闲着,姑且登高远眺。次句至颈联 ...
盛庆斌, 2013
9
融通與新變-世變下的中國知識分子與文化 - 第 34 页
昉問:「此字是不?」對曰:「葛洪《字苑》作木旁。」昉又曰:「酒有千日醉,當是虛言。」云:「桂陽程鄉有千里酒,飲之至家而醉,亦其例也。」昉大驚曰:「吾自當遺忘,實不憶此。」云:「出楊元鳳所撰《置郡事》,元鳳是魏代人,此書仍載其賦,云三重五品,商溪摖里。
郭永吉,陳慶元,程章燦,盧慶濱,內山精也等…, 2013
10
Peiwen yunfu
岡田土 I 小〞汨芷叭州詩〕剿 _ ^ _ 湘花松葉燼自點 H 川搪鰥花膈溪吹度|「夕孑于 _ 趴! -〔曠然人廿宅(味肌. ′董屾磕寸卜沽獲幀櫚 _ ,干 u 所謂蕙忑〝|"Il: _ //一牙 A 可」儿珀及之陵牙日〈可' ′ /』”重吧丁^ | *〝叮犬} " }肥〈; A 們戛吵 u ' w 氾一茅于雪梅 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «杳»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
:从汇率变化谈中国手机乱局及未来
不懂金融,不过前两年人民币不断升值给手机产业带来的影响还是感受颇深,因为即使普通消费者都知道,人民币不断升值纵然可以降低海外旅游的成本,不过却 ... «集微网, Aug 15»
2
:汪峰投资做耳机,谁应
开始老力劝老彭不要参与这个新公司,因为目前国内还没有拿得出手的耳机品牌,想冲击高端耳机市场更不容易,老彭真投入其中风险很高:典型的非洲卖鞋话题。 «集微网, Iul 15»
3
父亲离家无音讯12岁男孩带着妈妈去上学
柳菊兰原本有一个美满的家庭,她和丈夫在李河镇的一所私立中专上班,5年前,两人双双失业,柳菊兰患上类风湿关节炎,丈夫外出打工无音讯。柳菊兰开了网店做 ... «新浪网, Iul 15»
4
:乐视手机发展潜力分析
乐视手机上市两个月,按照乐视移动冯幸的说法,销售已经超过50万,很多朋友问老这个数据是否靠谱,根据老从渠道获得的数据,应当差不多,根据以往经验,新 ... «集微网, Iul 15»
5
:华为大陆手机上半年营收超小米
2015年上半年根据老从供应链获得的数据,小米手机销售与去年下半年相当,大约也是3500万台,鉴于手机机型与去年类似,小米营业额应当也在400亿人民币左右 ... «集微网, Iun 15»
6
小伙外出打工7年无音信家人多地寻觅无果
19岁小伙赵立元来郑打工,7年过去了,却无音信,生死不明,使得与儿子失联的封丘县曹岗乡姚务村村民赵家信和老伴的生活一下子乱了套。如今58岁的赵家信病魔 ... «新浪网, Iun 15»
7
:从中兴酷派等机型高居移动维修榜单说起
首先并不是所有从中国移动卖出去的手机都通过中移动渠道维修,至少老知道华为就没有通过中移动的渠道,华为客服走的自建渠道,因此移动客服中心的统计数字 ... «中国通信网, Mai 15»
8
联发科投资魅族看重的是什么
由于对终端产品的定价上没有话语权,使得联发科有苦难言,在进军中高端市场的道路上屡遭打击。此次投资魅族,老认为,对于联发科进军高端市场有一定的促进 ... «集微网, Mai 15»
9
欧航局:“菲莱”无音信但复苏仍有机会
据物理学家组织网3月21日(北京时间)报道,“菲莱”已经4个月无音信了。目前彗星正在飞临近日点的途中,越来越多的阳光会沐浴在探测器的太阳能帆板上,让它有 ... «中国新闻网, Mar 15»
10
联发科争取三星订单有影
集微网:老微信号laoyaoshow. 首页 · 老专栏 · 老微博 · 业界传闻 · 求职招聘 · 知识产权 · 手机社区 · 盟盟知道 · 盟盟购 .... 欢迎关注老个人微信号:laoyaoshow. «集微网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yao-23>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe