Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "邀功求赏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 邀功求赏 ÎN CHINEZĂ

yāogōngqiúshǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 邀功求赏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «邀功求赏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 邀功求赏 în dicționarul Chineză

Cereți merit să solicitați credit pentru recompense și recompense. 邀功求赏 求取功劳和奖赏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «邀功求赏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 邀功求赏

笛步
邀功
邀功希宠

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 邀功求赏

不赀之
班功行

Sinonimele și antonimele 邀功求赏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «邀功求赏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 邀功求赏

Găsește traducerea 邀功求赏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 邀功求赏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «邀功求赏» în Chineză.

Chineză

邀功求赏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tratando de tener la recompensa de crédito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Seeking to take credit reward
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

क्रेडिट इनाम लेने के लिए की तलाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تسعى ل اتخاذ مكافأة الائتمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Стремясь взять кредит награду
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Procurando tirar recompensa de crédito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্রেডিট নিতে চাইছেন পুরস্কৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cherchant à tirer récompense de crédit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ganjaran kepada yang ingin mengambil kredit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ich suche Kredit Belohnung nehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

信用の報酬を取ることを求めて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

신용 보상 을 하고자하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pahala seeking kanggo njupuk kredit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tìm kiếm để lấy phần thưởng tín dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கடன் எடுக்க முயன்று வெகுமதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

क्रेडिट घेऊ पाहत बक्षीस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kredi almak isteyen Ödül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cercando di prendere ricompensa di credito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Szukam wziąć nagrodę kredytowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Прагнучи взяти кредит нагороду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Încercarea de a lua recompensa de credit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Προσπαθώντας να λάβει πίστωση ανταμοιβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Op soek na krediet beloning te neem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Att försöka ta åt sig äran belöning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Søker å ta æren belønning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 邀功求赏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «邀功求赏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «邀功求赏» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 邀功求赏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «邀功求赏»

Descoperă întrebuințarea 邀功求赏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 邀功求赏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 295 页
许多人为此邀功求赏,从而都得到了封赏,只有介子推不讲自己的功劳,因而禄赏也没能轮到自己。得到封赏的人看不起他,可是他却说: "献公有九个儿子,只剩下重耳一人,他能回国为君,实厲天意,跟随重耳流亡在外的人,总以为这是他们的功劳,这实在是诬妄 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
2
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
... 財貨行,承元悉命留之。上將幸華清宮,戊午,宰相率兩省供奉官詣延英門,三上表切諫,且言:「如此,臣輩當扈從。」求面對,皆不聽。諫官伏門下,至暮,乃退。 ... 近者征討本起裴行立、陽旻,此兩人者本無遠慮深謀,意在邀功求賞。亦緣見賊未屯聚之時,將謂單弱, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
3
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
意在邀功求赏。亦缘见贼未屯聚之时,将谓兽弱。争戴遵兵以来,理经主银。煎质所奏杀获过丕丕二万饿丛。简背非虚。贼弓今贼犹依旧,足明欺阁容两管,经此湄弊,杀伤疾疫,十。如些不旦。臣恐岭魔息之时。自南讨理来。贼徒亦基饭、情理,厌苦必深。贼,假如 ...
司马光, 2015
4
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
唐玄宗開元後期,驕侈昏庸,好戰喜功,邊將經常背信棄義,使用陰謀,挑起對邊境少數民族的戰爭,以邀功求賞,造成「夷夏」之間矛盾加深,戰禍不斷,士兵傷亡慘重。如天寶八載(749)哥舒翰攻吐蕃石堡城,唐軍戰死數萬;十載(751)安祿山率兵六萬進攻契丹,全軍 ...
吳楚才, 2015
5
古文觀止新編(上) - 第 529 页
他爲著名循吏元德秀所作的墓碑,顏眞卿害寫,李陽冰篆額,被稱爲「四絕碑」。有《李遐叔文集》。【導讚】本文曰疋李華「極田?研榷」的力作。唐玄宗開元後期,驕侈昏庸,好戰喜功,邊將經常背信棄義,使用陰謀,挑起對邊境少數民族族的戰爭,以邀功求賞,造成「夷 ...
錢伯城, 2007
6
弱者的性格自我突破技巧:
三国时代,刘备在四川当皇帝,碰上一夏天长久不下雨,为了求雨,乃下令不准私人家里酿酒,就如现在政府命令,不准屠宰相类同。因为酿酒 ... 但是执行的坏官吏,一得机会,便“乘时而驾”,花样百出,不但可以邀功求赏,而且可以借故向老百姓敲诈、勒索。报上去 ...
李少林, 2015
7
老子他說: - 第 254 页
三國時代,劉備在四川當皇帝,碰當天旱——夏天長久不下 雨,為了求雨,乃下令不准私人家裡釀酒,就如現在政府命令,不准屠宰相類同 ... 但是執行的壞官吏,一得機會,便「乘時而駕」,花樣百出,不但可以邀功求賞,而且可以藉故向老百姓勒索、敲詐,報上去說, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
8
成語源 - 第 48 页
... 家之光】 1 -力 4 I 丫 4 【邂逅相遇】;四畫以來身。」蔡傳:「仲無所部仲之命:「爾乃返迹自邑奮發自立。書經蔡自,【邁迹自身】 13.8 : 4 1 ^意在邀功求赏。」形容極其遙遠事宜賞獎。韓愈黃家賊:逸若山河】门^ 3X16 亦作邀功圃賞十四畫 V ; "怒【邀功求賞】 1 * 1 I.
陳國弘, 1981
9
少年十五二十時 - 第 371 页
除非有人向二鬼子通風報信,邀功求賞,否則,他們面女想救出王會長,那除非是閻君開恩,判官幫忙。「是呀,就是那裡。大個堆的肚皮是空的,一二五百人,都能夠裝得下。」「你說的是‵那個大個堆?」五哥走過去,跟老鼠站在一起,是著腰,低著頭,像掛線似的順著 ...
楊念慈, 2012
10
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
陈军尽割死者之鼻以邀功求赏,激起隋军愤怒,拚死力战,多次获胜。所俘陈军将士,杨素则全部释放。在隋军猛烈攻击下,吕忠肃被迫放弃营栅,连夜逃走。杨素令士卒毁掉拦江铁索,继续沿江而下。吕忠肃退据荆门之延洲,依恃荆门山险要地形,再次阻遏隋军。
程如明, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «邀功求赏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 邀功求赏 în contextul următoarelor știri.
1
李生论金:黄金反弹是噱头继续做空不动摇
... 未能被突破,原油在视频当中多次提及,50.50、50.30、以及昨天49.50都给到了做空的思路,最低48.20,我不是在在此邀功求赏,而是让各位明白顺势交易的道理! «前瞻网, Iul 15»
2
违规建大楼,问责岂可止于挠痒痒
偌大篇幅让人读出了邀功求赏,也读出了什么叫推诿、狡辩。而人们最关心的问责,迟迟没有言及,只是在篇尾,说了寥寥几句,惜字如金,可谓一笔带过:“将县卫计局 ... «中国经济网, Iul 15»
3
洪武大帝的抗日神剧
结果,一心想邀功求赏的林贤如是这般做了,不料胡惟庸背后捅刀子,向朱元璋揭发这起“火烧战船”的游戏,结果林贤遭到重罚。处罚的方式比较诡异——撤了职,没有 ... «凤凰网, Mai 15»
4
邓聿文:关于毕福剑事件告密者的疑问
... 对告密者的看法和认知是存在双重标准的,所以我愿意为这起事件中被人们指责的告密者辩解,我认为不应简单地把视频发布者贴上向当局邀功求赏的告密者标签。 «搜狐, Apr 15»
5
老师最好不再“包办”学生的期末评语
老师的期末评语,仿佛是自己一学期来的“个人鉴定”,不仅学生自己心里在乎,也是在家长面前得意洋洋“邀功求赏”,或者抬不起头“无颜以对江东父老”的一纸依据。 «红网, Ian 15»
6
扫厕所、写检查与挖思想
自认为根红苗正的,借机加倍折磨他人,在获得兽性的满足的同时,还可邀功求赏;出身不好的,置身其中便有寒彻心底的恐惧,他们会变态地表现自己的革命性;自觉 ... «FT中文网, Ian 15»
7
草菅人命的洛阳市政法委书记尤清立、张廷璞
... 定,他们全然不顾无辜百姓的死活,居然胆大妄为编造假案到最高司法媒体〝人民法院报〞上,为了邀功求赏,死不要脸到〝上骗党中央、下欺压老百姓〞疯狂地步。 «NTDTV, Ian 15»
8
导师是学生的起跳板
四,起跳板须得有任劳任怨和不邀功求赏的美德。当运动员取得佳绩时,面对鲜花和掌声,他们最要感谢的是平时的刻苦训练、组织的温情关怀、赛前的精心准备以及 ... «科学时报, Nov 14»
9
职场潜规则:把你的用心变成领导的成就
所以说,自视甚高,喜欢邀功求赏的人,往往是争得一时的荣耀,却毁了大好的前程。 小刘在一家电脑公司工作,由于他工作认真,小事大事都抢着干,而且常常主动 ... «新浪网, Oct 14»
10
一图解读之因惧生恨
... 禁锢时,奴才恐惧于主人的淫威,反而招引其他奴才一起将傻子赶跑,并以此作为向主人邀功求赏的功绩,而傻子顺理成章从“要感谢之人”变异为奴才“憎恨的对象”。 «科学时报, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 邀功求赏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yao-gong-qiu-shang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe