Înțelesul "摇旗呐喊" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 摇旗呐喊 ÎN CHINEZĂ

摇	旗	呐	喊
yáo	qí	nà	hǎn

CE ÎNSEAMNĂ 摇旗呐喊 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 摇旗呐喊 în dicționarul Chineză

Flag shouting Inițial, referindu-se la fluturarea pavilionului în bătălii antice, strigând și aplauze. Este o metaforă pentru alții de a încuraja creșterea.

摇旗呐喊 原指古代作战时摇着旗子，大声喊杀助威。现比喻给别人助长声势。

TRADUCEREA 摇旗呐喊

Găsește traducerea 摇旗呐喊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 摇旗呐喊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «摇旗呐喊» în Chineză.

• Chineză: 摇旗呐喊
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Vencer a los tambores
• Traducător din Chineză - Engleză: Beating the drums
• Traducător din Chineză - Hindi: ड्रम की धड़कन
• Traducător din Chineză - Arabă: قرع طبول
• Traducător din Chineză - Rusă: Избиение барабаны
• Traducător din Chineză - Portugheză: batendo os tambores
• Traducător din Chineză - Bengali: সমর্থন আপ ড্রাম
• Traducător din Chineză - Franceză: battre le tambour
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mendapatkan sokongan
• Traducător din Chineză - Germană: trommeln
• Traducător din Chineză - Japoneză: ドラムを打ちます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 드럼을 치는
• Traducător din Chineză - Javaneză: Drum munggah support
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đánh trống
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆதரவு திரட்டப்
• Traducător din Chineză - Marathi: समर्थन ड्रम
• Traducător din Chineză - Turcă: destek toplamak
• Traducător din Chineză - Italiană: battere i tamburi
• Traducător din Chineză - Poloneză: Bicie w bębny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: побиття барабани
• Traducător din Chineză - Română: bate la tobe
• Traducător din Chineză - Greacă: Πάταξη τα τύμπανα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: klop die dromme
• Traducător din Chineză - Suedeză: Seger trummorna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: slår på trommer

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «摇旗呐喊»

Descoperă întrebuințarea 摇旗呐喊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 摇旗呐喊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

社会科學質的硏究 - 第 466 页

... 自己的權威,讓被研究者自己說話;而另一方面,我們應該擔負起作者的責作,為弱小的聲音和沉默的聲音搖旗吶喊 0 。質的研究中有很多可以用來表示作者對自己的特權有所意識的具體做法,其中一個比較流行的做法是使用第一人稱敘事方式寫研究報告 ...

陳向明, 2002

戰爭與愛情(上篇)往事知多少: 唐德剛作品集14 - 第 184 页

雄,「梁山思想」都很重| |他們需要有耐性的、長期的「思想教育」 o 再者這些英雄好漢對現代戰爭的知識毫無所知| |他們的「打法」,還是少不了老辦法的「搖旗吶喊」、「安營紮寨」 o 一次他們一個「支隊」三十餘人,竟被「三個鬼子」打得落花流水,被殲幾盡。

唐德剛, 2010

广东青年运动历史资料 - 第 9 卷 - 第 36 页

运动如"五四"、 V 五卅"、"三一八"、"六二三"这不是摇旗呐喊?不是实际救国?总理的"唤起民众"不是实际救国?如果摇旗呐喊不是实际救国,那么,国民党员不要做宣传工作了,东教场不要开会了,你既反对民众运动,咀咒宣传,你应该早日滚蛋,因为现代青年 ...

谭小莲, 1986

中國革命的總檢討

其實不要說是搖旗吶喊,說句粗話,單是偸偸在厠所寫下「打倒」的革命標語,就多一分聲勢。最怕的是大家妄自菲薄,以爲能力不夠,對革命無從提供任何貢獻少也能夠搖旗吶喊。搖旗吶喊雖則殺不了敵人,却可虛張聲勢,多一人搖旗吶喊,。能力大的人,可以在 ...

吳敬敷, 1992

巅峰阅读文库：告诉你一个韩信的故事

自明日凌晨开始,你就领着士卒摇旗呐喊,将所有的船只全部运到岸边,做出要渡河的样子。不过你要记住,我不是要你真的渡河,只是要你吸引魏军的主意。因此,你制造的声势越大越好。”听到这里,灌婴会心一笑,大声说道: “请上将军放心,末将一定不辱使命!

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

名??止 - 第 716 页

紀昀即《四庫全書》的總纂。聯云:堯舜生,湯武淨,五霸七雄丑末耳,其餘創業興基,大都搖旗吶喊稱奴婢;四書白,六經引,諸子百家雜說也,以外咬文嚼字,不過沿街乞食鬧蓮花。圓明園戲臺是專供白王帝看戲而設的戲臺,由於是「御用」戲臺,因此聯語的口氣也是「 ...

梁羽生, 1996

口才全集:

要是还有人,再来几个鸣锣开道的,派几个摇旗呐喊的,你们说好不好?那才不像话呢!对不对?皇帝出朝,要乘龙车凤辇;官僚出阁,要坐八抬大轿,前呼后拥,浩浩荡荡,摆威风。我们是共产党人,是讲革命的,要革皇帝官僚的命,既要和旧的制度决裂,就万万不能 ...

檀明山, 2015

世纪之争：中国，一个经济大国的崛起:

在美国还没有成为“美国世纪”之前就有《美国兴盛与衰落》的作者唐纳德∙怀特为自己的祖国——美国的“美国世纪”摇旗呐喊,他在书的扉页里是这样写的:“由于过去的国家、民族和帝国都衰弱了,因此我们可以认为在未来,就像在过去一样,旧的国家将会退场 ...

程超泽, 2015

曾微的故事 Zeng Wei and his stories:

重庆皇个山城,长江南岸的山蛤连绵不断,那些山里并不都住有居民那时中国的人口只有现在的一半不到根本不可能给每一座山都派上摇旗呐喊的人 o 我摇了一整天红领巾也没有看到一只累得从天上掉下来的麻雀 o 过了两年,寸 960 年,老师宣布麻雀不 ...

曾微, ‎Zeng Wei, 2014

水滸全傳原始版本:

山上鼓聲震地,只見“霹靂火”秦明、“豹子頭”林沖引一彪軍馬,搖旗吶喊,從山東邊殺出來。又見雙鞭將呼延灼、金鎗手徐寧也領一彪軍馬,搖旗吶喊,從山西邊殺出來,嚇得盧俊義走投沒路。看看天色將晚,腳又疼,肚又饑,正是慌不擇路,望山僻小徑只顧走。

施耐庵, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «摇旗呐喊»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 摇旗呐喊 în contextul următoarelor știri.

民运分子吾尔开希为何为要“台独”摇旗呐喊

近日，民运分子吾尔开希发文称习近平这次访美一定会与欧巴马总统谈论台湾问题并施加压力，建议奥巴马给习近平施压，推动台湾修法、修宪，主动承认中华人民 ... «多维新闻网, Sep 15»

阮次山：美国希望日本帮忙“摇旗呐喊”

阮次山：你帮我摇旗呐喊，出钱出力，我们说白了。 梁茵：还是美国的需要。 阮次山：所以在这次的我们很多的了解日本政情都知道，美国对日本的政坛或者社会的控制超 ... «凤凰网, Sep 15»

股神油神摇旗呐喊原油空头大撤退

FX168讯虽然目前原油市场整体依旧处于历史低位，但种种迹象表明，原油空头正在上演撤退大戏。随着原油价格3天累计上涨将近10美元并创下25年来的最大3日 ... «新浪网, Sep 15»

龙虎榜精选：机构摇旗呐喊做多积极主导改革牛

7月22日，沪指报4026.04点，涨0.21%，成交6788.3亿元，深成指报13416.54点，涨0.76%，成交6051.2亿元，创业板指报2897.37点，涨0.5%，成交1532.96亿元。 «金融界, Iul 15»

好声音为《克拉恋人》“转身”摇旗呐喊

浙江卫视别出心裁地打造综艺、电视剧联动战略，通过《中国好声音》的强大关注度和粉丝效应，为即将在中国蓝剧场热播的励志爱情大剧《克拉恋人》“摇旗呐喊”。 «新浪网, Iul 15»

券商摇旗呐喊，优质医药股已进入价值投资区间

大智慧阿思达克通讯社7月6日讯，6月中下旬以来短短十几个交易日，A股市场千余只个股股价腰斩。大智慧通讯社（DZH_NEWS）整合多家券商观点发现，股价跌破 ... «搜狐, Iul 15»

为开放“实验室”摇旗呐喊

为开放“实验室”摇旗呐喊. 校长传媒 2015-05-20 20:46:53 实验 开放 学校 阅读(334) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅 ... «搜狐, Mai 15»

牛市正酣人民网摇旗呐喊【内含核心操盘策略】

昨日市场继续爆表节奏，南北车的跌停也没有影响到指数高歌猛进，盘面看，券商暴动的带领指数狂飙，热点呈现普涨格局。在TMT概念和高送转带动下创业板更是创造 ... «金融界, Apr 15»

郭元鹏：谁在为取消贪官死刑摇旗呐喊？

用这个数据无非是想给“取消贪官死刑”摇旗呐喊而已。如果真的废除了贪官死刑的话，无疑就会让法律的震慑作用更加轻飘飘了，对于反腐倡廉来说是没有好处的。 «搜狐, Mar 15»

巴菲特为美国摇旗呐喊：过去238年有谁靠做空美国赚过钱？

巴菲特为美国摇旗呐喊：过去238年有谁靠做空美国赚过钱？ 文/ 祁月 2015年03月24日09:22:08 55. warren_buffet_motorcycle. 投资大师沃伦·巴菲特（Warren ... «华尔街见闻, Mar 15»