Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "夭柔" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 夭柔 ÎN CHINEZĂ

yāoróu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 夭柔 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «夭柔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 夭柔 în dicționarul Chineză

夭 娆. 夭柔 妖娆貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «夭柔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 夭柔


不茹柔
bu ru rou
丰柔
feng rou
低柔
di rou
便柔
bian rou
刚柔
gang rou
卑柔
bei rou
和柔
he rou
安柔
an rou
宾柔
bin rou
徽柔
hui rou
怀柔
huai rou
慈柔
ci rou
抚柔
fu rou
摧刚为柔
cui gang wei rou
春柔
chun rou
槽柔
cao rou
欢柔
huan rou
滑柔
hua rou
百炼钢化为绕指柔
bai lian gang hua wei rao zhi rou
调柔
diao rou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 夭柔

寿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 夭柔

绕指
能刚能

Sinonimele și antonimele 夭柔 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «夭柔» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 夭柔

Găsește traducerea 夭柔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 夭柔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «夭柔» în Chineză.

Chineză

夭柔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tender suave
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tender soft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मुलायम निविदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مناقصة لينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тендер мягкие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

macio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দরপত্র নরম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

douce et tendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tender lembut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zartes weiches
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ソフトテンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

부드러운 입찰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tender alus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tender mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மென்மையான டெண்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निविदा मऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yumuşak İhale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

morbido gara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przetarg miękkie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тендер м´які
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tender moale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Διαγωνισμός μαλακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

tender sagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tender mjuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tender myk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 夭柔

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «夭柔»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «夭柔» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 夭柔

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «夭柔»

Descoperă întrebuințarea 夭柔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 夭柔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《周易》《春秋》的詮釋原理與應用 - 第 137 页
林義正. 借卦爻之動是否得時、中與正。〈曼德〉之釋卦名也以義 9 如「比 9 輔也。」「咸 9 感也。」「晉 9 進也。」「蹇 9 難也。」等等 9 在釋六十四卦時 9 著眼於生 9 雖參酌卦象 9 然主要採取「乾 9 健也;坤 9 順也;震 9 動也;巽 9 入也;坎 9 陷也;离佳 9 麗也;艮 9 ...
林義正, 2010
2
Lisuan quanshu
問史書中有一抵鯉無律瑁夭柔志考果之出淤吹闕之之′〕士屾並出淳颱新唐害曆氈五代丈司夭貌並出劉羲嘟以萁^僚則說無其人 o 乂無其乾雖欲禾閥而坏可徐此亦史臣之不待已 _ 屾剉五代則五十餘鴇而六易銑鈊戡無伐坎僅冇司夭職方′ ˊ 叭滎 m 化皆 ...
梅文鼎, 1723
3
柔石代表作 - 第 v 页
柔石, 姚锡佩. 部题为《冰冷冷的接吻》,写主人公在贫病中回到家乡,在佛家修性中阐获得暂时的宁静,又因反对包办婚烟,致使未婚妻自杀,他的反封建,不仅未动摇那个杀人的制度,倒使自己也做了杀人的凶手,于是大受刺激,在临死前大声呼喊, "是社会全部 ...
柔石, ‎姚锡佩, 1989
4
柔石小说精选 - 第 434 页
柔石 Esphere Media(美国艾思传媒). 苦的! ”仙女们对朱胜璃的充分理解,也是作者对笔下人物精神的阐释 o 现实中的朱胜瑶悲观绝望,他曾想到自杀却又下不了决心,他自我安慰道, “我既潦草地活了几年,不可以再潦草活几天吗? ”对于自己的怯懦,他深深 ...
柔石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
瘋狂桃花運3狂飆小蘿莉: - 第 80 页
易雪嫻正欲勸解蘇俊峰,沒有想到沐小夭已經拽住她的右手,格格嬌笑道:「易老師,我看你還是和我們一塊去玩吧,和這樣的男人在一起,你感覺不到難受,我都感覺到難受了,現在他終於走了,世界也終於清靜了許多,難道不好嗎?」已經走遠的蘇俊峰聽到這句 ...
習慣孤獨, 2011
6
內經評文:
壽夭剛柔第六(法律)黃帝問於少師曰。余聞人之生也。有剛有柔。有弱有強。有短有長。有陰有陽。愿聞其方。少師答曰。陰中有陰。陽中有陽。審知陰陽。刺之有方。得病所始。刺之有理。謹度病端。與時相應。內合於五臟六腑。外合於筋骨皮膚。是故內有 ...
周學海, 2015
7
靈樞: 黃帝內經
壽夭剛柔第六黃帝問於少師曰:余聞人之生也,有剛有柔,有弱有強,有短有長,有陰有陽,願聞其方。少師答曰:陰中有陰,陽中有陽,審知陰陽,刺之有方。得病所始,刺之有理。謹度病端,與時相應。內合於五臟六腑,外合於筋骨皮膚。是故內有陰陽,外亦有陰陽。
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
8
新史奇觀全傳: 4卷, 22回 - 第 34 页
1 來徤步當堂跪下 28.1 ^條臨陣不題再設然兵王力在帥府中念视 18^二. ^賺豭 1 一端赓通 1 而 53 : 3 去# !都兵 1 &奢钆奏大 1 加繁篱下命鷉金餵一一皇上如夭之 1 臣赏捐驅報効蓉兀 2 大# :卑通 85 么^奠#谏霸雞萏幸叨 1 一颯 1 之德-遒大逢夭柔藝生 ...
蓬蒿子, 1825
9
周易索詁: 12卷 - 第 162 页
12卷 倪象占 1 而黹剮同之.无^ ^慮.明辩之.卽就卦所謂嚮、謂初三之合 0 上鸟^離.明则辨^ ^一柔籍中萬與之也,夭下文明之世爲同入^乾 I 類族天羞^ 2 夭せ之柔下于一一有成内儺 14 耳 4 一象曰.夭輿火.同人.君子以類^辨# I 一野之亨者也. :リ:,一 V ^一; ...
倪象占, 1801
10
书同文: 现代汉字论稿 - 第 36 页
... 小篆"夭"是象形字,大是人的正面形象,夭像人行走时两臂摆动之形,音 3 ^ 01 ,於乔切,本义是摆动、摇晃,不见用,引申为早死、短命,如"夭亡,夭折" ,又读於乔切,作花木茂盛美丽貌,如"夭阏、夭遏、夭昏、夭矫、夭厉、夭娜、夭柔、夭绍、夭札、桃之夭夭、夭桃 ...
沈克成, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 夭柔 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yao-rou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe