Înțelesul "遥羡" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 遥羡 ÎN CHINEZĂ

遥	羡
yáo	xiàn

CE ÎNSEAMNĂ 遥羡 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 遥羡 în dicționarul Chineză

Yao Yao este o dorință pentru lucruri îndepărtate.

遥羡 谓对远处事物的向往。

TRADUCEREA 遥羡

Găsește traducerea 遥羡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 遥羡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遥羡» în Chineză.

• Chineză: 遥羡
• Traducător din Chineză - Spaniolă: envidia remoto
• Traducător din Chineză - Engleză: Remote envy
• Traducător din Chineză - Hindi: रिमोट ईर्ष्या
• Traducător din Chineză - Arabă: الحسد عن بعد
• Traducător din Chineză - Rusă: Удаленная зависть
• Traducător din Chineză - Portugheză: inveja remoto
• Traducător din Chineză - Bengali: রিমোট দ্বেষ
• Traducător din Chineză - Franceză: l´envie à distance
• Traducător din Chineză - Malaeză: iri hati jauh
• Traducător din Chineză - Germană: Fern Neid
• Traducător din Chineză - Japoneză: リモート羨望
• Traducător din Chineză - Coreeană: 원격 시기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Remote meri
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ghen tị từ xa
• Traducător din Chineză - Tamilă: தொலை பொறாமை
• Traducător din Chineză - Marathi: दूरस्थ हेवा
• Traducător din Chineză - Turcă: Uzaktan haset
• Traducător din Chineză - Italiană: l´invidia a distanza
• Traducător din Chineză - Poloneză: zdalne zazdrości
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Дистанційна заздрість
• Traducător din Chineză - Română: invidie la distanță
• Traducător din Chineză - Greacă: απομακρυσμένη φθόνο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Remote afguns
• Traducător din Chineză - Suedeză: fjärr avund
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Remote misunnelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遥羡»

Descoperă întrebuințarea 遥羡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遥羡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

册府元龜: 校訂本 - 第 6 卷 - 第 5802 页

丙戌, X 造撮梧二百枚,银盖惋一百枚·散惋二千枚,棱绢各二十离正,垃桶缸域羡练。播自淮南人朝,方圃大用,故捶其造献·仍儡以羡鲸篇名。九月,播莲玉带十三候。四年正月丁亥,遥羡鲸棱绢二十离正。皇甫缚判度支,元和十三年正月,造舞二离真· " "。缸绒使程 ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

宋代题山水画诗研究 - 第 135 页

钟巧灵. 二林泉之思的情感表达至于林泉之思在宋代题山水画诗中的具体表现,我们先看浦起龙分析杜甫《观李固请司马弟山水图三首》 Q 时所说的一段话:三诗一意。总是因画而动高隐之思。其次第更自秩然,言“群仙不愁” ,遥羡也;次言“何处出尘” ,惧隔也; ...

钟巧灵, 2008

大历诗略笺释辑评 - 第 136 页

偏承霄汉渥恩浓" ,偏承,见员外独受恩荣,与"遥羡"二字,应霄汉九重天也。渥,厚也。王褒赋"蒙圣主之渥恩" ,言以员外之才,宜承君宠也。〇前解,写乘舆出幸;后解,写宸游之盛、扈跸之荣。送兴平王少府游梁旧识相逢情更亲,攀欢甚少怆离频。黄绶罢来多远客, ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

中國經濟史 - 第 2 卷 - 第 591 页

... 退一陋音至雨宋简在凰行,逼可以徒仁宗於皇砧五年,「韶再遥官毋得遥羡镣」,高宗於招舆十七年,「禁瞌司郡守遥羡镣」( (宋史)本把)等韶看出。北宋较爵荒淫之主,肤爵徽宗,因好道而大舆土木,先後建玉清和惕宫,延福宫、傈真宫、上清臂鲸宫,亚因好山水於 ...

侯家駒, 2005

网页设计与制作教程 - 第 145 页

杨选辉. 图 4 - 152 在表格中插人导航条卸漫五限邑遥羡甜酌臆廊圃蓟滔目霸蓟费挖缠卜"舟电杉的类型之一·它是扦把一些原本没卉生 ...

杨选辉, 2005

因特网信息资源检索与利用 - 第 295 页

... 了解这些组织机构的情况。例如,亚洲基金会拟赠送我国某研 究单位一批书刊,在决定接受以前. ·295。 翻、八"。尸费· "一" " ̈一-一" " Li 四廿 Tos 认枉 L 鳖遥羡" " ·石 b ...

符绍宏, 2005

技术与人文 - 第 106 页

古人只能遥羡鸟儿展翅于天际;今人早己借飞机之力穿梭于蓝天白云之间,无畏的宇航员又进而探索太空。智者冲向太空,成则满载而归,败却遗骨太虚。智者总是将探索宇宙的事业渐渐推进。人类征服海洋历经艰辛六百年,人类探索太空也许要六千载的 ...

丁秋林, 2005

國學彙編: - 第 49 页

而眞之宙已《'然無名: '讓遙雖相物樂小非旨'之害喪功凡天更羡有其有 1 也' '不內《》10 其也《'身下眞進矣 0 大樂《'小至能故除天之於逍已《'知小 0 而之也。惠盛日奚'》下―紫《,許遙猶效人不逍自水眞焉 1 ,世名由《'者《,有亦羨遙《'窮謂漿《'逍已此斬累至所有 ...

Guo xue yan jiu she, 1924

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2447 页

客梦^闲过驿阁,归帆遥羡指龙沙。名垂小 3 ^矜垂露,诗作吴吟对绮霞。岁暮定知回未得,信来凭为寄梅花,送元帅书记高郎中出为婺源建威军使寒风萧瑟楚江南,记室戎装挂锦帆,倚马未智妨笑傲,斩牲先要厉信不凡,惟有杯盘思上国,洒豳甜淡菜蔬甘,游方山宿 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

匪俄爭執原始資料彙編 - 第 1 卷

Zhonghua min guo guo ji guan xi yan jiu suo 三二匹教慷主萎滋董着宗教王萎落後性 + 妨暖把工人揩被利全膛遥步刀量圃括在共彦醚的周 ... 在逼些傈件下卑肚酋主羡障营、整侗国搽共庄主羡 ... 圃括乍圃桔寸再国桔乍遣是圆膘共彦主羡遥勤的兢律。

Zhonghua min guo guo ji guan xi yan jiu suo, 1963