Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "以" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [yǐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «以» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Luați \u0026 nbsp; ◎ Utilizați, luați, pune, va: ia unul ca zece. Fii amar și fericit. Conduceți prin exemplu. Vecinii sunt gelosi. Luați zvonurile. În trecut. \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; ◎ Totuși, Shun, în funcție de: timpul de deschidere și de închidere. Lucruri de reunit. \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; ◎ Pentru că: Nu vreau. Nu fi mic și nu bine. Nu ca lucrurile, să nu fie trist. \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; ◎ În (înseamnă ziua): "Fiul este gros și a murit pe 8 noiembrie, 18 noiembrie". \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; ◎ Scopul este de a: așteptați până la moment. Profitați de el. \u0026 Nbsp; \u0026 nbsp; coroborat ◎ clasic cu "și" aceeași utilizare: vis. \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; ◎ Folosit pentru a indica limitele timpului, direcției, direcției sau cantității înainte de cuvântul de poziție: anterior. Sau mai puțin. \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; ◎ După verb, sufixul cuvintelor similare: Da. Ia-o. \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; ◎ Ancient cu "au", deja. \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; ◎ Prea, chiar: Nu vă faceți griji? \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; ◎ și, chiar: bogat pentru vecinii lor.

 ◎ 用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。 
 ◎ 依然,顺,按照:以时启闭。物以类聚。 
 ◎ 因为:以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。 
 ◎ 在,于(指时日):“子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。 
 ◎ 目的在于:以待时机。以儆效尤。 
 ◎ 文言连词,与“而”用法相同:梦寐以求。 
 ◎ 用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:以前。以内。 
 ◎ 用在动词后,类似词的后缀:可以。得以。 
 ◎ 古同“已”,已经。 
 ◎ 太,甚:不以急乎? 
 ◎ 及,连及:富以其邻。


Apasă pentru a vedea definiția originală «以» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

白为黑
白诋青
半击倍
暴易暴
便
冰致蝇
不济可
长攻短
辞害意
辞取人
词害意
此类推
刺世事
大恶细
大欺小
党举官

Sinonimele și antonimele 以 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «以» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 以 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «以» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

With
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

с
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সঙ্গে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

avec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

mit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

con
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

З
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 以

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «以»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «以» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «以» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «以» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «以» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 以

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «以»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
檔案修護技術及制度之研究--以紙質媒體為例
四年的時間,一個小小的民間藝文團體―—「金門縣書法學會」,已籌辦或參與一百多場的展覽與文化交流活動;除了灌溉金門的藝文土壤,使之更加肥沃,並讓書畫藝術深根基層, ...
張元鳳主持,檔案管理局編印, 2001
2
以愛養生: 甲木木詩集
詩人辛牧 詩人莫渝 師大國文系副教授林耀潾 聯合推薦 菩薩您瞧! 這麼多信眾 三跪九叩 朝您的聖山去 不辭千里 我卻還在這裡種詩給? 菩薩低眉輕語:你去! ...
甲木木, 2012
3
许力以出版文集
许力以(1923~ ),广东湛江人,曾任国家出版局副局长、中央宣传部出版局局长、中国出版工作者协会副主席
许力以, 1993
4
游戲理論與應用: 以幼兒游戲與幼兒教師教學?例
遊戲是幼兒自然的活動、自然的學習媒介,也是幼兒歡欣和滿意的學習源頭,學習整合其四周及有關自己的心理、社會與物理世界。所以,幼兒教師要運作「幼兒遊戲與幼兒教學」之 ...
蔡淑苓, 2015
5
中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心
国家社会科学基金项目
高淑娟, ‎冯斌, 2003
6
台灣後現代小說的發展--以黃凡、平路、張大春與林燿德的創作為觀察文本: 以黃凡、平路、張大春與林燿德的創作為觀察文本
本書是以台灣文學史為基礎架構,對六○年代到二十一世紀初的台灣文學史,以「後現代」為重心切入探討,並以黃凡(1950-)、平路(1953-)、張大春(1957-)、林燿德(1962 ...
王國安, 2012
7
以斯帖記講義: - 第 79 页
楊濬哲. 國第七章哈曼懸於自製的木架上到了第七章是記載哈曼的末日,自從哈曼叫他的妻子和朋友,說到他在末底改面前始而敗落,終必敗落的話後(斯六13) .自然滿肚子不高興,卻不知是末日的喪鐘已為他敲響了。當他與王出席斯帖的鐘席時,王一直 ...
楊濬哲, 2002
8
謹以至誠——香港警察歷史影像:
內容介紹: 香港警隊成立於1844年,從一支為殖民統治者服務的半軍事化部隊,走過創立、專門化、重建、改革等階段,逐漸演變成今天以服務市民為本的專業城市警隊。 ...
何家騏 朱耀光 何明新, 2014
9
以科学的名义: 刘华杰学朮自选集 - 第 12 页
科学研究因果性为前提,因果决定性的通俗表述是"同因同果"。这实质上是一种分析陈述,只是表面上看来是综合的。在实际应用中这种因果决定性被改换为"近似的原因产生近似的结果" ,我们称此为操作性因果律。儿百年来科学研究和科学预测都是 ...
刘华杰, 2000
10
以脈為師: 科學解讀脈波曲線,以脈診分析治未病 - 第 186 页
科學解讀脈波曲線,脈診分析治未病 王唯工. 186 脈為師 附錄 p.186.
王唯工, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «以»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
光为媒介的超高速记忆芯片快将面世,SSD 要小心啰
一批研究员开发了世上首片单光为媒介的永久存储芯片,其成果更预计能完全取代SSD 呢。现时的非挥发性内存(NVRAM)倚赖电子芯片为媒介,它的表现会受限于 ... «Engadget 中国版, Sep 15»
2
“中国军机不安全方式拦截美军飞机”
美国官方说,中国的战斗机曾经“不安全”的方式,在山东外海拦截一架美军侦察机。 ... 架中国空军歼轰7型飞机“不安全”的方式拦截了一架美军的RC135型侦察机。 «BBC 中文网, Sep 15»
3
中国盗窃国家机密罪名拘押一美国妇女
一位名叫杰夫·吉利斯(Jeff Gillis)的美国男子向媒体披露,他的妻子桑迪·潘-吉利斯(Sandy Phan-Gillis)6个月前在中国旅行期间“盗窃国家机密”的罪名遭到中国当局 ... «BBC 中文网, Sep 15»
4
千计移民冲破克罗地亚警察防线
大批滞留在巴尔干半岛的移民试图进入欧盟地区时,在至少两个地点与克罗地亚的警察发生扭打。 数千计的人在接近塞尔维亚边界的两个克罗地亚地方- 托瓦尔 ... «BBC 中文网, Sep 15»
5
习近平“创新论”引领经济新常态
要激发调动全社会的创新激情,持续发力,加快形成创新为主要引领和支撑的 ... 习近平强调,实施创新驱动发展战略,就是要推动科技创新为核心的全面创新。 «人民网, Sep 15»
6
父母死相逼寒门兄妹学子跪别父母返校
9月5日,山西省长治市武乡县洪水镇阳坡庄村一户破旧不堪的院落里,患有严重肝占位的李志明和腰椎疾病的妻子强撑着身体的疼痛出门送别两个孩子远赴校园。 «腾讯网, Sep 15»
7
正史听”抗战主题策划受好评
据介绍,“正史听”系列策划力图从多角度反映抗战历史,从“你不可不知的十位中共抗战英烈”“认知抗战,你需要辨明的6个疑问”“数读抗战,你不可不知的几组数据”“ ... «人民网, Sep 15»
8
[公司]岭药业将健康中心委托给岭医院
全景网9月2日讯岭药业(002603)周二晚间公告称,公司控股子公司岭健康城科技有限公司(简称“岭健康城”)拟将其经营的“岭健康城健康管理中心”(简称“ ... «全景网, Sep 15»
9
安监总局谈杨栋梁被查:要反面典型为镜
中央严肃查处周永康、令计划、薄熙来、徐才厚、苏荣等严重违纪违法案件,充分体现了习近平同志为总书记的党中央坚决维护党的集中统一、坚持全面从严治党、 ... «新浪网, Aug 15»
10
天津爆炸:政府计划市价回购受损房屋
中国媒体报道,天津市政府已经同意,对在8月12日爆炸中受损的房屋市场化方式回购,目前正在商讨有关细节。 中国社科院主管的《中国经营报》报道说,该报记者从 ... «BBC 中文网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-24>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe