Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "以大恶细" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 以大恶细 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 以大恶细 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «以大恶细» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 以大恶细 în dicționarul Chineză

Utilizați crime mari pentru a învinui oamenii pentru greșeli minore. 以大恶细 用大的罪名来责备人微小的过失。

Apasă pentru a vedea definiția originală «以大恶细» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 以大恶细

不济可
长攻短
辞害意
辞取人
词害意
此类推
刺世事
以大欺小
党举官
德报德
德报怨
德服人
德追祸
点带面
毒攻毒
讹传讹

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 以大恶细

不知底
不精
不遗巨
才大心
楚腰纤
粗中有
胆大心

Sinonimele și antonimele 以大恶细 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «以大恶细» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 以大恶细

Găsește traducerea 以大恶细 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 以大恶细 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «以大恶细» în Chineză.

Chineză

以大恶细
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

En gran bien del mal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

In great evil fine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

महान बुराई ठीक में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

في غرامة الشريرة كبيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

В большой злой штрафа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Em grande bem do mal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জরিমানা মহান মন্দ ইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

En grande bien mal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dalam kejahatan besar denda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

In große Übel Fein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

偉大な悪の罰金に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

큰 악 벌금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Big lan tipis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Trong phạt ác lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நன்றாக பெரிய தீய இல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दंड भयंकर मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

İnce büyük kötülük olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

In gran bene il male
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

W wielkim złem grzywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

У великий злий штрафу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

În mare amendă rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σε μεγάλο κακό πρόστιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

In ´n groot onheil fyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

I stora onda böter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

I stor ondskap bot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 以大恶细

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «以大恶细»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «以大恶细» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 以大恶细

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «以大恶细»

Descoperă întrebuințarea 以大恶细 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 以大恶细 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 845 页
朽木、糞土,敗毁不可復成之物;大惡也。責小過以大惡,安能服人?使宰我性不善,如朽木、糞土,不宜得入孔子之門,序在四科之列圆。使性善;孔子惡之; ... 其非宰予也,大惡細。文語相達,服人如何?「子曰:『始吾於人也,聽其言而信其行。今吾於人也,聽其言而 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
2
中国文化精华全集 - 第 2 卷 - 第 119 页
《春秋》之义,采毫毛之善,貶纤介之恶,褒毫毛以巨大,以巨大貶纤介。观《春秋》之义.肯是之乎?不是,则宰我不受;不受,则孔子之言弃矣。圣人之言与文相副,言出于口,文立于策,俱发于心,其实一也。孔子作《春秋》,不貶小以大。其非宰予也,以大恶细,文语相违, ...
王书良, 1992
3
王充思想析論
今宰予雖無力行,有言語又云, ,「孔子作春秋,不貶小以大;其非宰予也,以大惡細,文語相違,服人如何?」惡,安能服人。」王充問曰:「晝寢之惡,小惡也;朽木糞土,敗毁不可復成之物,大惡也。責小過,以大惡宰予之晝寢。」又云:「宰我晝寢。子曰:『朽木不可雕也,糞土 ...
田鳳台, 1988
4
历史这面镜子 - 第 210 页
只有汉代的刘向在《论衡〉中,替他打抱不平,对孔子语言的权威性发起过挑战,责问过: "昼寝之恶也,小恶也;朽木粪土,败毁不可复成之物,大恶也。责小过以大恶,安能服人? "刘向还说: "孔子作《春秋〉,不貶小以大。"那么在宰予昼寝这个小问题上, "以大恶细, ...
李国文, 1999
5
儒家經傳文化與史記 - 第 93 页
這是說孔子將一切犯上作亂的社會現象歸結爲一個根源,這就是違反了王道,他在《春秋》中以王道爲標準,表彰小善,貶斥細,大不捐,力求要在堅持王道這一根源處杜絕一切弒父弒君的社會現象。他又說,《春秋》之中,「弒君三十二(作者按,「二」當爲「六」之 ...
陳桐生, 2002
6
奇效良方:
上除黃芩外,以水三大盞,煎至一盞七分,再入黃芩同煎至一盞,去滓,空心帶熱服,候少時以早膳壓之。治崩漏 ... 丁香(四分,研末)川芎白芍藥熟地黃(研末,各半錢)當歸身(一錢半)生艾葉(一錢)阿膠(六分,烊)上作一服,水二大盞, ... 惟喜干食,大惡湯飲,此病皆寒 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
7
蘭室秘藏:
節一錢五分)蠍梢(少許)羊脛骨灰(二錢五分)上為細末如前法用之白芷(七分)升麻(一錢)羊脛骨灰(二錢)石膏(一錢五分)麝香( ... 草豆蔻(五分)羊脛骨灰羌活(各錢五分)細辛(少許)上為細末先漱後擦之佳治牙齒痛不可忍及頭腦項背痛微惡寒飲大惡熱飲其脈上 ...
李東垣, 2015
8
端木蕻良细说红楼梦 - 第 7 页
大约政老前辈也错以淫魔色鬼看待了。若非多读书识事,加以致知格物之功,悟道参玄之力者,不能知也。”子兴见他说得这样重大,忙请教其故。雨村道:“天地生人,除大仁,余者皆无大异。若大仁者,则应运而生;大恶者,则应劫而生。运生世治,劫生世危。
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
9
斜風細雨不須歸:
三年前老衲往少林寺拜會因明禪師,二人講論佛經七日七夜,仍覺意猶未盡,於是發願三個月內各自渡化一名大惡之人。第二日老衲同因明禪師道別,老衲往山東、因明禪師往四川。一路上 見到各處城門都貼著裴六的通緝告示,這裴六的行為確實令人髮指, ...
孫雪僮, 2009
10
景岳全書:
《秘驗》清胃飲方在寒陣。治一切風熱牙床腫痛,出血動搖。《三因》安腎丸治腎虛牙齒腫痛。此與《局方》安腎丸同,但少肉桂、茯苓二味,方在熱陣。《直指》立效散治牙痛不可忍,痛連頭腦項背,微惡寒飲,大惡熱飲。防風(一錢)升麻(七分)炙甘草細辛葉(各三分)草龍 ...
張介賓, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 以大恶细 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-da-e-xi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe