Înțelesul "遗臣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 遗臣 ÎN CHINEZĂ

遗	臣
yí	chén

CE ÎNSEAMNĂ 遗臣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 遗臣 în dicționarul Chineză

Fost ministru al fostului ministru. Mulți se referă la noua dinastie după schimbare.

遗臣 前朝之臣。多指改朝换代后不仕新朝者。

TRADUCEREA 遗臣

Găsește traducerea 遗臣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 遗臣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遗臣» în Chineză.

• Chineză: 遗臣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: sobras
• Traducător din Chineză - Engleză: Leftover
• Traducător din Chineză - Hindi: आसार
• Traducător din Chineză - Arabă: بقايا
• Traducător din Chineză - Rusă: остаток
• Traducător din Chineză - Portugheză: sobra
• Traducător din Chineză - Bengali: অবশেষ
• Traducător din Chineză - Franceză: Leftover
• Traducător din Chineză - Malaeză: sisa
• Traducător din Chineză - Germană: Überbleibsel
• Traducător din Chineză - Japoneză: 食べ残し
• Traducător din Chineză - Coreeană: 나머지
• Traducător din Chineză - Javaneză: turahané
• Traducător din Chineză - Vietnameză: còn sót lại
• Traducător din Chineză - Tamilă: லெஃப்ட்ஓவர்
• Traducător din Chineză - Marathi: उरलेले
• Traducător din Chineză - Turcă: artık
• Traducător din Chineză - Italiană: Leftover
• Traducător din Chineză - Poloneză: resztki
• Traducător din Chineză - Ucraineană: залишок
• Traducător din Chineză - Română: resturile
• Traducător din Chineză - Greacă: Τα θραύσματα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: oorskiet
• Traducător din Chineză - Suedeză: överblivna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Left

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遗臣»

Descoperă întrebuințarea 遗臣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遗臣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

遗山词研究 - 第 286 页

老杜如此,遗山又何尝不是这样呢?况蕙风说遗山" ^ &岁鼎镬余生,栖迟零落,兴会何能飚举!知人论世,以谓遗山即金之坡公,何遽有愧色耶?充类言之,坡公不过逐臣,遗山则遗臣、孤臣也。" 2 况氏以为,遗山早年能写出像《水调歌头》〈黄河九天上)这样崎 ...

赵永源, 2007

大内锦衣卫 - 第 86 页

... o 谢叠山的心气儿也够大的,一直绝食至死 o 这就是邂谢叠山绝食, ~他在哪儿绝的食呢?在崇福寺 o 金人把宋钦宗抓了后曾关在那里,元人把宋遗臣弄到大都后,也押在那儿 o 所以所说的瀛谢叠山绝食, ,就是指他们下回在崇福寺碰头 o 二位听懂了吧?

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

总统画家徐世昌 - 第 104 页

斩钉截铁般的启笔和方形硬转的折笔是其鲜明的特点。可是它又同一般意义上的章草断然不同,字形左右紧凑,上下较长,许多字微微向上倾斜,诸字之间极少牵带提携,因而皇现出的则是质朴倔强的风貌。昔日清遗臣中有“北方徐东海,南方陈夔龙”的说法, ...

章用秀, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

彭山縣(四川)志: 6卷

慮タ臣無^母無^至今日風母無臣無从袭飴年&:孫一(人更湘爲侖是^區區一ふ铌廢遗臣^ノノノ今年四十有四^母劉今年九十有六是臣盡葡於陛ー卜之曰長^劉之日勉 4 烏鳥私情瀕^將莠臣ズ辛苦井獨蜀^^士及ニ州礙伯所見明鄭皇天^土賓所其 I 爾襟^矜 I 愚 ...

史欽義, ‎趙來震, 1814

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

蜀之遗臣大援鲁必宝货,妓乐遗崇韬及其子廷询,魏王所得,不过匹马、束昂、哩壶、摩柄而已,从袭等益不平。燕塞弼之熊独勇则留质些。赂崇韬求为节度使。崇韬阻许之。既而久恭得,乃她蜀丛列状见继猿,请留崇韬镇蜀。丛袭等因谓继发日: “郭公父子专横, ...

司马光, 2015

每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷

各地起事,都以复兴六国的名义相号召;起事的人中也有许多是六国的王孙遗臣。项羽可说是这种遗人的主要代表,他是楚国的贵族,楚国名将项燕之孙,随叔父项梁起兵反秦,项梁战死后,他取得军事指挥权。前207年,在决定性战役巨鹿之战中大破秦军主力。

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

朱谦之文集 - 第 563 页

太宗时,高丽遗臣有守夷斋之操者。全罗南道(佛护寺元帧国师事迹)略云,国师之先世,世仕丽朝至显官,俗娃曹,讳汉龙。高丽恭憨王四年乙末,摧甲科,丽亡后,出家称洗染,书"忠臣不事二君"六字于衣带间,与高丽之旧世徐甄隐吟川。甄赋诗云:千载神都隔渺茫, ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

汉代宫廷艳史 - 第 1012 页

这时却恼动了大司空第五伦越班出来,俯伏金阶奏道: "臣闻盗贼处以极刑,当亦有证据,今天太医吴化身犯何罪,陛下未曾宣布,便欲施以极刑,岂不令天下之士 ... 第五伦奏道: "吴化乃是先帝的遗臣,一举一动,未曾稍失礼仪,难道他未曾奉旨,竟敢擅自闯入内宫 ...

徐哲身, 2001

开清首功：洪承畴:

唯独少数民族为最高统治者的政权,在初建时,汉臣降之,殊为大不可原谅之举。洪承畴降清,后又成为清初开国功臣,为大清入主中原立下汗马功劳。因此,一些明朝遗臣遗老对洪承畴多加谴责,并编造了许多责备洪承畴的言论。如明遗民张怡在《谀闻续笔》中 ...

姜正成, 2015

Shang you lu: 22 juan - 第 3 卷

端老友同事驯州和初为 F 到湖人第机朗知愉则为例调部侍郎权尚青育政殿大学士中心文表侧引司州删利喇喇姆间臣疑施极 ... 建则敷年民奥利除星日建制之俗有生子不小者乡臣命保正月甲官唯之来有不举者罪之假定式子随别日江追糖一垂水从遗臣臣 ...

Yongxian Liao (um 1617), ‎Zhouzuo Shang (js.1601), 1621

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «遗臣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 遗臣 în contextul următoarelor știri.

因为那场战败，日本开始师从中国

百济遗臣拥戴王子扶余丰为王，两次遣使日本朝廷，请求援助。 此时日本，刚刚进行了大化改新，羽翼稍丰，自我感觉不错，欲一现锋芒。于是应邀参战。663年八月十七 ... «太原新闻网, Sep 15»

朱舜水先生终焉之地

牌子上日文的大致意思是：朱舜水，亡命日本的中国明末遗臣。明万历二十八年(1600)十月十二日出生于浙江余姚。名之瑜，字鲁玙，号舜水。曾拜朱永祐、张肯堂、吴钟 ... «中国宁波网, Sep 15»

公案故事：日本军阀火烧佛寺住持临终一语惊世

后来，武田氏为织田信长所灭，连归顺的遗臣，后者都要一并歼灭，于是织田信长的军队前往攻打惠林寺，要求交出藏匿在寺中的武田遗臣及余党。由于惠林寺不从，织 ... «凤凰网, Sep 15»

九嶷山发现大量疑似建文帝遗踪130余位专家学者

他指出，关于建文帝遗踪诸说中，永州“九嶷说”已经成为重要说法，在九嶷山一带不断发现的文物与文献资料中，与建文帝相关，并疑似与建文帝及其遗臣相关；永州 ... «红网, Aug 15»

南宋灭亡时异象流星群坠海声如响雷

黄历十二月，南宋遗臣新立的9岁的皇帝赵是逃到〝井澳〞（地名），但上天似乎要绝他的路，飓风吹坏了他乘坐的船，差点淹死，因此生起了病。次年黄历四月，赵是就 ... «NTDTV, Aug 15»

洪山寨下曹平章的石缸矶

清《霍山县志》记，南宋德年间，遗臣曹平章建六万寨，夫人殷氏建寨于此，故名殷氏寨，殷氏寨同六万寨遥相呼应，互为犄角，扼守中原到长江中下游通道，达十八年之久 ... «六安新闻网, Iul 15»

如果人世间真有地狱那么锦衣卫和东厂就是

朱棣称帝后，虽然明朝还是明朝，但道德理念却一下翻了个个儿。在建文遗臣眼中，君臣大义是封建伦理的最高原则，燕王起兵则属大逆不道，他们只忠于合法的建文 ... «中网资讯中心, Iul 15»

明朝共有十六帝为何北京只有“十三陵”？

... 臣所立，一般认为不在正统帝系内】，就应该承认明朝最后几位皇帝即19位（加上安宗，安宗，昭宗三位【编者注：这三位即清军入关后，明代遗臣所立的“南明”皇帝】）。”. «华声在线, Mai 15»

乾隆陵墓现神秘女尸尸身不腐面目如生（组图）

参与清理重殓的清室遗臣在东陵期间所写的日记中，都曾提到此事。据这些宗室遗臣判断，此具女尸就是嘉庆皇帝的生母孝仪皇后，卒年49岁。裕陵地宫中的6位墓 ... «南方网, Apr 15»

“打虎”中屡次反转的庆亲王（图）

与清亡之后这些宗室遗臣对老庆恨之入骨相比，自然也有些时候有些人对他喜欢的不得了。奕劻是满洲镶蓝旗人，乾隆第十七子永璘之孙，他的身份当时已属皇室的远 ... «人民网, Mar 15»