Înțelesul "遗臭千秋" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 遗臭千秋 ÎN CHINEZĂ

遗	臭	千	秋
yí	chòu	qiān	qiū

CE ÎNSEAMNĂ 遗臭千秋 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 遗臭千秋 în dicționarul Chineză

Adevărul din secolul trecut este același cu "trebuie să aibă 10.000 de mirosuri".

遗臭千秋 同“遗臭万载”。

TRADUCEREA 遗臭千秋

Găsește traducerea 遗臭千秋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 遗臭千秋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遗臭千秋» în Chineză.

• Chineză: 遗臭千秋
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Izquierda maloliente Chiaki
• Traducător din Chineză - Engleză: Left smelly Chiaki
• Traducător din Chineză - Hindi: वाम बदबूदार Chiaki
• Traducător din Chineză - Arabă: اليسار رائحة كريهة شياكي
• Traducător din Chineză - Rusă: Левый вонючий Чиаки
• Traducător din Chineză - Portugheză: Esquerda malcheiroso Chiaki
• Traducător din Chineză - Bengali: বাম দুর্গন্ধযুক্ত Chiaki
• Traducător din Chineză - Franceză: Gauche malodorante Chiaki
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kiri berbau Chiaki
• Traducător din Chineză - Germană: Left stinkende Chiaki
• Traducător din Chineză - Japoneză: 左臭い千秋
• Traducător din Chineză - Coreeană: 왼쪽 냄새 나는 치아키
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ngiwa tengik Chiaki
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Trái mùi Chiaki
• Traducător din Chineză - Tamilă: இடது மணமான Chiaki
• Traducător din Chineză - Marathi: डाव्या घाण वास मारणारा Chiaki
• Traducător din Chineză - Turcă: Sol kötü kokulu Chiaki
• Traducător din Chineză - Italiană: Sinistra puzzolente Chiaki
• Traducător din Chineză - Poloneză: Lewa śmierdzący Chiaki
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Лівий смердючий Чіакі
• Traducător din Chineză - Română: Stânga mirositor Chiaki
• Traducător din Chineză - Greacă: Αριστερά δύσοσμα Chiaki
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Links stinkende Chiaki
• Traducător din Chineză - Suedeză: Vänster illaluktande Chiaki
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Venstre stinkende Chiaki

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遗臭千秋»

Descoperă întrebuințarea 遗臭千秋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遗臭千秋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

隋煬帝豔史:

若想到打死得一個宇文惠及,卻害了碗兒一家,更使殺不出都城,不又害了一身,甚至身死異鄉,妻母何所依托。這氣爭他做甚麼?至於色,一時高興,不顧名分,中間惹出禍來,雖免得一時喪身失位,弄到騎虎之勢,把悖逆之事都做了,遺臭千秋,也終不免國破身亡之 ...

朔雪寒, 2014

唐英集 - 第 789 页

执法无差,犯王章遗臭千秋骂。(下)〈净上,内作鸦鸣介)【前腔】刮耳鸣鸦,肉跳心惊身颤麻。(白)我何时贤进京以来,谁想皇上与邵真人打延禧万寿清醮,暂停掣选。这两日凄凉旅馆,转觉闷人。今日又有些精神恍惚,心绪不宁,不知何故。(唱)想升迁在即,功名到手, ...

唐英, ‎张发颖, ‎刁云展, 1991

古柏堂戲曲集

執法無差,犯王章遺臭千秋駡。(下 X 淨上,內作精鳴介) ,彼鄭御史劾參,奉 3 曰拿問。全不想君親無二,移孝爲忠,治國齊家。戀功名自想帶烏紗,假丁艱忘【駐馬聽】奉旨嚴拿,爲逆母欺君罪莫加。我乃錦衣衞校尉是也"件逆何時腎,將生報死,逆母欺君,午(末扮校 ...

唐英, ‎周育德, 1987

走进历史深处

功首罪魁系一人,遗臭流芳千秋载。 2003.9成都注:曹操(155—220年),字孟德,小字阿瞒,沛国谯人,汉族。东汉末年著名政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,先为东汉大将军、丞相,后为魏王。其子曹丕称帝后,追尊其为魏武帝。

王景, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

俗文學叢刊: 粤戲 - 第 194 页

大丈夫唔係百枇流芳就係千秋遺臭。自古道從容赴義人生快赏係唔怕人嬲。。本將軍今日失手被擒實係有懷難剖。你要斬就斬殺就殺亦想在心頭乂轉慢中板唱)我走上前罵一聲你地的綠林贼宼 0 正所謂不知自諒口。分明係一個奸黨叫我欲辯無由。。事到 ...

黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001

汉语成语考释词典 - 第 1359 页

又作〔万年遗臭〕。宋,高斯得《耻堂存稿,七,三丽人行》:腥风霎霎塞宇宙,万年遗臭何时泯 I 间或有把"臭"字移后而用者。明-李清《三垣笔记,弘光》下 114 :何不觅千秋名,乃遗万年臭 7 也单用〔遗臭〕。《朱文公文集,七,折桂院黄云观》:竹帛有遗臭,桂树 ...

刘洁修, 1989

洪炳文集 - 第 9 页

(用刀挖心介,掩鼻介。净)此心挖出,付与鳄鱼吞食便了。(丑受香介,用力背介,跌介。绕场一周下。净)此时水府,便不闻臭,真真奇事。吾再差一值日神到人间,看他受责,如何样子。秦桧呀!你 呵!遗臭千秋错认铜。( 之苦。合有忠君爱国、嫉恶如仇之大臣,将他重打 ...

洪炳文, 2004

獅吼記:

千秋遺臭。他把那四德三從一旦丢開腦後。淫心悍氣。全無半點温柔。〔旦〕從來那些悍戾的。你說我聽。〔生〕東坡。少說幾個罷。休連累我喫打。〔小生〕有那武姬斫樹。劉氏垂幃。王道也爲他揮麈親馳驟。明光因誦賦。溺淸流。五虎威嚴鬼也愁。〔小生作恨介 ...

汪廷訥, 2015

俗文學叢刊: Yue xi - 第 182 页

大丈夫唔係百^流芳就係千秋遣臭。自古道從容赴義人生快赏係唔怕人嬲。 ... 〔想介)霎時有計城白)唉、眞眞是難講呀 V (滾花唱)唉我今日眞係啞仔食贲連亦都難於開孚被擒實係罪該斬首 0 你事國仇難辭其咎可謂遺臭千秋。。(三婆瀉上介)〔于、都是.他一二二.

黄寬重, ‎李孝悌, ‎湯蔓媛, 2002

千秋饮恨: 郁达夫年谱长编 - 第 1478 页

中日两民族,所以积怨至如此地步,比当年法德更甚者,实由日本军阀一手所造成。名臭虫作“日本军阀”大有油炸桧之意,预料一年半载之后,此类名词,将普遍流行于中国,汉奸及日军阀之遗臭,在我中国或将延长至万万年,也说不定。车过曹娥,渡江后,还能见到 ...

郭文友, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «遗臭千秋»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 遗臭千秋 în contextul următoarelor știri.

1860年圆明园为何罹劫：苦难来自于落后和封闭

作为文明的罪人，他们将遗臭千秋万代！ 丧失了的三次机会. 如果把认识停留在谴责抢掠和毁灭文化财富，那就过于肤浅了。火烧圆明园是1856年10月至1860年10月 ... «凤凰网, Ian 12»

圆明园罹劫150周年祭：苦难来自落后和封闭

作为文明的罪人，他们将遗臭千秋万代！ 丧失了的三次机会. 如果把认识停留在谴责抢掠和毁灭文化财富，那就过于肤浅了。火烧圆明园是1856年10月至1860年10月 ... «新浪网, Oct 10»