Înțelesul "衣冠土枭" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 衣冠土枭 ÎN CHINEZĂ

衣	冠	土	枭
yī	guān	tǔ	xiāo

CE ÎNSEAMNĂ 衣冠土枭 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 衣冠土枭 în dicționarul Chineză

Îmbrăcăminte și sol〗 〖Răspunsuri la haine și păsări. Se referă la persoane care sunt extrem de rele în caracter moral și care se află în comportament rău.

衣冠土枭 〖解释〗犹衣冠禽兽。指品德极坏，行为卑劣的人。

TRADUCEREA 衣冠土枭

Găsește traducerea 衣冠土枭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 衣冠土枭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «衣冠土枭» în Chineză.

• Chineză: 衣冠土枭
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Vestido búho suelo
• Traducător din Chineză - Engleză: Dress soil owl
• Traducător din Chineză - Hindi: ड्रेस मिट्टी उल्लू
• Traducător din Chineză - Arabă: فستان البومة التربة
• Traducător din Chineză - Rusă: Платье почвы сова
• Traducător din Chineză - Portugheză: Vestido coruja solo
• Traducător din Chineză - Bengali: পোষাক মাটি পেঁচা
• Traducător din Chineză - Franceză: Robe hibou des sols
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pakaian tanah burung hantu
• Traducător din Chineză - Germană: Kleid Boden Eule
• Traducător din Chineză - Japoneză: ドレス土壌フクロウ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 드레스 토양 올빼미
• Traducător din Chineză - Javaneză: manuk lemah Dress
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Dress đất cú
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிடித்த மண் ஆந்தை
• Traducător din Chineză - Marathi: ड्रेस माती घुबड
• Traducător din Chineză - Turcă: Giysi toprak baykuş
• Traducător din Chineză - Italiană: Gufo terreno vestito
• Traducător din Chineză - Poloneză: Sukienka Sowa gleby
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Платье грунту сова
• Traducător din Chineză - Română: Rochie bufniță sol
• Traducător din Chineză - Greacă: Φόρεμα κουκουβάγια εδάφους
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Dress grond uil
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dress jord uggla
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dress jord ugle

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «衣冠土枭»

Descoperă întrebuințarea 衣冠土枭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 衣冠土枭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

北夢瑣言:

河朔人士目蘇楷為衣冠土梟。晉世子入覲賜鸂鷘莊宗年十一,從晉王討王行瑜,初令入覲獻捷,昭宗一見駭異之,曰:「此子有奇表。」乃撫其背曰:「我兒將來之國棟,勿忘忠孝於吾家。」乃賜鸂鷘酒厄、翡翠盤。十三讀《春秋》,略知大義。騎射絕倫,其心豁如,採錄善 ...

朔雪寒, 2015

臉臉俱玄 - 第 414 页

一區社 W [口土 A 一′〕三腳田/ |本口山正加— ]目 _ 八學於阻攝 面相灘(兩年半制) >【< — ... 現傅技予學員,亦小心奕奕下將功折罪,免再引狼入室,殃及世人 o 世上可怕的狼貪豕心不曰疋非法、犯法或偷搶'而是合情、合理、合法地侵奪,衣冠土梟'口蜜腹劍 ...

李英才, 2010

中国典故辞典 - 第 361 页

衣冠枭獍"或谓"衣冠土枭"。见'宋,孙光宪《北梦顼言,十七》。也作"衣冠禽兽"。明,陈汝元《金^记,构衅》, "人人骂我做衣冠禽兽,个个说我是文物穿窬。,【衣冠盛世】谓世代做官。宋,欧阳修《供备库副使王道卿可西京左藏库副使制》, "近至于唐将相之后,能以勋名 ...

杨任之, 1993

类说校注 - 第 2 卷 - 第 1308 页

曾慥, 王汝涛. 衣冠土枭起居郎苏阶,寝陋无行,人目为"衣冠土枭" ,一步一计李克用 1 入魏博^ , &云:城上有旗帜来往.晋王曰: "刘鄠 3 一步一计。"更令审探。果缚刍为人, ...

曾慥, ‎王汝涛, 1996

Qunjing zigu

犀爪如交呎硫墓才一=一逋作鹵嘟卿膜帽沛胞一所過毋得鹵鯨 j ′‵鳥也日至捕梟磔之扒鳥噩在木上一埤離一古者天子以春" ... 楠序原邁剴揪廖寂窠藉天卞梟儒衡別逼恤齷東戌合董仲一踱智篇儒遷鬨鯛'鰥一河朔人目蘇楷篇衣冠土臬乂鹽鐵瞳閭一重常 ...

段諤庭, ‎黃本驥, 1850

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 324 页

11 茁一 a 扒 王兵久境弗舢行人冉往北叫土式迭求拙叫延脅四,之@|總核之吹以長保其株社無或不恢吋弋重碑格告中足足四犀杏書" , wd+,-. :|||@ I @用法豈侍乙弋凡弋堵匝其油心追善朋浮白之師刮培度畫衣冠而氏不犯扒謂措紳乞士心無性肚不 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

全宋筆記: 聞見近錄

穆王曰:「余歸東土,和治諸夏。萬民平均,吾顧見汝。比及三年,將復而野。」余嘗對東坡誦之,坡云:決非食肉人語。世言梟,秃鳥,非也。唐起居郎蘇楷馼昭宗諡號,河朔士人目楷爲衣冠土梟。陸長源以勳德爲宣武軍司馬,韓愈爲巡官【五】,同在使幕。或戲年輩相遼, ...

朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2006

舊五代史新輯會證: 唐書

以楷為員外郎。天成中,累歷使幕。會執政欲糾其駁證之罪,竟以憂憩而卒。《永樂大典》登三亢 0 (轉引影庫本)。二)亢夢瑣吉昌巷一七錄此詔作:「並停見任,放歸田里。蘇循可今致仕。」冬 w :「河朔人士,目蘇楷為衣冠土梟。大資治通鑑》爸只六云開于兀年五月「 ...

薛居正, ‎陳尚君, 2005

唐五代笔记小说大观 - 第 2 卷 - 第 1942 页

其父循,奸邪附会,无誉于时,故希旨苟进,梁祖识其险坡,滋不悦,时为敬翔、李振所鄙。梁祖建号,诏曰: "苏楷、高貽休、萧闻礼,皆人才寝陋,不可尘污班行,并停见任,放归田里。苏循可令致仕。"河朔人士,目苏楷为衣冠土枭。晋世子入觐赐灞械酒器庄宗年十一, ...

丁如明, 2000

登科記考補正 - 第 2 卷 - 第 1026 页

河朔人士目榷爲衣冠土枭。杜承昭,鄭稼。按此惟九人,以盧廣先已落下也。諸科三人。拔萃科:黄読。《淳熙三山志》: "銑字仁澤,乾寧二年登拔萃科。璞之子,終左宣義郎、節度巡察判官,始通長溪白林。有二子:長慕華,次慕風。"孟按:天一閣[嘉靖]《福寧州志》卷 ...

孟二冬, ‎徐松, 2003