Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "役役" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 役役 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 役役 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «役役» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 役役 în dicționarul Chineză

Serviciul 1. Munca grea. 2. Rulați aspectul burghiului. 3. Aspectul. 役役 1.劳苦不息貌。 2.奔走钻营貌。 3.狡黠貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «役役» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 役役


传役
chuan yi
保役
bao yi
兵役
bing yi
初役
chu yi
厨役
chu yi
奥斯特里茨战役
ao si te li ci zhan yi
尘役
chen yi
差役
cha yi
捕役
bu yi
柏林战役
bai lin zhan yi
班役
ban yi
白役
bai yi
百役
bai yi
程役
cheng yi
臣役
chen yi
超期服役
chao qi fu yi
边役
bian yi
避役
bi yi
阿亚库乔战役
a ya ku qiao zhan yi
阿拉曼战役
a la man zhan yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 役役

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 役役

东门之
凡尔登战
斗筲之
渡江战

Sinonimele și antonimele 役役 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «役役» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 役役

Găsește traducerea 役役 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 役役 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «役役» în Chineză.

Chineză

役役
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Batalla Batalla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Battle Battle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लड़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المعركة معركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Битва Битва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

batalha batalha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শ্রম শ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bataille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

buruh buruh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schlacht Schlacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

バトルバトル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

전투 전투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pegawe Labor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Trận chiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தொழிலாளர் தொழிலாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कामगार कामगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

işçi emek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

battaglia Battaglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bitwa Bitwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Битва Битва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Battle Battle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μάχη μάχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

stryd stryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

battle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Battle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 役役

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «役役»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «役役» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 役役

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «役役»

Descoperă întrebuințarea 役役 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 役役 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中華民國九十二年監察院糾正案彙編(二) - 第 759 页
依「替代役責施條例施行細則」第十三條第三款規定,替代役役男之管理、住宿等經費,由服勤單位編列,是以,有關替代役役男住宿環境、各項設備等,應由服勤單位提供與維護。由於替代役之服勤工作內容差異性犬,役男下勤後之生活管理不易作一致性之 ...
監察院, 2000
2
105年領隊實務(二)[華語、外語領隊人員]: - 第 2-126 页
(二)研發替代役役男於服役期間有下列各款情事之一者,得檢具證明文件,向主管機關申請核准出境: 103華領 1.機關或用人單位派遣: (1)赴國外從事與其業務相關之考察、會議、展覽、蒐集資料、學術交流等。(2)赴國外接受與其業務有關之訓練或進修。
千華數位文化, ‎林俐, ‎[導遊領隊人員], 2015
3
104年社政法規大意--看這本就夠了: - 第 293 页
日替代役停役及提前退役之規定替代役役男有下列情形之一者,停服替代役,稱為停役: (一)經診斷確定罹患足以危害圍體健康及安全之疾病者 o (二〉傷病經鑑定不堪服役者。(三)經通緝‵羈押、或經觀察勒戒或宣告徒刑、拘役確定在執行中者。〈四)受保安 ...
千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[初考/五等], 2014
4
法務行政一年(94年度) - 第 278 页
法務部秘書室. 1 ·於 94 午 6 月 13a 、 l4a 假谷臃统一渡假村摹辨「法捞部行政轨行署 94 年度上半午绩侵替代役役男及尊青管理人鼻研智含」,含中邀祷肉政部役政署代表、骸署相钥祟祷组室代表、各褒替代役役男尊青管理人昌及绩侵替代役男代表,共针 ...
法務部秘書室, 2006
5
唐律疏議
答而亦疏洼·丁疏洼·上·疯·夏明瑰抹枉单日,日·通葫郎役敲每虑或不文·爵杖人往钵律折日·常五日·枉肤折合如日·人乾裙裙: :被 ... 臂折诀律阜成有五·年·不以役是役役於涝·遭罩十若遇亦针·上二抵甘·及托及水役月托五以若子十罪·姑人诅阜·者·役三十役 ...
長孫無忌, 1968
6
內政部入出國及移民署96年年報 - 第 52 页
十五 、 本署於本年1月2日成立,內政部警政署僅撥交169名替代役役男於本署,惟因員額精簡及人事費預算短絀,短期內無法增置人力,為利本署執行行政院交付各項重大任務,請增替代役役男有其必要性及迫切性,是以積極向內政部役政 署協商,爭取新增 ...
吳振吉, 2008
7
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
在庄子看来,所谓“真宰”,至多是个纸上谈兵的赵括,对这样的人抱有幻想,到头来是要大痛苦的。终身役役,而不见其成功;苶然疲役,而不知其所归,可不哀邪?这一句是顺着上句而来的。因为各家对上句理解都有误,所以这句也都理解不对。各家的注释就不引 ...
沈善增, 2015
8
監察院人權保障工作彙總報告 - 第 550 页
雪壼 9l.07_08 蕓臺林委員鉅銀郭委員石吉據訴:法務部台灣台才匕監獄對於替代男之運用與管理'如管教、雷勤務派遣、隊部設置地點及外宿等涉有差別待遇,並有毆打役男等違失情事,認應深入調查乙案。一、台才匕監獄確有管理人員毆打替代役役 ...
監察院, 2005
9
監察院人權保障工作彙總報告 - 第 550 页
雪壼 9l.07_08 蕓臺林委員鉅銀郭委員石吉據訴:法務部台灣台才匕監獄對於替代男之運用與管理'如管教、雷勤務派遣、隊部設置地點及外宿等涉有差別待遇,並有毆打役男等違失情事,認應深入調查乙案。一、台才匕監獄確有管理人員毆打替代役役 ...
監察院人權保障委員會, 2005
10
輔導會真情故事--服務訓練篇
共購買礦泉水 642 箱'分送 5 個鄉鎮市共 11 個服務區'嘉患榮民 520 戶 0 送水全程人員無傷亡'各級地方單位及榮民,均反映良妤 0 示範觀摩—替代役男服勤與生活管理民國 94 年 12 月 29 日依輔導會指定'擔任全會「替代役役男服勤與生活管理」示範 ...
行政院國軍退除役官兵輔導委員會, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «役役»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 役役 în contextul următoarelor știri.
1
替代役男清洁环境阿公阿嬷欢喜过中秋
【大纪元2015年09月08日讯】(大纪元记者林宝云台湾新竹报导)新竹市政府民政处8日安排18位替代役役男,分批前往探视阿公、阿嬷,关怀并协助他们打扫居家环境 ... «大纪元, Sep 15»
2
扁朝的役期縮短是錯的嗎?
從台灣兵役役期縮短脈絡來看,扁政府時代確實是義務役役期從2年逐年縮減成1 ... 國防部實施精進案,計畫每年裁減1萬5千人,其中義務役人數約9千餘人,兩者合計 ... «蘋果日報, Aug 15»
3
台国防部:83年次后役男4个月军训不变
基于国家及国防安全考量,105年将持续征集部分82年次以前役男入营服役,人数 ... 国防部表示,这已较104年计划征集义务役役男5万8615人,大幅减少3万5515人。 «大纪元, Aug 15»
4
200名替代役服務八仙傷患8月起受理申請
內政部啟動傷殘替代役個案管理服務,遴派成大醫學院醫學系畢業的替代役役男楊省三,在就醫、復健和生活方面做協助,給患者溫暖與陪伴。役男陳楚睿亦以過來人的 ... «蘋果日報, Iul 15»
5
您現在位於南投新聞
【記者李錫卿/中興新村報導】內政部役政署昨天表示,為擴大照顧弱勢役男家庭,減輕其家庭照護的負擔,政府已修正發布「替代役役男提前退役辦法」,將家屬罹二期 ... «太平洋新聞網, Iun 15»
6
產業替代役首年不適用勞基法陳威仁:是役期
國民黨立委江惠貞今在內政委員會質詢內政部長陳威仁,質疑產業替代役役男領19K比22K還低,且第1年不適用《勞基法》,外界有很多疑慮。陳威仁解釋,第1年是替代 ... «蘋果日報, Mai 15»
7
大專學歷產業替代役薪19K
役政署規劃,產業訓儲替代役將適用於二十二類產業,包括半導體、石化、生醫及 ... 標準均比照研發替代役,因服役首年為法定替代役役期,才讓大專畢業生比照義務役 ... «蘋果日報, Mai 15»
8
台立院初审增产业替代役月薪19.5K
役政署长林国演表示,若本会期修法能完成三读,最快明(2016)年下半年就能上路。 ... 替代役及产业训储替代役的役期将由现行3年缩短为1年半,前半年为替代役役 ... «大纪元, Mai 15»
9
家人罹癌2期以上役男可申請替代役或提前退伍
為擴大照顧役男弱勢家庭、減輕其負擔, 內政部通過修正草案,若有家屬罹患2期 ... 替代役役男提前退役辦法」規定,服役期間,役男家屬均屬60歲以上、未滿18歲、患 ... «ETtoday, Mai 15»
10
全募兵制實施後一般替代役役期擬縮短至半年
〔記者周思宇/台北報導〕立法院內政委員會今天審查「替代役實施條例部分條文修正草案」,立委關切若全募兵制上路,常備役男改服4個月軍事訓練役,替代役役期是否 ... «自由時報電子報, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 役役 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-yi-53>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe