Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "隐户" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 隐户 ÎN CHINEZĂ

yǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 隐户 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «隐户» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 隐户 în dicționarul Chineză

Gospodăriile ascunse încă fug de clienți. În societatea feudală, oamenii fug de multe ori din orașele lor natale pentru a scăpa de contractul de închiriere. După ce evadați din orașul dvs. natal, este posibil să nu fiți eligibili pentru serviciu. Numele nu sunt incluse în registrul dvs. de uz casnic. 隐户 犹逃户p客户。封建社会里o人民为逃免租赋o躲避徭役o往往逃出本籍。逃出本籍以后o可以不服徭役o姓名不列入户口册。

Apasă pentru a vedea definiția originală «隐户» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 隐户


傍人门户
bang ren men hu
傍门依户
bang men yi hu
北向户
bei xiang hu
北户
bei hu
安家落户
an jia luo hu
抱儿当户
bao er dang hu
挨家按户
ai jia an hu
挨家挨户
ai jia ai hu
挨家比户
ai jia bi hu
挨户
ai hu
挨门挨户
ai men ai hu
挨门逐户
ai men zhu hu
暴发户
bao fa hu
板户
ban hu
柏子户
bai zi hu
榜青户
bang qing hu
比户
bi hu
白户
bai hu
百户
bai hu
闭户
bi hu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 隐户

函数
侯体
怀
晦曲折

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 隐户

不脂
便
插队落
撑门
撑门拄
橙橘
缠门缠
闭门塞
闭门

Sinonimele și antonimele 隐户 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «隐户» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 隐户

Găsește traducerea 隐户 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 隐户 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «隐户» în Chineză.

Chineză

隐户
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

hogares implícitos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Implicit households
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अंतर्निहित घरों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأسر الضمنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Неявные семей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

famílias implícitos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লুকানো পরিবারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ménages implicites
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

isi rumah tersembunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

implizite Haushalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

暗黙の世帯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

암시 가구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

rumah didhelikake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hộ ngầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மறைக்கப்பட்ட குடும்பங்களின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लपलेली घरांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gizli hane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

famiglie impliciti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ukryte gospodarstw domowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

неявні сімей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gospodării implicite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σιωπηρή νοικοκυριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

implisiete huishoudings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

implicit hushåll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

implisitte husholdninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 隐户

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «隐户»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «隐户» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 隐户

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «隐户»

Descoperă întrebuințarea 隐户 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 隐户 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
南北朝经济史略/南强丛书 - 第 240 页
实" 1 ,隐漏户口至少在十多万户以上。这就迫使柘跋魏政府不得不屡次下诏检括隐户,如孝文帝延兴三年"诏遣使者十人,循行州郡,检括户口。其有仍隐不出者,州郡县户主,并论如律" 2 。可是,没有具体办法安插浮户和隐户,就不会有多大效果。拓跋魏政府 ...
韩国磐, 1990
2
唯物史观与历史科学 - 第 154 页
定程度上是靠着国家编户奴役制的残酷的"鞭子"把大量编户农民驱赶到大地产主门下而存在和发展的;现在,旧形式的国家编户奴役制 ... 这就使他们的人身依附地位有所减弱,从而为契约租佃制的发展和私家隐户奴役制的崩溃提供了另一个辅助条件。
庞卓恒, 1999
3
中囯人口发展史 - 第 152 页
费省试图以开元九年至二十年的户口增长情况验证杜佑的估计. ,他指出:神龙元年至开元十四年,户增 91 万,除去开元九年至十二年括得的 80 余万户外,余下的 17 年只 ... 综上所述,杜佑提出天宝末年隐户占全国户数三分之一的说法,是有相当根据的。
葛剑雄, 1991
4
唐明皇传 - 第 191 页
再加地税每亩二升)每户七十亩合计叶 4 石)户钱每户二百五十,以一石某六十栈计, 0 则合 4 · 2 石。据此,可以得知店农户平均每岁 ... 但实际上天宝时的隐田隐户很多,特别娃在经济关系发展较快的河北、江淮等地更多。据汪镁先生的估计,唐代搏田约在一 ...
袁英光, ‎王界云, 1987
5
邓广铭教授百年诞辰纪念论文集, 1907-2007 - 第 12 页
这数百万的逃户、隐户,就是"浮逃客户"。"客户"最初是专指脱离原来户贯的客籍人户,武后时初见于记载。武后万岁通天元年化^ ^ )五月,契丹李尽忠、孙万荣起兵造反,略地攻城,所至皆下,旬日之间,兵至数万。朝廷连命梁王武三思、建安王武攸宜率军出征, ...
邓广铭, ‎北京大学. 中国古代史研究中心, 2008
6
唐代人口問题研究 - 第 60 页
至于定士籍、明官仪,大致也与罢军封有关,即限制王公贵人占有荫户的数量,定士族旧籍,将冒充士族以取得免役的人从"士籍" ... 当然,前燕户口的增长不只是"罢军封"的结果,可能还和检括隐户有关,悦绾对慕容啤的上言中提到"百姓多有隐附" ,隐附可能有 ...
冻国栋, 1993
7
魏晋南北朝土地制度与阶级关系 - 第 244 页
《山遐传》所说的"出口万余"和《庾翼传》所说的"出一千户"是一回事。据《宋书》卷二《武帝纪》记载,刘裕掌政时,也大肆搜括隐户, "会稽余说虞亮复戴匿亡命千余人,公诛亮,免会稽内史司马休之。"尽管东晋一些政治家采取各种办法搜括隐户,而投靠大姓的"附 ...
朱绍侯, 1988
8
中国封建地主阶级研究/历史研究丛书 - 第 236 页
上面说过,门阀地主和庶族地主都有隐户,但由于门阔地主的政治、经济势力大,所以他们的隐户当更多。因此,隋朝比较彻底地进行搜括隐户,对门阀地主的打击比对庶族地主的打击就更沉重。从隋文帝赐给窦荣定"部曲八十户" 3 ,隋前期奴婢、部曲仍可受田 ...
历史硏究编辑部, 1988
9
南宋的农村经济 - 第 51 页
以绍兴府在嘉泰元年( ^ ( ^ )户数 273342 ( ^ ^ ^ ) ^ ^ , 48355 户诡户约占总户数 17 ^左右,尚不及总户数的五分之一,不可能造成每户只有一、二口的现象。而且,除了诡户之外,隐户也是逃避税役的方法之一。袁采《袁氏世范》卷三"冒户避役起争之端"条:人 ...
梁庚尧, 2006
10
魏晋南北朝经济史探 - 第 411 页
据此,悦绾确乎是因为清査隐户引起权贵们愤怒而遭杀害的。《通鉴》说是病卒似不可靠。从悦绾一次清査出隐户二十余万这一事实,就足以说明前燕境内封建依附关系膨胀的严重程度了。再看后燕的情况。《晋书》卷 124 《慕容宝载记》:遵垂遗令,校阅户口, ...
蒋福亚, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «隐户»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 隐户 în contextul următoarelor știri.
1
武则天的功与过(一)
我们算,假设一户五六个人,全国人口顶多也就不超过两千三百万,但是到了武则天 ... 张剑峰:除了禁止买卖农民的土地以外,武则天还干了一件事,就是搜寻“隐户”, ... «网易, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 隐户 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yin-hu-7>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe