Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不脂户" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不脂户 ÎN CHINEZĂ

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不脂户 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不脂户» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不脂户 în dicționarul Chineză

Ușa care nu este unsată nu este lubrifiată. O persoană care vorbește câteva cuvinte. 不脂户 户枢未加润滑油的门户。比喻话少的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不脂户» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不脂户

知疼痒
知天高地厚
知痛痒
知头脑
知香臭
知虚实
知有汉
知者不罪
知自爱
知自量
值当
值得
至紧

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不脂户

傍人门
傍门依
北向
安家落
抱儿当
挨家按
挨家挨
挨家比
挨门挨
挨门逐
暴发
柏子
榜青

Sinonimele și antonimele 不脂户 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不脂户» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不脂户

Găsește traducerea 不脂户 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不脂户 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不脂户» în Chineză.

Chineză

不脂户
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No hogares grasa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Not fat households
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नहीं वसा घरों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لا الأسر الدهون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Не жир семей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Nem as famílias de gordura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

না চর্বি পরিবারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pas les ménages de graisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tidak isi rumah lemak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nicht fett Haushalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

太っていない世帯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

아니 지방 가구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ora rumah tangga lemak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Không hộ chất béo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இல்லை கொழுப்பு குடும்பங்களின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नाही चरबी घरांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yağ değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Non famiglie grasso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nie gospodarstw domowych tłuszczu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Не жир сімей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nu gospodării grăsime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δεν λίπος νοικοκυριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Nie vet huishoudings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Inte fett hushåll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ikke fett husholdninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不脂户

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不脂户»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不脂户» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不脂户

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不脂户»

Descoperă întrebuințarea 不脂户 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不脂户 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
淮南子(二): - 第 1100 页
以前一說爲好,因道出了不言的好門樞轉動靈活,故不出聲。脂易凝固,所以有凝滯義。脂等於說「止」、「滯」。後一說「不脂」也。」兩說異途同歸,都落腳到少言的好處上。其異在「脂」的解釋。前一說「不脂」指不滯澀,脂之戶:原注作「言其不鳴,故不脂之,喩無聲也 ...
淮南子, 2006
2
辭源 - 第 74 页
持: '人^ 5 "不秋萃, ^ ^ " ^花,【不容口】#非口説所能盡。^一 0 一赛奏 5 ? : "刺者至 88 中, ... 【不自| 5 鼓】貨郎所掌的鼓,兩俩以 II 霣墜,摇動時"不郎"、"不郎"作審,故名,吉, #巧元關漢卿三: '自家 5 ^ ^兒,來到^ ^ ! ^提動不郎鼓兒,看有是麽人來, "【不脂户】比喻括 ...
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
3
傅山全書 - 第 2 卷
注,「抗,舉也。浮,輒也。」「二上全。文日 0 「引車者,二六而後之口注:「磺三人,兩轅六人,故謂二六。」「而後之」不解。「不脂之戶」。文日:「少言者,猶不脂之戶也。@注,「言共不鳴。一日不脂之戶難開閉,亦喻人少言語也。」人而能為不脂之戶,誰能測也 Y ...
傅山, ‎劉貫文, ‎張海瀛, 1991
4
淮南子: 諸子百家叢刊
鍾之與馨也,近之則鐘音充,遠之則馨音章,物固有近不若遠,遠不若近者。 ... 故人之情,於利之敢騎白馬,亡者不敢夜揭炬,保鑒論鹽體•不跟里間,為墨而朝吹竿,欲滅跡而走雪中,拯溺者而欲無需,是非所行 ... 人有多言者,猶百舌之聲;人有少言者,猶不脂之戶也。
淮南子, 2015
5
大寶積經:
本來無一物. 然其此子或於前世。曾經積集墮落之業。令其此身手脚縱橫不能轉側。惡業緣故於母腹中而便捨命。母於此時受大苦惱。或復命終。若於前世修諸善業。作長壽因。臨欲生時母子安隱。無有如上惡業諸苦。過於三十八七日已。欲出胎時受種種苦 ...
本來無一物, 2015
6
中国典故辞典 - 第 120 页
【不磨户】《淮南子,说山训》, 41 申徒狄负石自沈于渊,而溺者不可以为抗,弦高诞而存郑,诞者不可以为常,事有一应而不可循行。人有多言者,犹百舌之声,人有少言者,犹不脂之户也。"注, "言其不鸣故不脂之。喻无声也,一说,不脂之户难开闭,亦喻人少言语也。
杨任之, 1993
7
古书典故辞典/: 校订本 - 第 76 页
绝交书》, "心不耐烦,而官拿鞅'掌,万机缠其心,世故繁其虑,七不堪也。, ,鞅掌, '事务烦杂的样子。 ... 五代王定保《唐迪言,怨怒》^ "夫叔向者不能言,退然不胜衣,为晋国之望。,【不胫而走】汉代孔融《&盛孝章书》: "珠玉无胫而自至者, ... 【不脂户】比喻说话少的人。
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
8
大寶積經:
是故!當知此身,皆是不淨眾苦之所成就,誰有智者於生死中,而當愛樂如是之身。復次,阿難!初出胎時,經於七日,八萬戶蟲從身而生,縱橫食噉。有二戶蟲,名為舐髮,依髮食髮。有二戶蟲,依眼食眼。有四戶蟲,一名鞍乘、二名有齶、三名發病、四名圓滿,依頭食頭。
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
9
金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
指送培兒討,化音聲王省所暖了大雲陪經內瓶有答尾一一不的放祖孝姨房日請吳來首十終捧眷原眾沈上一娘又有人;孝里 O 於月天;舊經之上小五葬戶安孝,生家兒唸殖轎大外了千,守七主到嬌會送在家門下何靈靈五夫送李沒,坐閣南生回夫慶度披和就札, ...
蘭陵笑笑生, 2015
10
脂硯齋紅樓夢輯評
俞平伯 子,頁攻不同戶注上丁,罪但沒有多大用處,而且反令引起混坑。但不注頁玫媳堤 ... 這些批注抄得都很伍便而且混雜,究應附在那句或那段原文之後,不大好確定。此綿所出正文, ... 蛙行批注都是墨筆,眉批、夾行批都是朱筆戶不須注出。眉批、夾行批嘟 ...
俞平伯, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不脂户 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-zhi-hu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe