Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "茵溷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 茵溷 ÎN CHINEZĂ

yīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 茵溷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «茵溷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 茵溷 în dicționarul Chineză

Yin Yan, Liang Shu. Rulin trece. Fan Yi: "Z Fan Yi: (Viața oamenilor este ca o floare de copaci, cu o ramură, toate deschid un pedicle, cu vântul și ambiguu, proprii, de, de, Pe partea amestecului gunoiului de grajd, "motivul pentru care metafora Yin Yin" pentru binele sau răul oamenilor este diferită. 茵溷 《梁书.儒林传.范缜》:"z范缜曰:{人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪混之侧。"后因以"茵溷"比喻人的好坏不同的际遇。

Apasă pentru a vedea definiția originală «茵溷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 茵溷


偃溷
yan hun
坠茵落溷
zhui yin luo hun
干溷
gan hun
抒溷
shu hun
旋溷
xuan hun
淆溷
xiao hun
清溷
qing hun
hun
溷溷
hun hun
滋溷
zi hun
猪溷
zhu hun
相溷
xiang hun
肴溷
yao hun
藩溷
fan hun
飘樊落溷
piao fan luo hun
飘茵堕溷
piao yin duo hun
飘茵落溷
piao yin luo hun
飘茵随溷
piao yin sui hun
飘藩坠溷
piao fan zhui hun

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 茵溷

陈蒿
席之臣
墀香

Sinonimele și antonimele 茵溷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «茵溷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 茵溷

Găsește traducerea 茵溷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 茵溷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «茵溷» în Chineză.

Chineză

茵溷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yin fangosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yin muddy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यिन मैला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يين الموحلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Инь грязно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yin enlameado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইন পঙ্কিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yin boueuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yin berlumpur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yin schlammigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

陰泥だらけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

음과 진흙 투성이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yin muddy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yin bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யின் சேற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यिन चिखलाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yin çamurlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yin fangoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yin błotniste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

інь брудно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yin noroi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Γιν λασπωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yin modderige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yin lerig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yin gjørmete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 茵溷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «茵溷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «茵溷» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 茵溷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «茵溷»

Descoperă întrebuințarea 茵溷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 茵溷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1342 页
... 着时没什么两样,起风后纷纷飘落,有的穿过窗帘落在茵席上,有的越过墙头坠进粪坑(溷)里,那可就大不一样了。见《南史,范缜传》。后以"随风花"为比喻不同际遇的典故。随风花的其他表现形式有"飘风花"、"风飘花"、"落茵堕溷"、"茵溷花分"、"逐溷茵"等。
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
2
九梅村诗集校注 - 第 2 卷 - 第 661 页
85 其二茵溷分投记不真 0 ,茫茫五十九年春^。梦中偶历前生境 3 ,醒后方知故我身^。饮啄尚非无定数^ ,妻孥亦是有缘人^。从来事事关因果。,穷达何须用喜瞋^。【注释】 1 茵溷分投:是南北朝时著名思想家范缜反对佛教人死神不灭进行轮回学说与竟陵王箫 ...
魏燮均, ‎毕宝魁, 2004
3
多情筆記: 風花雪月古典言情
豈必分茵溷(洙),寧思上砑硝(薛)。香除何吝竊(洙), 佩解不煩憂(薛)。冶態宜宮額(洙),癡情妒舞腰(薛)。妝臺休浪拂(洙),留伴可憐宵(薛)。聯成,美人出小箋寫之,寫訖,夜已二鼓,延入寢室,自薦枕蓆,魚水歡情,極其繾綣。枕邊切切叮嚀洙曰:「慎勿輕言,若賢東 ...
余象斗, 2015
4
思貽堂詩集: 6卷 - 第 1-2 卷
6卷 金衍宗. 麵 1 云頗我生黻 I 塵萬事成懶惰. ^寺 6 卷.齊茵溷任飄墮豈必上苑栽託根幸虛左空谷住佳人何爲茲山衙未免逐塵堞花意若解嘲天公測誠叵妍媸物不名宮禁播蓮漏遺三商瓊雲裁五朵詠以锬天才靑紆復紫拕落更開譏賞惜未果此花本玉堂有樹曾 ...
金衍宗, 1844
5
國朝詩人徵略: 60卷 : 二編64卷 - 第 11-16 卷 - 第 572 页
则^ :丽求. " ^功剩^毛之可蓓賓避之交又可恃乎由前丽#別如狨黪惟見 1 畜? ^溯手# 11111 似半面之乍逢無 1 劇—翻^ ^ 1 ^ 8 月變! ^鼠之, 1 絶茵溷化 4 ^ ^ ^ ^蒯邀井,石^ I 面泥蟠喬木經么,面霜肅猁或易求面凼含菽湘吻^ ^筵阜間之^如是乎且夫^ & ^3.
張維屏, 1830
6
山近樓詩詞手寫本
課餘書懷有贈一一上水晤李國良鄧玉山鄭森一立春漫興一二五日日一渡海輪上偶成一二七茵溷一二七贈池玫瑰一二九寄懷楊雪齋臺北一三○惘惘一三一二二二三二四二六羅戎庵有寫竹見贈之言一三二詞選水龍吟.山行漫興一三四清平樂.送春一三五 ...
陳一豫, 2009
7
頻羅庵遺集: 十六卷 - 第 23 页
... 辭道上行鑌屋陳尸二一一 11 寺!翻^ ^菌 3 葡葉&觀酣「^ ^ ^過. ,時葡州可狗叫迹逐,榣洛無鳙動客愁露蟬聲咽砌蛩幽千章病錄如飛. 1 — —乂—和— ^ ^ —卽葉 I ^11 眼見靑山瘐幾分未必凝蓬終逝水也同茵溷^斜狠籍西風卷亂雲 25 掘訂媳聞心驁烏鵲 1 ^ ;
梁同書, 1817
8
好查好用成語熟語辭典 - 第 341 页
飄飄欲仙形容輕鬆爽快的感受。饑寒交迫形容生活非的常貧困。馨香禱祝形容真誠飄忽不定形容出沒不固定,難以捉摸。飄洋過海渡過海洋。飄風急雨猛烈的風雨。也說飄風驟雨。飄茵落溷比喻人因機遇不同而有貴賤之分。也說墜茵落溷溷,音。 ˋ ㄏ ㄨㄣ.
五南辭書編輯小組, 2012
9
昭琴馆诗文集笺注 - 第 56 页
一例承恩茵溷定^ ,幽芳应体大公心。校笺: 1 结魄:言花魂之凝集。 2 红叱拨:红马。唐天宝年间大宛国进汗血马名,唐太宗喜之,后图形刻石,为昭陵六骏之一。 3 天魔:佛教语,即住于欲界第六天之魔王及其眷属,能妨碍人之胜善,憎嫉贤圣之法,作种种扰乱, ...
胡迎建, 2008
10
袁枚赵翼集 - 第 201 页
10 茵溷之误投:指命运不一样。《梁书,范缜传》: "人之生譬为一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌,坠于茵席之上;自有关蓠墙,落于粪溷之侧... ...贵贱虽复殊途,因果竟在何处。"喻金氏命不好。 11 宣圣:即孔子,孔子在唐开元中被追谥为文宣王。
袁枚, ‎赵翼, ‎王英志, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «茵溷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 茵溷 în contextul următoarelor știri.
1
记沈崇自白:倾人之国的佳人
落花茵溷,荣枯不同。张大中、畲涤清等尚不错,这里只说两位下场凄凉的头面人物吧。 刘仁(一九O九至一九七三),赵世炎外甥,苗正根红。一九二七年入党,从事过工 ... «搜狐, Dec 14»
2
“帝师”陈宝琛:末代帝傅的幸与不幸(图)
后落花诗选. 其一. 楼台风日似年时,茵溷相怜等此悲。著地可应愁蹋损,寻春已是恨来迟,. 繁华自忏三生业,衰谢难酬一顾知。岂独汉宫寒食感,满城何限事如棋。 其二 ... «中华网, Sep 11»
3
陈宝琛:末代帝傅的幸与不幸
楼台风日似年时,茵溷相怜等此悲。著地可应愁蹋损,寻春已是恨来迟,. 繁华自忏三生业,衰谢难酬一顾知。岂独汉宫寒食感,满城何限事如棋。 其二. 痴蜂冶蝶太猖狂, ... «中国新闻网, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 茵溷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yin-hun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe