Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "霪霖" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 霪霖 ÎN CHINEZĂ

yínlín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 霪霖 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «霪霖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 霪霖 în dicționarul Chineză

Yu Lin Ploaie lungă. 霪霖 久雨。

Apasă pentru a vedea definiția originală «霪霖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 霪霖


偷霖
tou lin
傅说霖
fu shuo lin
商霖
shang lin
张作霖
zhang zuo lin
愁霖
chou lin
时霖
shi lin
春霖
chun lin
梅霖
mei lin
沃霖
wo lin
沛雨甘霖
pei yu gan lin
洪霖
hong lin
淫霖
yin lin
狂霖
kuang lin
甘霖
gan lin
秋霖
qiu lin
积霖
ji lin
连霖
lian lin
阴霖
yin lin
lin
霖霖
lin lin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 霪霖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 霪霖

Sinonimele și antonimele 霪霖 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «霪霖» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 霪霖

Găsește traducerea 霪霖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 霪霖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «霪霖» în Chineză.

Chineză

霪霖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Las fuertes lluvias Lin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Heavy rain Lin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भारी बारिश लिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الامطار الغزيرة لين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

дождь Лин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

chuva forte Lin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভারি বৃষ্টি লিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

De fortes pluies Lin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hujan lebat Lin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

schwere regen Lin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

大雨林
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

폭우 린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Udan deres Lin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mưa lớn Lin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கன மழை லின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मुसळधार पावसामुळे दु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ağır yağmur Lin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Forti piogge Lin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ulewny deszcz Lin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дощ Лін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ploile abundente Lin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Η δυνατή βροχή Λιν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

swaar reën Lin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kraftigt regn Lin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kraftig regn Lin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 霪霖

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «霪霖»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «霪霖» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 霪霖

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «霪霖»

Descoperă întrebuințarea 霪霖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 霪霖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
伤心枕上三更雨,点滴霖霪,点滴霖霪,愁损北人,不惯起来听。这是李清照南渡之初的作品,借吟咏芭蕉抒发了怀恋故国、故土之幽情。上片描述芭蕉树的“形”与“情”。芭蕉树长在窗前,但却能够“阴满中庭”,这就间接地写出了它树干的高大,枝叶的繁茂。接着,词 ...
盛庆斌, 2015
2
九梅村诗集校注 - 第 2 卷 - 第 695 页
5 雨:连续不断的过多的雨。 66 霪霖不见日 0 ,四望海云昏。水没平田陇 2 ,河侵近郭村^。败茅颓破屋 91 ,乱石倒残垣^。更听乡民说,波臣夜入门^。【注释】 1 霪霖:连续不断的雨,东北&称"唠叨雨"。 2 水没:积水淹没了田地的垄台。 3 "河侵"句:河水侵犯 ...
魏燮均, ‎毕宝魁, 2004
3
長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 168 页
... 雨謂之,謂之。」〈霖雨賦〉今只存六句,但我們可從〈述行賦〉及其序推測出,〈霖雨賦〉應是蔡邕在此次應詔赴京師洛陽途中所寫。〈述行賦〉序云:「延熹二年秋,霖雨逾月......心憤此事,遂托所過,述而成賦。」其賦首四句言:「余有行於京洛兮,遘淫雨之經時, ...
劉楚荊, 2010
4
瀏陽縣志: 40卷 - 第 1-5 卷
故澤不咴川無梁君子是^知睐風之衰御^連江右密邇省垣當暑雨漲 15^霪霖^秋襬槺而来者重跻面往者苟有^渉类ー一ズ.利齊乎然則斷港^ 1 津岐路爲之免其厲.褐焉足以黧诒化之行卽可以徵民風之厚矣士ゅ津梁 148 I I 在^南吳茏巩 3^ ,ホ有偺幕修旖荧— ...
王顯文, 1818
5
筠心堂文集: 十卷 ; 筠心堂詩集 : 四卷 ; 筠心堂外集 : 三卷
日^ I 得遞且順^廿里許屍浮,、涘衣鍵關鼾鹧比聞雞^治行具一局微崴驚规婦失所在沿河一途經人家故往還投宿地瀕河潦漲澎湃有聲宵分婢媼ー裾慟,别父乃登輿歸距家百里餘秋雨霪霖不能タ達中一詣舅姑白速歸狀且索衣飾姑疑焉且與之行有日矣牵一ー姊 ...
張岳崧, 1844
6
隋書:
陳太建十二年八月,大雨霪霖。時始興王叔陵驕恣,陰氣盛強之應也。明年,宣帝崩,後主立。叔陵刺後主於喪次。宮人救之,僅而獲免。叔陵出閤,就東府作亂。後主令蕭摩訶破之,死者千數。東魏武定五年秋,大雨七十餘日,元瑾、劉思逸謀殺後齊文襄之應也。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
7
老子參註: 4卷 - 第 28 页
... 塘東^出龍華總逹芨洪口此從前永勢也:則明觀水利者合蘇松太以^西杭嘉湖諸府皆以英淞通一爲命.脉惟是^ ^ 1 水勢不同吾凇自即季常多水.患錄水由牝落路徑曲折釺迴盆以^ 1 胡諸水劃人 11 一寧娜水汪, ^泛濫 111 ^霪霖田利淹浸亦特有永^ ^塒 42 !
倪元坦, 1831
8
潤經堂自治官書: 不分卷 - 第 1-4 卷 - 第 26 页
欹稟者竊惟袅先八政所望割致力田期^ 1.21 生荚重於與修水利古之陝渠獰洫潜遂细防^ 1 ^ :直、^ I 永爲一艮法查卑郡 3 多田少土瘠^食水^短淺, ^源施有未開之利且乂土剩而嫖山,陡 I 而肓刊日不^加^旱五日霪霖則苦潦 I 一則少陂塘之著^ —一—乾獰 ...
李彦章, 1829
9
淞隱漫錄:
適春間霪霖為患,浙皖山中,各處發蛟,西山巖壑深處,遠近皆聞鳴。山民憂之,遍行搜掘無所得。一夕,雨驟風狂,山水陡發,雷聲甫震而蛟出,離土已丈餘。女聞趨至,飛劍斬為二。明日跡之,角首而鱗身,長幾數丈。山中人不至於罹災者,女之力也。一歲,患久旱,稻田 ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
10
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 212 页
於水患之描寫,尚有漳南時期之作,如〈稍霽二首〉〔註三十〕言:「霪霖霾晝夜,積潦接郊郛。小艇家家有,危椽處處扶。」等描述災後情景。(二)旱災。祥正敘述人民飽受旱災所苦之作,如(觀雨〉一詩云:不雨九十日,火氣流郊郛。空山渴虎兕,涸泥困龍魚。農事固騷屑, ...
林宜陵, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «霪霖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 霪霖 în contextul următoarelor știri.
1
上海八天,嘉兴一日改变中国命运的那个夏天
继以霪霖,哀鸿遍地,惨不忍闻”,是时人的哀叹。而当年民生凋敝,洪灾只是其一。1916年,袁世凯病死,中国陷入四分五裂的军阀割据混战之局面。1921年,各派军阀 ... «新浪网, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 霪霖 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yin-lin-10>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe