Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "硬汉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 硬汉 ÎN CHINEZĂ

yìnghàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 硬汉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «硬汉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 硬汉 în dicționarul Chineză

Tough Guy 1. Om puternic și neînduplecat. 2. O persoană tiranică, o persoană urâtă. 硬汉 1.坚强不屈的男子。 2.强横霸道的人;狠恶的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «硬汉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 硬汉


不到长城非好汉
bu dao zhang cheng fei hao han
不带头巾男子汉
bu dai tou jin nan zi han
不戴头巾男子汉
bu dai tou jin nan zi han
不知有汉
bu zhi you han
半汉
ban han
层汉
ceng han
巴汉
ba han
彪形大汉
biao xing da han
拔赵易汉
ba zhao yi han
插汉
cha han
班汉
ban han
碧汉
bi han
笨汉
ben han
趁汉
chen han
车轴汉
che zhou han
辰汉
chen han
边罗汉
bian luo han
逼汉
bi han
长汉
zhang han
阿罗汉
a luo han

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 硬汉

功夫
古古
骨头
骨鱼纲
拐拐
广告
硬汉
环境

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 硬汉

单身
叠罗
呆老
担板
村蛮
痴心女子负心
痴心妇人负心
赤脚
达巴
迭罗

Sinonimele și antonimele 硬汉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «硬汉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 硬汉

Găsește traducerea 硬汉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 硬汉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «硬汉» în Chineză.

Chineză

硬汉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

tipo duro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tough guy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कठोर आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الرجل القوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Жесткий парень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cara durão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কঠিন লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tough Guy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

lelaki yang sukar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tough guy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

タフガイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

터프 가이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

angel wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tough guy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கடுமையான பையன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चिवट माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sert çocuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tirante duro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

twardziel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

жорсткий хлопець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

tip dur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μάγκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

taai man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tuffing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tøffing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 硬汉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «硬汉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «硬汉» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «硬汉» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «硬汉» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «硬汉» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 硬汉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «硬汉»

Descoperă întrebuințarea 硬汉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 硬汉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
不死硬汉集
冯戴力,台湾作家
冯戴力, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «硬汉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 硬汉 în contextul următoarelor știri.
1
年轻的硬汉试驾江铃福特撼路者
年轻不代表稚嫩,硬汉也不一定就是年长。普京常被人们称作硬汉,而谁又敢说年轻的解放军战士中没有硬汉?所以,硬汉不论年龄与资历,只要有着一颗硬汉的心与 ... «新浪网, Sep 15»
2
普京元素成俄罗斯纪念品热宠既是硬汉又有礼貌
展示普京自掌权以来塑造的“硬汉”形象,是大量纪念品的标准做法,也有一些纪念品似乎陶醉于展示普京的另一面,但无讽刺之意。前往喀山观看本月世界游泳锦标赛的 ... «人民网, Aug 15»
3
《心跳戈壁》首映邵兵:比以前更硬汉
一向以硬汉形象示人的邵兵在《心跳戈壁》中再次硬气上阵,提到此次角色和以往的差别,邵兵笑言:“更硬了。”邵兵也表达了对电影票房的期待:“电影就像孩子一样,怀 ... «新浪网, Aug 15»
4
超级硬汉施瓦辛格:现在拍动作戏和30年前一样
在《终结者》系列中,阿诺塑造的一直是一个冷酷到底勇猛无敌的超级硬汉形象,而这次回归《终结者:创世纪》,阿诺将带来一个全新的终结者形象。由于时间线的原因, ... «中国新闻网, Aug 15»
5
《我的绝密生涯》收官黄志忠被赞荧幕“硬汉
双料视帝”黄志忠即《新亮剑》、《大漠苍狼》之后再次演绎“硬汉”,可谓是硬汉系类的升级版,该剧也在表达空间,故事铺陈和人物关系等都更加紧密,开播至今引发观众 ... «搜狐, Aug 15»
6
NBA铁血硬汉:"大本钟"屹立不倒艾弗森舔血再战
中新网7月16日电钢铁般的防守、霸气四溢的怒吼、狂飙不止的垃圾话,这都是“狼王”加内特立足联盟的标签。长久以来,气场强大的加内特都被球迷视为硬汉球员的 ... «中国新闻网, Iul 15»
7
四川高校肌肉硬汉招生海报走红火爆赛《战狼》
四川新闻网成都6月29日讯(记者张进春)近期适逢招生季,国内各高校间的招生大战也拉开了帷幕,人大女神、清华白富美、浙大飞燕……女神一直是各个高校招生 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Iun 15»
8
何润东自称“小鲜肉” 李东学光头赤膊演硬汉(图)
在电影《钢刀》中,何润东和李东学都由偶像成功转型铁血硬汉,何润东此次饰演一个匪气十足的哥哥,而且脸上有一道超过10厘米深深的刀疤,将往日偶像形象彻底 ... «中国新闻网, Mai 15»
9
《特警力量》有力量更青春硬汉柔情征服少女心
在剧中,任天野饰演的龙飞虎在任务中是令敌人闻风丧胆的特警大队长,在“小虎队”的特警学员面前又是冷面无情的魔鬼教官,而正是这样的硬汉却对前妻路遥始终 ... «搜狐, Mai 15»
10
吴京自编自导《战狼》演硬汉批阴柔偶像太多了
但是男人就应该有个男人的样子,这部电影就是要让大家看到真正的硬汉。” 在今年的春晚上,吴京和张震一起为大家秀了一段中国武术表演。说起春晚表演,吴京说 ... «人民网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 硬汉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ying-han-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe