Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "萤爝" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 萤爝 ÎN CHINEZĂ

yíngjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 萤爝 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «萤爝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 萤爝 în dicționarul Chineză

Firefly Firefly Firefly; Lumina lumânărilor. Este o lumină slabă. Adesea folosit ca un cuvânt slab modest. 萤爝 萤o萤火;爝o烛光。谓微弱的光。常作能力薄弱的谦词。

Apasă pentru a vedea definiția originală «萤爝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 萤爝


星爝
xing jue
jue
荧爝
ying jue
遗爝
yi jue

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 萤爝

窗雪案
灯雪屋
火虫
火芝
耀

Sinonimele și antonimele 萤爝 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «萤爝» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 萤爝

Găsește traducerea 萤爝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 萤爝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «萤爝» în Chineză.

Chineză

萤爝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Firefly antorcha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Firefly torch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जुगनू मशाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اليراع الشعلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Светлячок факел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Firefly tocha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জোনাকি মশাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Firefly torche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Firefly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Firefly Taschenlampe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ホタルトーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

반딧불 토치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Firefly obor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Firefly ngọn đuốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஃபயர்ஃபிளை டார்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

काजवा मशाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Firefly meşale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Firefly torcia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Firefly pochodnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Світлячок факел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Firefly lanternă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Firefly φακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Firefly fakkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Firefly fackla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Firefly lommelykt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 萤爝

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «萤爝»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «萤爝» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 萤爝

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «萤爝»

Descoperă întrebuințarea 萤爝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 萤爝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新編劉子新論 - 第 497 页
校 3 , ,程榮本、王謨本、畿輔本「其」皆作「嗤」,與上文「嗤誚」相應,爲是。 0 聰達亮於前閗。『校 3 , ,程榮本、王謨本、畿輔本「前聞」作「聞前」,與下句「意表」對文,爲是。 0 纖芥。『注 3 , ,纖芥,音丁; "一、廿,猶言細微。 0 不掩螢爝之光。『注 3 :「螢」或作「熒」,爝, ...
江建俊, 2001
2
王荊公文集笺注 - 第 1 卷 - 第 185 页
0 旁烛无疆: "旁" ,缪氏本作"包\ 0 荧潘:荧,似当为"萤"。萤,萤火;爝,烛光。谓微弱的光亮。喰能力微弱。《南齐书'王俭传》: "太阳跻景,无俟萤爝之晖。"唐陈子昂《为陈裤史上奉和秋景观竞渡诗表》: "将以攀日月之末光,继萤燔之微照。"唐杜牧(又谢賜告身鞍马 ...
李之亮, ‎王安石, 2005
3
南齊書:
... 太陽躋景,無俟螢爝之暉。晦往明來,五德遞運,聖不獨治,八元亮采。臣逢其時,而叨其位,常總端右,亟管銓衡。事涉兩朝,歲綿一紀。盛年已老,孫孺巾冠。人物徂遷,逝者將半。三考無聞,九流寂寞。能官之詠,輟響於當時;大車之刺,方興於來日。若夫珥貂衣羇之 ...
蕭子顯, 2015
4
書事六記——一個書迷的自述: - 第 71 页
自慚螢爝之光,猶賢博塞之好。題曰〈養新錄〉,不忘祖訓也。」這個書的名稱,既表現了作者的謙虛和不忘祖訓,同時也說明它記錄了作者天天前進,自強不息的讀書心得。上海書店 卷,又《餘錄》三卷。十駕齋,作者室名,取義於《荀子‧ 071 第一章買書記趣.
王成玉, 2010
5
吴伯箫文集 - 第 1 卷 - 第 295 页
玩萤火最好的幕数,当然要算在乡下喽:譬如夏夜村头场上,坐的是二三十有胡没胡的庄稼老头,吸着旱烟,在谈家常闲话:跑着闹着 ... 不假风飚之力;太阳跻景,无俟萤爝之晖,一王俭的话是对的,在现今电灯、汽灯、霓虹灯、水银灯争 #不美丽的甲虫的尾巴上一 ...
吴伯箫, 1993
6
中国古代文学批评学 - 第 27 页
而优秀的批评家则能发现和挖掘作品的意义和价值,如同北朝人刘昼所说:知音君子聪达亮于前闻,明鉴出于意表,不以名实^惑,不为古今易情,采其制意之本,略具文外之华,不没-千芥之善,不掩萤爝之光,可谓千载一遇也。 2 所谓"制意之本"、"纤芥之善"和"萤 ...
赖力行, 1991
7
吉川幸次郎研究
大丈夫耿耿者,不当为萤爝微光于此,自无相关。世之仅明忽晦不常者又岂一辅国,则见此诗而自愧矣。学者观大指可也。" 3 方回反对把《萤火》解释为只是讽刺李辅国,但他同意《萤火》是象征宦官的。宋人王楙《野客丛书》以为杜甫的此诗与韩愈的《杂诗四首, ...
张哲俊, 2004
8
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 987 页
恭惟陛下睿略纵横,天机沉邃,臣等以愚智而干圣智,以凡情澳圣情,如萤爝比耀于乌瞻,吠浍争流于 .... 萤爝,萤火,烛光,皆擻弱之光,此自谦之调。乌璩,日月。畎浍,田间水沟, ...
丁守和, 1994
9
隋書:
伏度朝廷自有宏謨,但芻蕘所見,冀申螢爝。今唯須武昌已下,蘄、和、滁、方、吳、海等州更帖精兵,密營渡計。益、信、襄、荊、基、郢等州速造舟楫,多張形勢,為水戰之具。蜀、漢二江,是其上流,水路衝要,必爭之所。賊雖於流頭、荊門、延州、公安、巴陵、隱磯、 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
10
北史:
... 芻蕘所見,冀申螢爝。今唯須武昌以下,蘄、和、滁、方、吳、海等州,更帖精兵,密營渡計;益、信、襄、荊、基、郢等州,速造舟楫,多張形勢,為水戰之具。 蜀、漢二江,是其上流,水路衝要,必爭之所。賊雖於流頭、荊門、延洲、公安、巴陵、隱磯、夏首、蘄口、盆城置 ...
李延壽, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «萤爝»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 萤爝 în contextul următoarelor știri.
1
从长安,到敦煌(上)(图)
一、萤爝不息—世家大族播撒的文化火种。 据悬泉置遗址考古发掘,汉代敦煌为沙漠绿洲。自西汉设立河西四郡后,敦煌遂成为南、北两条丝绸之路的“咽喉锁钥”。 «中国甘肃网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 萤爝 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ying-jue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe