Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "影射的" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 影射的 ÎN CHINEZĂ

yǐngshè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 影射的 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «影射的» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 影射的 în dicționarul Chineză

Intuitiv se referă la iubitul chinez. 影射的 指意中人o情人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «影射的» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 影射的


射的
she de

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 影射的

影射
身草

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 影射的

不到
不当家化化
不恁
不是玩
不见
不道
俺家
巴不
巴巴儿
成不
戳娘
插签儿
爱美
赤紧

Sinonimele și antonimele 影射的 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «影射的» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 影射的

Găsește traducerea 影射的 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 影射的 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «影射的» în Chineză.

Chineză

影射的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

aludiendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Alluding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

इशारा करते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

التلميح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ссылаясь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

aludindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

alluding
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Faisant allusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

merujuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

in Anspielung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ほのめかし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

암시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

alluding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ám chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குறிப்பாகத் தெரிவிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Alluding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

alludendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nawiązując
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

посилаючись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

aluzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

υπαινισσόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verwys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

alluding
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

alluding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 影射的

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «影射的»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «影射的» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «影射的» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «影射的» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «影射的» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 影射的

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «影射的»

Descoperă întrebuințarea 影射的 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 影射的 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
並命使他們賈家各姊妹所影射的吳藩各路軍隊,各自暗暗的興作開赴前線反清,貼近前頭如圍屏的防線上(按最主要的是湖南的長江防線) ,就好像製作了燈謎,寫出來粘貼在當屋前頭的圍屏上一樣,然後預備下類似香茶細果以及各色玩物的各種加官進祿的 ...
李瑞泰, 2010
2
悦读MOOK(第七卷) - 第 68 页
... 他当时坏存为越剧团写剧本口 i 文本小说旱较早描写卜海越剧界演员圈子和小报界状况的地可以说汶旱最早写献剧演员舞台如妹牛活的文共作品 n 但是,冯韦奇在扶本书中把写实与虑构混存一起,又十分明显地影射名人,怀发泄了他对汶个圈子的不满, ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
紅樓夢真相大發現: 石頭記的真相
政權、辟體既是反清復明的涵義下,應是影射吳三桂質押在滿清北京為人質的一朝中血親」的長子吳應熊。此外,隨著情節的變化,可能還有其他不同的影射對象。當然曹雪芹所影射的吳三桂、吳應熊父子絕對不可能著作《紅樓夢》或《石頭記》這本小說書, ...
南佳人, 2008
4
赢得信任的倾听术
5、影射——顾左右而言他影射是一种借此事来说彼事,用一种相似事物来说明本来想要说的事物的表达方式。用于口头表达的时候,一般起提示和借喻的作用。《诗经》当中的《硕鼠》篇,历来被认为是影射当时的统治者的残酷剥削。在中国古代,影射这种 ...
刘婷婷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
紅樓夢真相大發現(二): 寶、黛初會故事的真相 - 第 35 页
文字才是阿鳳所影射的梁化鳳清軍當時對於圍城鄭軍其正壓 aR 言語,如果一味使用官力史書 ! ! ! ! 理解其直主息。按若就林黛玉所影射的鄭成功不人之體形容貌來講,鄭成功並不足一身體面龐雖怯弱不勝」型的人物,而是一個身體面龐豐整剛強型的人物, ...
南佳人, 2008
6
衙门这碗饭:
甚至刚刚当了“文革小组顾问”,成了中国第四号人物的陶铸,一眨眼,又成了中国最大的“保皇派”,他的杂文集《理想∙情操∙精神生活》也变成了“影射”“黑话”的大超市了。不但大人物或小名家,就连名不见经传的小人物的笔记本也都在监控之列。在我还没有被关 ...
陈四益, 2015
7
柳宗元新论
索,我们还将看到,《河间传》中的一些其他人物,在当时也都是有所影射的。比如河间所始爱终弃的丈夫,乃是影射革新集团的领袖王叔文。再如挟持、引诱河间的戚里恶少及淫夫等人,则是影射当时要挟、诱惑顺宗的藩镇和宦官等政治势力。现分别叙述如下 ...
张铁夫, 2005
8
名??止 - 第 981 页
到了一九四五年抗戰勝利之後不久,重慶《新民晚報》追述往事,刊出某君的《山居感懷》五、一 1 -口律詩四首,每一句影射第一屆參政員的姓名一,分四天刊出,據說曾引起重慶的一陣猜謎風,《新民晚報》的銷路亦因之大增云。上述三聯,即是見於《感懷》詩之 ...
梁羽生, 1996
9
莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 3 页
小说写田其美、狄莫和金心异三人聚谈于北京陶然亭,大骂孔丘,倡导白话。忽然,闯入一位叫“荆生”的“伟丈夫” ,驳斥三人言论,并将其痛打,令他们狼狐而逃。实际上,小说中的田其美、狄莫和金心异三人,分别影射的是陈独秀、胡适和钱玄同。本篇的《妖梦》是 ...
丁玲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
中國社會史: - 第 440 页
這兩個故事,都被認為是用來影射鄭芝龍有功於滿清,卻全家大小在北京被殺的慘史。(2)根據乾隆五十一年(1786)臺灣林爽文事件後人犯的口供,滿清政府追查天地會的來源,追查的結果顯示,天地會創始人為洪二和尚,亦稱萬和尚,法名提喜,俗姓鄭,乳名洪, ...
梁庚堯 編著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «影射的»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 影射的 în contextul următoarelor știri.
1
《大时代》幕后:影射富豪丁蟹本是万梓良
该剧的编剧曾谨昌日前在采访中透露了《大时代》幕后不为人知的花絮,比如丁蟹 ... 曾谨昌透露,剧中的三大富商影射的就是李嘉诚、何鸿燊、霍英东,陈万贤影射的是 ... «新浪网, Apr 15»
2
欧弟影射张小燕欺负吴宗宪张小燕否认
外界认为欧弟是在影射张小燕及庾澄庆、黄子佼等。 ... 他在受到瞩目后,因和佼佼(黄子佼)接别的节目而离开,并以'我猜'大红,做人 ... 对被影射的人感到不好意思。”. «人民网, Nov 14»
3
欧弟影射张小燕欺负吴宗宪张:不该扭曲事实(图)
欧弟影射张小燕欺负吴宗宪张:不该扭曲事实(图). 2014-11-06 ... 外界认为欧弟是在影射张小燕及庾澄庆、黄子佼等。张小燕看到这 ... 对被影射的人感到不好意思。”. «中国新闻网, Nov 14»
4
影射为林益世案幕后黑手吴敦义大动作自清
影射的吴敦义昨天表示,“我不认识陈启祥,也不认识所谓的陈启祥的岳父”来 ... 名嘴胡忠信影射吴敦义涉入林益世案,昨天政坛及媒体圈盛传,政论节目昨晚也指壹 ... «凤凰网, Iul 12»
5
《画皮Ⅱ》特辑曝光陈坤自戳双目影射现代男性(组图)
导读: 由陈国富监制、乌尔善执导的东方新魔幻电影《画皮Ⅱ》近日曝光三惑之尾——“心惑”版制作特辑。这款特辑从霍心的角度出发,“影射的是当下男人在外表与内心 ... «中国娱乐网, Iun 12»
6
揭秘《手机》:剧中影射的大腕你能看出多少
当年电影版《手机》曾因为“影射”事件引发风波,片中的严守一被认为是影射当时《实话实说》的主持人崔永元。而如今,电视剧版《手机》播出已近尾声,有观众称剧中影射 ... «搜狐, Mai 10»
7
韩剧《On Air》引进影射金喜善,开涮张东健
也成为被剧中角色多次开涮的韩星,甚至韩剧中各种恶俗桥段也成为该剧重点嘲讽的 ... 这种自曝圈中黑幕的做法让观众大呼过瘾,甚至有网友在猜测影射的对象都是 ... «腾讯网, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 影射的 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ying-she-de>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe