Înțelesul "樱笋" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 樱笋 ÎN CHINEZĂ

樱	笋
yīng	sǔn

CE ÎNSEAMNĂ 樱笋 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 樱笋 în dicționarul Chineză

Sakura lăstari A se vedea "Sakura Shot"

樱笋 见"樱笋"

TRADUCEREA 樱笋

Găsește traducerea 樱笋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 樱笋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «樱笋» în Chineză.

• Chineză: 樱笋
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sakura brotes
• Traducător din Chineză - Engleză: Sakura shoots
• Traducător din Chineză - Hindi: सकुरा गोली मारता
• Traducător din Chineză - Arabă: براعم ساكورا
• Traducător din Chineză - Rusă: Сакура побеги
• Traducător din Chineză - Portugheză: brotos sakura
• Traducător din Chineză - Bengali: সাকুরা কান্ড
• Traducător din Chineză - Franceză: pousses Sakura
• Traducător din Chineză - Malaeză: pucuk Sakura
• Traducător din Chineză - Germană: Sakura Triebe
• Traducător din Chineză - Japoneză: さくら芽
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사쿠라 촬영
• Traducător din Chineză - Javaneză: shoots Sakura
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sakura măng
• Traducător din Chineză - Tamilă: சகுரா தளிர்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: Sakura shoots
• Traducător din Chineză - Turcă: Sakura sürgünler
• Traducător din Chineză - Italiană: Sakura germogli
• Traducător din Chineză - Poloneză: Sakura pędy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сакура пагони
• Traducător din Chineză - Română: Sakura lăstari
• Traducător din Chineză - Greacă: βλαστοί Sakura
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sakura lote
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sakura skott
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sakura skuddene

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «樱笋»

Descoperă întrebuințarea 樱笋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 樱笋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 2 卷 - 第 49 页

【汇评】胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷五十九:古词: "水竹旧院落,樱笋新蔬果" ,一本是"水竹田院落,鸾引新雏过" ,不然, "櫻笋新蔬果"则与上句有何干涉?陈鹄《耆旧续闻》卷二:古词: "水竹旧院落,櫻笋新蔬果。"盖唐制,四月十四日,堂厨及百司厨通谓之櫻笋厨。

吴熊和, 2004

唐宋词汇评: . 两宋卷

【汇评】胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷五十九:古词: "水竹旧院落,撄笋新蔬果" ,一本是"水竹田院落,莺引新雏过" ,不然, "櫻笋新蔬果"则与上句有何干涉?陈鹄《耆旧续闻》卷二:古词: "水竹旧院落,樱笋新蔬果。"盖唐制,四月十四日,堂厨及百司厨通谓之樓笋厨。

王兆鹏, 2004

中國飮食辭典 - 第 173 页

《類說》)宋陸游《劍南詩稿記》:「長安四月十五日,自堂廚至百司廚,通饌,故稱。也作「櫻笋廚」。唐李淖《秦中歲時【釋義】春夏之交,櫻挑、筍時鮮上市,以此爲桂【請立 3 】 I 厶厶^ ! ' ^樓^旬厨,椿筍何如櫻筍時。」《白蓮集,寄倪曙郞中》詩:「帝鄉久別江鄉往「恨抛水國 ...

楊吉成, 1989

Huai Ren zhai wen ji - 第 289 页

【浣溪紗慢】水竹舊院落,櫻笋新蔬见(二十一頁前)鄭&苕溪漁隱引此詞,云; "水竹舊院落,下句舊本作; 16 引新雠過。若櫻笋句,與上句有何干涉? " (禮鴻按:此見《叢話》前集卷五十九,文微異)其所稱舊本未詳所據。但詞例有對起,上下句'義自能融會。附記以存異 ...

Lihong Jiang, 1986

活法为诗: 江西诗派精品赏析 - 第 157 页

櫻笋,櫻桃和竹笋,都是春深时物。方回云: " '老形已具臂膝痛, ,身欲老也^春事无多櫻笋来、春欲尽也"。后山此句一言春光之短暂不堪驻留,二言自已年老体衰,对于春天的到来毫无敏感力,一直到看到樓笋上市入厨,方才突然意识到原来舂天都快要过完了。

钱志熙, 1997

儒林外史（中国古典文学名著）:

吴敬梓. 人,三人进来,同那人作揖让坐。杜慎卿道:“这位鲍朋友是我们自己人,他不僭诸位先生的坐。”季恬逸方才想起是前日带信来的鲍老爹,因向二位先生道:“这位老爹就是苇萧的姑岳。”因问:“老爹在这里为什么?”鲍廷玺大笑道:“季相公,你原来不晓得,我是 ...

吴敬梓, 2013

儒林外史:

杜慎卿道:“我今日把这些俗品都捐了,只是江南时鱼、樱、笋下酒之物,与先生们挥麈清谈。”当下摆上来,果然是清清疏疏的几个盘子。买的是永宁坊上好的橘酒,斟上酒来。杜慎卿极大的酒量,不甚吃菜;当下举箸让众人吃菜,他只拣了几片笋和几个樱桃下酒。

东西文坊, 2015

黄景仁诗选 - 第 277 页

人路江湖随地阔,到时樱笋入筵肥〔 3 3 。为君更诵还山乐,第二^边一浣衣〔 4 〕。〔门作于乾隆卩 4 卜卩 4 ^ ( 1779 〉嵇々:亭:嵇承端,字立亭,无锡人.梁?奚:在无锡,源出慧山(乂名惠山〉,人们多借以指无锡。〔2 〕坨褐:用驼&制成的^衣,占时贫寒者所服野性:难以 ...

黄景仁, ‎李圣华, 2009

五代史書彙編 - 第 5 卷

桃花紅,而長吉以雨比之;杏花紅,而致光以詩云:「老形已具臂膝痛,春事無多櫻笋來。」〔補〕《能改齋漫録》時。」乃知李綽《秦中歲時紀》所謂四月十五日自堂厨至百司厨通謂之櫻笋厨,非妄也。陳無己《春懷》韓致光《湖南食櫻桃〉詩云:「苦笋恐難同象匕,酪漿無復 ...

傅璇琮, ‎徐海榮, ‎徐吉軍, 2004

陆游词新释辑评 - 第 195 页

... 岁那一年的七月,离开严州官任时所作。另外,这五首《长相思》也是一“组”词,一首不能尽意,故连写五首,这与《渔父》五首的情况是一样的,而且,这两组词的内容、情调也非常近似,完全可以视之为姊妹篇章。鹧鸪夫杖屐寻春苦未迟,洛城樱笋®正当时,三千 ...

王双启, ‎陆游, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «樱笋»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 樱笋 în contextul următoarelor știri.

孟夏草木长绕屋树扶疏

现代诗人吴藕汀有词云：“无可奈何春去也，且将樱笋饯春归。”江浙一带，人们因大好的明媚春光过去了，未免有惜春的伤感，故备酒食为欢，好像送故人远去，名为饯春 ... «中国气象局, Mai 15»

大自然的成人礼

吴藕汀的《立夏》诗也说：“无可奈何春去也，且将樱笋饯春归。” 尝新：立夏还 ... 在江苏常熟，尝新的食物更为丰盛，有鲫、卤虾、樱桃肉、梅子、笋、豌豆等“九荤十三素”。 «央视国际, Mai 15»

今天立夏有雷有雨

吴藕汀先生就曾有诗说：“无可奈何春去也，且将樱笋饯春归。” 樱桃红熟是夏，西瓜上市是夏，小荷才露尖尖角是夏，夜晚听到窗外的青蛙叫成了一片是夏……你感觉 ... «杭州日报, Mai 15»

樱花四月天

万家井爨绿杨烟，樱笋春开四月天。” 也许再没有比樱花更让人动心的花了。好像只有等到樱花开了，春天的气息才够浓郁。每年三月末四月初，樱花迎风一片齐开，迎风 ... «南方网, Mar 15»

一、出生月份起名法

第三个月也称建辰，季春、末春、暮春、莺时、蚕月、辰月、桐月、樱笋等。 第四个月份称中吕，阴月、麦月、建已、孟夏、初夏、维夏、槐月、麦秋、乏月、梅月等。 第五个月 ... «太原新闻网, Iul 14»

节气习俗

吴藕汀《立夏》诗也说：“无可奈何春去也，且将樱笋饯春归。”[3]在民间，立夏日人们则喝冷饮来消暑。立夏日，江南水乡有烹食嫩蚕豆的习俗。有的地方还有立夏日称人的 ... «搜狐, Mai 14»

一树碧玉满红珠——探访我省最大樱桃种植基地

在种植园里，笔者见到了一株产量达125公斤的樱树，戚行江告诉记者，让树不长 ... 每年农历四月间，唐人必有“樱笋厨”，以樱桃、竹笋为主料，此二者皆春夏时新之物。 «浙江在线, Apr 14»

去上海小南国品肥美鲜嫩的长江鲥鱼

清代书画家、文学家郑板桥品鲥鱼道：“江南鲜笋趁鲥鱼，烂煮春风三月初。”又《赠潘桐冈》有：“扬州四月嫩晴天，且买樱笋鲥鱼相啖食。”明清两代“鲥贡”延续两百多年， ... «新浪网, Iul 13»

2011 CJ 嘉年华北京重装上阵盛宴再临

风光三月连樱笋，在这一派万物复苏、生机勃发的暖春之际，2011ChinaJoy Cosplay嘉年华北京赛区预选赛暨“秘银之星”ComiQ Cosplay大赛即将火热开启， ... «新浪网, Mar 11»