Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "应弦而倒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 应弦而倒 ÎN CHINEZĂ

yīngxiánérdǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 应弦而倒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «应弦而倒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 应弦而倒 în dicționarul Chineză

Ar trebui să cadă cu sunetul coronamentului. Descrieți tehnicile de tir cu arcul. 应弦而倒 随着弓弦的声音而倒下。形容射箭技艺高超。

Apasă pentru a vedea definiția originală «应弦而倒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 应弦而倒

天顺时
图受
应弦
县木塔

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 应弦而倒

不知起
不知颠
不识起
兵败如山
冰山易
别番
病来如山
白黑颠
笔头不
跋弗
阿平绝

Sinonimele și antonimele 应弦而倒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «应弦而倒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 应弦而倒

Găsește traducerea 应弦而倒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 应弦而倒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «应弦而倒» în Chineză.

Chineză

应弦而倒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Debe acorde inversiones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Should chord inversions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

व्युत्क्रमों तार चाहिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يجب وتر العكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Если аккорд инверсии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Caso acorde inversões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্ট্রিং এবং ফিরে উচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Devrait chord inversions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sekiranya tali dan belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sollte Inversionen Akkord
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

反転を弦べき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

역전 을 화음 해야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Apa senar lan bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nên hợp âm đảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வேண்டும் சரம் மீண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पाहिजे स्ट्रिंग आणि परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Meli dize ve sırt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Dovrebbe chord inversioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Powinny akord inwersji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Якщо акорд інверсії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ar trebui să coardă inversiuni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πρέπει χορδή αναστροφές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Moet koord omkerings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bör ackord inversioner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Skulle akkord inversjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 应弦而倒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «应弦而倒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «应弦而倒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 应弦而倒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «应弦而倒»

Descoperă întrebuințarea 应弦而倒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 应弦而倒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
七劍十三俠:
我雖有志歸降,終不失封侯之位,何若爾等碎尸在野,碧血成河,拋父母而遠離,棄奄孥而不顧;魂飛天外,磷磷秋草之場;魄散空中,渺渺 ... 原來徐慶在馬上聽見胡濂那一番話,也是氣不可忍,當下拈弓搭箭,使出神箭手本領,颼的一箭射去,正中胡濂咽喉,應弦而倒, ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
2
七劍十三俠:
胡濂聞言,當即上城,望外面一看,只見那二十餘萬雄兵,遮天蓋地而來,聲勢好不可畏。又見徐鳴皋坐在 ... 原來徐慶在馬上聽見胡濂那一番話,也是氣不可忍,當下拈弓搭箭,使出神箭手本領,颼的一箭射去,正中胡濂咽喉,應弦而倒,當即送命。徐鳴皋見胡濂被箭 ...
右灰編輯部, 2006
3
太平預覽: 兵部
謹令杰射之,應弦而倒,登者乃得入,餘眾繼進,遂拔之。謹喜曰:「濟我大事者,在此箭也。」又曰:賀拔岳既遇害于河曲,太祖乃率輕騎馳赴平涼。時齊神武遣長史侯景招引岳眾,太祖至安定遇之,謂景曰:「賀拔公雖死,宇文泰尚存,卿何為也?」景失色對曰:「我猶箭也, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
針對此情,馬隆依據古法八陣圖制作了偏箱車,進入開闊地域時,就設置鹿角車營,遇到狹路地段,就做木屋裝在車上,一邊戰鬥一邊前進,晉軍箭矢所射之處,羌兵紛紛應弦而。晉軍轉戰千里之遙,殺傷敵衆數以千計。馬隆率兵抵達武威后,羌族部落首領猝跋 ...
劉伯溫, 2015
5
义净译经身体运动概念场词汇系统及其演变研究 - 第 81 页
例: ( ^ )《三国志'吴志'太史慈传》: "比贼觉知,慈行已过,又射杀数人,皆应弦而& ,故无敢追者。"〈 90 《世说新语. ... 我们注意到,在上面列出的例子中,主要用于"应弦而倒" "应声而倒" "应手而倒"的格式,说明"倒"的活动领域十分有限。这实际上反映了它在"跌倒" ...
谭代龙, 2008
6
笏山記:
無知使芳蓮射之,應弦而倒。使人往視之,一草人耳。由是連夕多見怪異,軍士亦多儲穢物射之。足足被他鬧得不進不退,從前的性子不覺復使出來,定要單騎殺開惡霧,踏平四城,屢被諸人勸止。無知亦憂悶無策,乃密開余余的錦囊視之,初甚悶悶,忽然拍案大喜, ...
朔雪寒, 2014
7
笏山記: 古典武俠小說精選
密使朱芳蓮以穢物擊箭頭以射火人,但見火人隨射而沒。頃之西邊復有一火人,狀如前。芳蓮復射倒之。又一夜足足與無知等正酌議間,忽聞軍又譁,無知與雪燕出營觀之,見月光下一巨人,遍體綠毛,騎惡獸奔來,頭長倍身,十分獰惡。無知使芳蓮射之,應弦而倒
吾廬居士, 2015
8
黑螞蟻:
山人原是蠻兵假扮,知道這些官差言而無信,恐被識破,開口便要大價,並說後面還有夥伴,共有十來匹馬,錢少卻不肯去,又只肯送出七八十里,遠了不去。眾官差表面 ... 剛把馬頭一勒,耳聽颼颼連聲,內有三人首先應弦而倒,老捕快也中了一箭。緊跟著好幾十個 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
北史演義:
六渾謂眾曰:「此處大有林泉景致。」停馬細看,忽見白鷹起在前面,赤兔正在其下。茅屋中攛出一隻卷毛黃犬,一口將赤兔咬死。白鷹下來,亦被黃犬一口咬死。六渾大怒,搭箭在手,喝聲道:「著!」黃犬應弦而倒。眾人皆道:「雖殺黃犬,可惜壞了白鷹,去罷。」回馬正行 ...
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014
10
明季北略:
己巳之役,大兵所向,有兵未至而城先空者,良鄉,灤州、香河、固安、張灣也。有城先空而 ... 亭、撫寧也。總由人心不固至此,向使各城盡如寶抵令史應聘之上下一心、永清令王象雲之有備無患、昌黎令左應選之男 ... 諸軍悉前,應弦而倒,殪者甚眾。清兵懼,悉去 ...
朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «应弦而倒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 应弦而倒 în contextul următoarelor știri.
1
王氏家族的忠厚家风(上)(嵩县牛寨王氏家族4)
村民们惶恐不已,束手无策,王元锡挺身而出,登上寨墙,全力抵抗,拉弓射箭,贼寇应弦而倒。王元锡的抵抗最终使贼寇退去,村寨得以保全,他也因此名声大噪。 «洛阳新闻网, Sep 15»
2
宋弩:火器之前远射兵器的最高峰
克敌弓是韩世忠的发明,有效射程约合今520米,威力比神臂弓更大,“每射铁马,一发应弦而倒”。宋高宗也亲自参与了克敌弓的改进。宋高宗得意地认为,他所改良的克 ... «大洋网, Mai 15»
3
西汉骑兵的起源与作用:一场惨败引发的军事变革
陵博战攻之,千弩俱发,应弦而倒。虏还走上山,汉军追击,杀数千人”,汉军非但没有被轻易击败,却反倒给匈奴骑兵以重创。单于大惊,乃集结更多兵力,“召左右地兵八 ... «中华网, Sep 14»
4
北魏和南梁钟离大战:冷兵器时代两百万人惨烈厮杀
魏军昼夜苦攻,轮番冲击,坠而复上,莫有退者。昌义之善射,第每当有危难之处,便亲去救援,箭到之处,无不应弦而倒。双方一日之内战数十合,被梁军杀伤者以万计, ... «中华网, Iul 14»
5
三都谷之战:大宋王朝一战击杀河湟吐蕃上万大军
随着势力急剧膨胀,李立遵越来越妄自尊大,为人暴虐而残忍,与宋帝国之间摩擦 .... 那一百名骑兵突然向两侧分开,中间李超飞马而出,只一箭那蕃僧就应弦而倒«中华网, Apr 14»
6
李广难封真相:他根本不是合格的统帅屡战屡败
李广是一代名将,但总是得不到一代名将应有的待遇。 ... 不进入自己的有效射程,就绝不出手,而这个射程不过几十步,“非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒”。 «中国网, Apr 14»
7
绩效考核屡不过关飞将李广终生难封
李广是一代名将,但总是得不到一代名将应有的待遇。 ... 不进入自己的有效射程,就绝不出手,而这个射程不过几十步,“非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒”。 «大洋网, Apr 14»
8
还原:吴三桂是怎样发家起兵的(2)
又因吴襄为提督经营,应有个袭荫,董其昌更为奏保,便以吴三桂为都督指挥使。 .... 人阵,以风驰电掣般速度向后金兵展开了冲杀,连续射出两箭,后金兵应弦而倒«新浪网, Nov 13»
9
将军百战声名裂:“汉奸”的起源
陵搏战攻之,千弩俱发,应弦而倒。虏还走上山,汉军追击,杀数千人。单于大惊,召八万馀骑攻陵。陵且战且引,南行数日,抵山谷中”。由于连续作战,李陵军士卒多数 ... «新浪网, Nov 13»
10
北宋著名画家李公麟
他在临摹古人名迹中掌握了绘画技法,而越出古人的技法。 ... 李公麟画汉代的将军李广夺了胡人的马逃回来,在马上引弓瞄准追骑,箭锋所指,人马就应弦而倒。李公麟 ... «新浪网, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 应弦而倒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ying-xian-er-dao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe