Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "涌湍" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 涌湍 ÎN CHINEZĂ

yǒngtuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 涌湍 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «涌湍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 涌湍 în dicționarul Chineză

Surging 1. Riptide. 2. Sa grăbit. 涌湍 1.激流。 2.犹奔流。

Apasă pentru a vedea definiția originală «涌湍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 涌湍


回湍
hui tuan
城湍
cheng tuan
奔湍
ben tuan
崩湍
beng tuan
弱湍
ruo tuan
急湍
ji tuan
惊湍
jing tuan
林湍
lin tuan
江湍
jiang tuan
洪湍
hong tuan
流湍
liu tuan
浚湍
jun tuan
清湍
qing tuan
激湍
ji tuan
豪湍
hao tuan
逝湍
shi tuan
飞湍
fei tuan
驰湍
chi tuan
鸣湍
ming tuan
鼓湍
gu tuan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 涌湍

金门
溜溜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 涌湍

Sinonimele și antonimele 涌湍 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «涌湍» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 涌湍

Găsește traducerea 涌湍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 涌湍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «涌湍» în Chineză.

Chineză

涌湍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chung turbulenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chung turbulent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चुंग अशांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشونغ مضطربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чунг турбулентный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Chung turbulento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চুং অবাধ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chung turbulent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chung bergelora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chung turbulente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チョン乱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

정 의 난류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chung ora tenang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chung hỗn loạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சுங் கொந்தளிப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चुंग अनावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Chung çalkantılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Chung turbolenta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chung turbulentny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чунг турбулентний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chung turbulent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Chung ταραχώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chung onstuimige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

chung turbulenta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chung turbulent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 涌湍

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «涌湍»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «涌湍» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 涌湍

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «涌湍»

Descoperă întrebuințarea 涌湍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 涌湍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
楚辭通故 - 第 1 卷
王逸注『浸淫多貌也,言天下賢能英俊,慕周,靈則涌湍乃義近複合詞,言水洶涌而流急也。各詳單字下。經音義》卷四十三、十六、二十引同。《九章,抽思》亦云『長瀨湍流,泝江潭兮。』王注『湍亦瀨也。』『直泉者何?涌泉也。」〉則涌猶今言洶涌。又水部『湍疾瀨也, ...
姜亮夫, 1999
2
姜亮夫全集: 楚辭通故
王逸注『浸淫多貌也,言天下腎能英俊,慕周漫呈則涌湍乃義近複合詞,言水洶涌而流急也。各詳單字下。經音義》卷四十三、七六、二十引同。《九章,抽思》亦云『長瀨湍流,泝江潭兮。』王注『湍亦瀨也。」「直泉者何?涌泉也。」〉則涌猶今言洶涌。又水部『湍疾瀨也 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
王逸注『浸淫多貌也,言天下賢能英俊,慕周舞、/ #浸垩則涌湍乃義近複合詞,言水洶涌而流急也。各詳單字下。經音義》卷四十三、十六、二十引问。《九章,抽思》亦云『長瀨湍流,泝江潭兮。』王注『湍亦瀨也。』『直泉者何?涌泉也。」】則涌猶今^洶涌。又水部『湍 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
精編國語辭典 - 第 436 页
動洗滌;例浣紗。次 7 義音動水自下向上 ˇ ㄩ ㄥ 12 浩然 ˋ ㄏ ㄠ ˊㄖㄢ 19 浩瀚 ˋ ㄏ ㄠ ˋ ㄏㄢ 涌冒出,同「湧」 ;例涌湍。次 7 浡義音動湧動;例「原 ˊㄅ ㄛ 流泉浡。」副盛大地;例「苗浡然興之矣。」次 7 浯義音名浯江,在福建 ˊ ㄨ 晉江縣,為晉江上游之一。
五南辭書編輯小組, 2012
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
吸湛露之浮凉兮[5],漱凝霜之雾雾[6]。依风穴以自息兮[7],忽倾寤以婵媛[8]。冯昆仑以瞰雾兮[9],隐血文山以清江[10]。惮涌湍之礚礚兮[11],听波声之汹汹。纷容容之无经兮[12],罔芒芒之无纪[13]。轧洋洋之无从兮[14],驰委移之焉止[15]。漂翻翻其上下兮[16], ...
盛庆斌, 2015
6
楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 90 页
黄靈庚 曰。」,謂急流也。詳參,「長瀨湍流泝^潭兮」注。涌湍,古恆語。 1111111 卷九〇潘岳秋湖北本「賢」字下無「人」字,莊本「賢人」下無「也」字。案: ^卷一四^ 81 第四〇:「泉暴出者涌湍,危阻也。以興護賊危害賢人也。黃本、夫容館本、馮本、四 11 ...
黄靈庚, 2007
7
金雲翹傳:
軍酋長遂攜翹同去。翠翹不得已,含涕從之,登舟長發。諸軍為酋長作宴慶賀。舟泊錢塘江,但見此江:巴東之峽,夏後疏鑿。絕岸萬丈,壁立赮駁。虎牙嵥豎以屹崒,荊門闕竦而磐礡。圓淵九迴以懸騰,溢流雷響而電激。駭流暴灑,驚波飛薄。迅澓增澆,涌湍疊躍。
朔雪寒, 2015
8
楚辞异文辩证
黄灵庚 涌於石間兮』,郭璞《江賦》「涌湍叠躍』。涌湍,古之習語也。無作勇者。「碴」條引作涌,未見有别作勇者。真可謂劉君既誤在先,而姜、金辈相承在後也。潘岳《秋興賦》「泉涌【涌】《劉考異》、《姜校》、《金校》同謂原本《玉篇》『石部』引涌作勇。庚案:今復黎氏《 ...
黄灵庚, 2000
9
重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5732 页
其週期介於潮汐與風浪間,約毎隔二分之一秒至六十秒卽變動一次的波動現象^ 0 水由下向上冒出,如[江間波浪兼天湧。 1 〔杜甫,秋興 ... 物儕急瑾上漲,如 11515 湧貴。 ... 曹植,酒賦)涌湍" ^乂巧^600811130 ^011^1*40 水勢激急,如[憚浦湍之 53 ^ 1 兮。
何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981
10
中国艺术 · 美学 - 第 54 页
巾|玉丨艺蓥字深林杳以冥冥兮,乃猿狄之所居 o 山唆高以蔽日兮,下幽晦以多雨 o 或雪纷其无垠兮,云霏霏而承宇 o 《九章一悲回风》描写了他想象中的有色有声山川之壮景:凭崖苍以瞰雾兮,隐岷山以清江 o 惮涌湍之在在兮,听波声之沟洵 o 以屈原当时的 ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «涌湍»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 涌湍 în contextul următoarelor știri.
1
从前的水
其山水,拣乳泉石地慢流者上;其瀑涌湍漱勿食之,久食令人有颈疾。”但,如贾府之远山者,山泉水难得,怕也只好以梅水雪水为上了。但也有说梅水雪水甘滑胜山泉者, ... «汉丰网, Aug 15»
2
宋詞與精緻化的宋代茶文化(圖)
其山水,揀乳泉石池慢流者上,其瀑涌湍漱勿食之,久食令人有頸疾。有多別流於山谷者,澄浸不泄,自火天至霜郊以前,或潛龍畜毒於其間,飲者可決之以流其惡,使 ... «看中國新聞網, Apr 15»
3
关于茶的常识答疑篇(一)
其山水,拣乳泉,石池,漫流者上,其瀑涌湍激勿食之……其江水取去人远者,井取汲多者。”这说明用泉水泡茶最好,泉水要慢慢流出,而且含钙和镁化合物最少的是最 ... «搜狐, Ian 15»
4
茶城泉城:珍珠泉水一两二厘
其山水拣乳泉、石池漫流者上;其瀑涌湍漱,勿食之。久食,令人有颈疾。又水流于山谷者,澄浸不泄,自火天至霜郊以前,或潜龙蓄毒于其间,饮者可决之,以流其恶,使新泉 ... «新华网山东频道, Ian 15»
5
佳茗配美泉,方出茶真味
其山水,拣乳泉石池漫流者上,其瀑涌湍漱勿食之。” 宋徽宗赵佶在《大观茶论》中写道:“水以清、轻、甘、冽为美。轻甘乃水之自然,独为难得。”“清”指的是水中的悬浮性 ... «新浪网, Nov 14»
6
泡茶先择水古人择水观
其山水,拣乳泉、石池漫流者上,其瀑涌湍漱,勿食之,久食,令人有劲疾。又多别流于山谷者,澄浸不泄,自火天至霜郊以前,或潜龙蓄毒于其间,饮者可决之,以流其 ... «凤凰网, Aug 12»
7
绵山旅游攻略:绵山红叶好霜色叶更浓
泉水涌湍于石桐,树叶源于崖诸。在斗折蛇行中,渔舟唱晚,寒鸦过峰。那手掌形的、椭圆形的、锯齿形的、羽状复叶形的霜叶,从知名和不知名的乔木和灌木上纷纷飘落 ... «凤凰网, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 涌湍 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yong-tuan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe