Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "宥" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [yòu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «宥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

宽 Toleranță, iertare, iertare: iertare. Tu Shu. Iartă. Iertarea. Shang Xi te vede. 宽容,饶恕,原谅:宥罪。宥恕。原宥。宽宥。尚希见宥。

Apasă pentru a vedea definiția originală «宥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

坐之器

Sinonimele și antonimele 宥 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «宥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 宥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宥» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Perdona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Forgive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

माफ कर दो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

прощать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

perdoar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্ষমা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pardonner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

memaafkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

vergib
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

許し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

용서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ngapura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hãy tha thứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மன்னித்துவிடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

क्षमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

affetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

perdonare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przebacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

прощати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ierta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Συγχωρήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vergewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förlåta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tilgi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 宥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «宥»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «宥» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «宥» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «宥» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «宥» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 宥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宥»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 14 页
一、赦的產生及其對象「赦」,《說文》云:「赦'置也'從支'赤聲。」據段玉裁釋云:「网部曰:『置,赦也。』二字互訓。赦與捨,音義同。非專謂赦罪也。」 1 《爾雅,釋詁下》則曰:「赦者,放置也」。放置,捨置不究論之意,支本作「小擊」解,後凡舉手作事之義皆從之,放捨為舉 ...
陳俊強, 2005
2
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 14 页
比鞭爲重」原作「此鞭爲」,按阮校:「毛本「此』字誤倒。」按,依文意作「寬」爲宜,據改。「寬」原作「宽宥」,阮校:「浦鏜云:「」、「寬』子玉使鞭七人,衛侯鞭師曹三百,日來亦皆施用。大曰,敢不關,鞭五百。」^有鞭徒人費、圉人犖是也,曰:此有鞭刑,則用鞭久矣。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
天使不怕坠落
“姐姐!!你不是让我七点钟叫醒你吗......!!”巨大的嗓音在耳边嗡嗡直响,我不由得皱起了眉头。我已经教训过周围那些兔崽子,叫他们不要乱吵吵了......
全宥美, 2006
4
宋遼金史論叢: - 第 166 页
元豐元年(1077)十二月漉延路經略司報告已經牒送馬五匹至州,並要求歸還對方所掠人馬及懲治犯罪者。《宋會要輯稿》,第 8 冊,兵二八之二○。頁 7265。元豐四年(1081)河東路經略司報告豐州弓箭手三人為西人所執,已經移牒要求歸還。《宋會要輯稿》, ...
陶晉生, 2013
5
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 123 页
二拜拜到魯箕崗,魯箕崗上小心行,百草生來多碍路,莫來吊爛娘衣裳,娘今合掌來禮拜,拜裡二殿楚江王,楚江明王開赦,引魂童子帶娘行。三拜拜到蝴蜞崗,蝴蜞崗上小心行,蝴蜞冉冉娘心怕,兩邊綠山甚淒涼,娘今合掌來禮拜,拜裡三殿宋帝王,宋帝明王開赦 ...
謝玉玲, 2010
6
成全更好的自己:永远不值得你去做的28件事:
第二天,利乘坐飞机去了悉尼 o 当时,一个著名的歌剧制片人正在酝酿一部经典剧目,很多舞蹈家都纷纷去应征领舞 o 依照步骤,她要在来应征的百余名人员中胜出,才有机会去做候选人,然后在...个候选人之中再参加最后的面视,面试的题目皇“我的独舞” ...
何菲鹏 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
Sistar宝拉昭作客《人类的条件》 成首访女嘉宾
中国网娱乐9月17日讯在即将播出的KBS 2TV综艺节目《人类的条件3》“都市农活”篇中,女团Sistar成​​员宝拉、昭将作客该节目,成为节目上首次拜访屋顶农地的女 ... «中国网, Sep 15»
2
美的房间》终映孙淡妃:感谢给我美好回忆
搜狐韩娱讯孙淡妃在韩国O'LIVE TV播出的电视剧《美的房间》终映后,表达自己遗憾之情,感谢大家这段期间支持并为她加油。 1日,电视剧《美的房间》大结局中 ... «搜狐, Sep 15»
3
美的房间》孙淡妃4色时尚造型引视线集中
搜狐韩娱讯电视剧《美的房间》中,孙淡妃展4色时尚造型,引发视线集中。 剧中,孙淡妃饰演的实力超群商品评价专业编辑者'房美'展示了与四种香水相配合的 ... «搜狐, Aug 15»
4
胜带女儿游关岛差点无法登机
顺利抵达关岛后,胜立刻预约深潜,想带着老婆去体会深海美景,并跟导游谘询托婴细节,关岛当地有很棒的托婴中心,但需要提供食物,导游推荐岛上有种政府补助 ... «大纪元, Iul 15»
5
孙淡妃《美房间》演绎家居都市女性双重魅力
搜狐韩娱讯韩国O'LIVE TV播出的电视剧《美的房间》中,孙淡妃饰演的'房美'一角是位不但具备出众的外貌,还是个拥有卓越能力的网络编辑者的三十多岁女性。 «搜狐, Iul 15»
6
美的房间》孙丹菲破相演技首播受好评
搜狐韩娱讯演员孙丹菲毫不犹豫的破相演技赢得众人百倍共感,完美变身真实的单身女引发视线集中。 30日,O'LIVE TV播出的电视剧《美的房间》是一部阐述单身女 ... «搜狐, Iul 15»
7
台北电影节开幕胜《菜鸟》打头阵
聊起印象最深的一场戏,胜透露,有场黄镫辉跳上汽车,凶悍拍打挡风玻璃,让他惊吓不已。至于被庄凯勋等演员数落,整整拍了14次不断被嘲笑,最后也没用最终 ... «大纪元, Iun 15»
8
胜庆生33岁带妻女到南半球冒险
【大纪元2015年06月10日讯】(大纪元记者郑宜芬台湾台北报导)新手爸爸胜昨(9)日出席鞋履品牌庆祝33岁,他开心分享,等下半年电影宣传工作结束,女儿蕾蕾约7 ... «大纪元, Iun 15»
9
北森完成C轮1.1亿元融资经纬中国、青仟和领投
DoNews 4月28日消息(记者向霜)国内人才管理软件云服务供应商北森宣布完成C轮1.1亿元融资,由经纬中国与青仟和联合领投,红杉资本跟投。C轮融资完成后, ... «Donews, Apr 15»
10
胜全程陪产喜迎羊妹妹当爸
【大纪元4月10日报导】(中央社台北10日电)演员胜昨晚迎接女儿“滚滚”诞生,今天在脸书分享和未婚妻牵女儿小手照,经纪人说,胜全程陪产,女儿体重3420公克, ... «大纪元, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-29>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe