Înțelesul "油布" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 油布 ÎN CHINEZĂ

油	布
yóu	bù

CE ÎNSEAMNĂ 油布 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 油布 în dicționarul Chineză

Pânză de plapumă acoperită cu ulei de tung pentru impermeabilizare și rezistență la umiditate.

油布 涂上桐油的布，用以防水防湿。

TRADUCEREA 油布

Găsește traducerea 油布 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 油布 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «油布» în Chineză.

• Chineză: 油布
• Traducător din Chineză - Spaniolă: hule
• Traducător din Chineză - Engleză: Oilcloth
• Traducător din Chineză - Hindi: मोमजामा
• Traducător din Chineză - Arabă: مشمع
• Traducător din Chineză - Rusă: клеенка
• Traducător din Chineză - Portugheză: oleado
• Traducător din Chineză - Bengali: ত্তয়েল্ক্লথ
• Traducător din Chineză - Franceză: toile cirée
• Traducător din Chineză - Malaeză: kain minyak
• Traducător din Chineză - Germană: Wachstuch
• Traducător din Chineză - Japoneză: 油布
• Traducător din Chineză - Coreeană: 오일 클로스
• Traducător din Chineză - Javaneză: oilcloth
• Traducător din Chineză - Vietnameză: vải dầu
• Traducător din Chineză - Tamilă: Oilcloth
• Traducător din Chineză - Marathi: तेलकापड
• Traducător din Chineză - Turcă: muşamba
• Traducător din Chineză - Italiană: oilcloth
• Traducător din Chineză - Poloneză: cerata
• Traducător din Chineză - Ucraineană: клейонка
• Traducător din Chineză - Română: mușama
• Traducător din Chineză - Greacă: μουσαμά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: zwilk
• Traducător din Chineză - Suedeză: vaxduk
• Traducător din Chineză - Norvegiană: voksduk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «油布»

Descoperă întrebuințarea 油布 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 油布 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

在數難逃

油布」這東西〔現在己輕絕跡」了口但在. ]段相當長的歲月中〕它卻是重要的生活用品〔它的主要成分是布和桐油{崛]布浸桐油 _′一次又一」屾′〝]叭}使桐油在布的纖維之中生根. {結合為一『就成了油布口油布不但可以長期保存)而且有極好的防水功能"最 ...

衛斯理（倪匡）, 2011

噪反Ⅱ：問與答: - 第 258 页

工地愈來愈泥濘,但是鎮長還是要我們繼續工作,所以這三天我們不斷在泥巴裡摔跤跌倒,忙著在框架上蓋上大片油布替空地遮雨。戴維負責裡面,指揮稀巴人把油布框架好。我大多數時問在雨中,盡量用大石頭把油布壓在地上。真是蠢到家的工作。「快點!

派崔克‧奈斯, 2012

小木屋系列1：大森林里的小木屋 - 第 26 页

玛丽就把那个装满了小油布片的小铁皮言子递给他。爷拿了一块油布,放在枪口上,在油布上又放上一颗闪闪发光的新子弹,再用推弹杆把子弹和油布推讲枪管里。然后,他把子弹和油布紧紧地斥至火药上。当他用推弹杆用力捣斥子弹和油布的时候,推弹杆 ...

(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

他日相逢:

那雨棚是油布所製,十分厚重,但銀血霸王槍鋒利異常,他一挑一捲,油布從中斷裂,大半油布落到二人頭上,將二人罩了個風雨不透。台下眾人只覺眼前一花,油布落下之時,惟見一道銀芒閃耀其中,隨即金鐵交鳴之聲大作,數聲之後,又聞一聲悶響,血紅光芒暴射 ...

趙晨光, 2012

微阅读1+1工程；一家门口一方天 - 第 9 页

九个孩子, Y 头九儿最淘气,常爬到神柜上去扳那撑放着的油布伞。做了爷爷的江西人最后一次夹油布伞出门是九儿七岁时的事儿,事后九个孩子被送到了省城的学堂。学了多大的文化,不晓得。只知道孩子们再回山寨时有了礼数,大凡有年岁大的人从眼前 ...

刘正权, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

绍興縣志 - 第 2 卷 - 第 864 页

人,主产纸伞、油布伞,兼产雨衣、油布。是年,全县产纸伞 1.11 万把。翌年,增至 3.36 万把。 60 年代,绍兴纸伞由盛转衰, 1967 年仅产 0.45 万把。此后,逐步为油布伞替代,直至停产。油布伞 1953 年全县产布伞 700 把。 1954 年,南货业部分店员建立"大成布 ...

绍兴县地方志编纂委员会, 1999

屍變 - 第 107 页

我們一齊來到了那白瓷池子之旁〕第一步主作)自然是將油布解下來,這工作由鄭保雲來進行)他用一柄十分鋒利的刀}在油布上)副了一下。油布包立時裂了開來。可是)就在油布包裂開來的一剎間"我們意料不到的事情發生了,髓焉布包的裂開‵ ]口′ `〔.

衛斯理（倪匡）, 2010

水晶胆 - 第 30 页

... 包时·暮然有一种不祥的感觉,因为那块油布不应该这么散乱着的。当他的手有些颤颤地打开那油布时,不由得顿时楞住了,像一下子掉进冰窖中,浑身凉到了脚后跟,因为他看到,油布里包着的,根本不是那晶莹闪烁的水晶胆,而是一块与水晶胆差不多大小的 ...

范锡林, 2001

上天眷顾笨小孩:

油布伞父亲撑着一把油布伞行走在弯曲的乡路上,黄色的油布伞面像一个半圆的桔子一点点地移出我的视线之外,而灰色的天空稀疏的小雨魔术师般地彻底将他幻没在我的视线里。母亲在等父亲去镇上割肉回来,她用阴晴不定的表情掩饰她内心兴奋而又 ...

临川柴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

出口实务与管理 - 第 72 页

物品可以由运输它们的船提供动力推动或驱动。货物通常由托运人或他们的代理人运送到装载港口,并且由收件人或他们的代理人负责在卸载的港口接收。使用链条等的标准轮船保障系统通常是在船上操作。船主不供应防水油布。用于门到门运输的公路 ...

布兰奇, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «油布»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 油布 în contextul următoarelor știri.

API称上周美国原油库存减少美油布油双双刷新日高

FX168讯美国石油协会(API)周二(9月15日)称，上周美国原油库存减少。 API公布，截至9月11日该周，美国原油库存减少310万桶，至4.559亿桶，接受路透调查的分析 ... «外汇宝, Sep 15»

探访中国民间传统工艺油布伞

山清水秀的皖南泾县孤峰村，有一个远近闻名的手工制作油布伞的传统工艺作坊----泾县国民油布伞厂。油布伞这项传统手工艺曾被专家美誉为“中国民间工艺的 ... «新华网安徽频道, Sep 15»

欧佩克或商议减产,纽油布油均大幅收高10.3%

北京时间28日凌晨，周四国际油价大涨超过10%，美国油价创下2009年以来最大单日涨幅，此前有报道称委内瑞拉要求欧佩克(OPEC)就油价问题召开紧急会议。 «和讯网, Aug 15»

国际油价跳水：纽油布油分别破45、50美元卢布跟跌破63

国际油价跳水：纽油布油分别破45、50美元卢布跟跌破63. 2015年08月05日23:30 来源：凤凰国际iMarkets. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, Aug 15»

美元下挫美油布油涨跌不一：两张图看清隔夜市场走势

周三，美联储下调了今年GDP增速预期，降低了对明后年利率的预测，美元下挫。尽管EIA原油库存七周连降，但汽油库存增加、汽油需求下降，油价下跌。不过此后， ... «华尔街见闻, Iun 15»

EIA原油库存连续5周下降美油布油双双骤跌

FX168讯美国能源信息署(EIA)周三(6月3日)发布的数据显示，美国上周(5月27日当周)EIA原油(42.75, 0.52, 1.23%)库存减少194.8万桶，为年内连续第五周下降，预期 ... «新浪网, Iun 15»

美油布油双双跌超2%

周二，美元大涨，外加分析师预计OPEC在6月会议上不太会宣布减产，油价重挫。目前，美油下跌2.4%，位于58.78美元/桶，为连续第五个交易日下跌；布油下跌2.05%， ... «华尔街见闻, Mai 15»

英皇室御用油布夾克與日本潮牌激火花

... 時裝界人士不平，認為Barbour才是貨真價實的，因丹尼爾克雷格在「007空降危機」穿著Barbour軍綠油布夾克完封壞蛋，納塔莉波曼在「雷神索爾2」穿大衣轟走敵人， ... «中央通訊社, Mai 15»

回收廢油布科展奪冠

六和國中學生謝蕎安（右）與呂晨彤，以塗氟尼龍布分離油水。（楊明峰攝）. 平鎮區六和高中國中部學生，獲輪船漏油汙染事件啟發，研究出塗有含氟樹脂的尼龍布有絕佳 ... «中時電子報, Mai 15»

美油布油暴涨5%，也门局势伊拉克局接连恶化

汇金网3月26日讯——周四(3月26日)亚市盘中，因沙特轰炸也门，市场情绪完全被激发，下跌已久的油价爆发出了惊人的战斗力，美原油(38.88, 0.64, 1.67%)日内一举 ... «新浪网, Mar 15»