Înțelesul "忧愦" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 忧愦 ÎN CHINEZĂ

忧	愦
yōu	kuì

CE ÎNSEAMNĂ 忧愦 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 忧愦 în dicționarul Chineză

Îngrijorări deranjante.

忧愦 忧虑烦乱。

TRADUCEREA 忧愦

Găsește traducerea 忧愦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 忧愦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忧愦» în Chineză.

• Chineză: 忧愦
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Preocupación con problemas
• Traducător din Chineză - Engleză: Worry troubled
• Traducător din Chineză - Hindi: परेशान चिंता
• Traducător din Chineză - Arabă: قلق المضطربة
• Traducător din Chineză - Rusă: Беспокойство проблемных
• Traducător din Chineză - Portugheză: Preocupação conturbado
• Traducător din Chineză - Bengali: অস্থির চিন্তা
• Traducător din Chineză - Franceză: Inquiétude en difficulté
• Traducător din Chineză - Malaeză: bimbang bermasalah
• Traducător din Chineză - Germană: Sorgen unruhigen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 困っ心配
• Traducător din Chineză - Coreeană: 근심 걱정
• Traducător din Chineză - Javaneză: sumelang masalah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lo lắng gặp khó khăn
• Traducător din Chineză - Tamilă: பதற்றமான கவலைப்பட
• Traducător din Chineză - Marathi: दु: ख काळजी
• Traducător din Chineză - Turcă: sıkıntılı Endişe
• Traducător din Chineză - Italiană: Preoccupazione travagliata
• Traducător din Chineză - Poloneză: martwić problemami
• Traducător din Chineză - Ucraineană: занепокоєння проблемних
• Traducător din Chineză - Română: vă faceți griji cu probleme
• Traducător din Chineză - Greacă: Ανησυχία ταραγμένη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bekommer ontsteld
• Traducător din Chineză - Suedeză: oroa dig oroliga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: bekymre urolige

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忧愦»

Descoperă întrebuințarea 忧愦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忧愦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

雜病廣要:

若瘦而勞苦,肌膚薄實,皮膚濃緊者,縱患亦無死憂。一瘥已後,又不可久立蒸濕等地,多飲酒食面,心情憂憤,亦使發動。(《外台》) (按:《千金》內補石斛秦艽散方後曰:風氣者,本因腎虛。)《蘇》凡香港腳病,多以春末夏初發動得之,皆因熱蒸,情地憂憒,春發如輕,夏發 ...

丹波元堅, 2015

古汉语语法十讲 - 第 120 页

例如, @文倦于是,愦于忧。(《战国策^赵策》〉一倦于是( "是"指相弃的事 I 因事繁而疲倦;愦于忧( "愦"是混乱的意思,同溃〉,因忧虑国事以致心里很乱。句意是:我田文因为国事纷繁而感到疲倦,因为忧虑国事而感到心里很乱。 8 故周去秦为从,期年而举;卫离 ...

"Gu Han yu yu fa shi jiang" bian xie zu, 1980

荘子詮評: 全本庄子汇注汇评 - 第 398 页

... 侈〉篇'怀忧愦愤' ,《后汉书'王符传〉作'愤愤' ,即其证也。"《艺文类聚〉一七、《太平御览〉三六六引并作"懊\按,作"愦"者是。一、《说文解宇〉: "愦,乱也。"正与下句"乱莫大焉"之义相应。二、《庄子〉全书,常以乱性、失性一类语言指斥仁义和礼乐之害,正与此处以" ...

方勇, ‎陆永品, ‎莊子, 1998

莊子補正 - 第 1 卷 - 第 131 页

... 而依之,德 13 乂 1 手吾子使天下无失其朴。〔注〕质全而仁义著矣.郭校是也.御览三百六十六引正作愦.是其证.葛洪神仙传作今仁义惨然而汩人心,乱莫大焉,惨惽相近.故从贲从贵之字常相混.潜夫论浮侈篇.怀忧愦愦.后汉书王符传作愤愤.即其证也,〇典案,

刘文典, ‎郭象, ‎成玄英, 1980

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 724 页

露泣连珠下,营飘碎火流。乐天乃知命,何时能不忧。愦愦天公晓,精神殊乏少。一郡催曙鸡,数处惊眠鸟。其觉乃于于,其忧惟悄悄。张仪称行薄,管仲称哭小。天下有情人,居然性灵夭。在死犹可忍,为辱岂不宽。古人持此性,遂有不能安。其面虽可热,其心长自寒 ...

任继愈, 1998

中国社会思想史资料选辑: - 第 2 卷 - 第 142 页

... 休其蚕织,而起学巫祝气鼓舞事神,以欺诬细民、荧惑百姓气妇女羸弱,疾病之家,怀忧愦愦 ... 愦憤,错乱糊涂的样子。

陆学艺, ‎王处辉, 2006

杜甫评传 - 第 1 卷 - 第 326 页

寻常吟风弄月,哪会有"只益丹心苦"的感叹?若将此句与祭房琯文中" (甫)见时危急,敢爱生死!君何不闻,刑欲加矣。伏奏无成,终身愧耻"的话,和其后所作有关诗句"牵裾恨不死,漏网辱殊恩" (《建都十二韵〉)、"备员窃补衮,忧愦心飞扬" (《壮游〉)等参读,似乎更能 ...

陈贻焮, 2003

傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 558 页

或作泥车瓦狗,马骑倡排,诸戏弄小儿之具以巧诈,诗刺不绩其麻。女也婆娑,今多不修中馈,休其蚕织,而起学巫祝,鼓舞事神,以欺诬细民,荧惑百姓。妇女羸弱,疾病之家,怀忧愦愦,皆易恐惧,至使奔走便时,去离正宅,崎岖路侧,上漏下湿,风寒所伤,奸人所利,贼盗 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 cxcix 页

孫馮翼. 1-1 恚怨龠^怒丄:慕恼^恨歡悔惊峰鼠忧鶯憒桫价恙储锪俩恢惙慯愁懾倏悠 恐 I 患;悴 7^ !蘭丈古文.

孫馮翼, 1801

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 543 页

吴小如, 1992