Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "有说有笑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 有说有笑 ÎN CHINEZĂ

yǒushuōyǒuxiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 有说有笑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «有说有笑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 有说有笑 în dicționarul Chineză

Vorbind și râde〗 〖Interpretare chiar a spus cu un zâmbet. Descriu ca foarte vesel. 有说有笑 〖解释〗连说带笑。形容十分欢快。

Apasă pentru a vedea definiția originală «有说有笑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 有说有笑

始有卒
事之秋
是父必有是子
恃无恐
恃毋恐
首尾
丝分裂
死无二
损无益

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 有说有笑

不苟言
当面输心背面
打情卖
春山如

Sinonimele și antonimele 有说有笑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «有说有笑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 有说有笑

Găsește traducerea 有说有笑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 有说有笑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «有说有笑» în Chineză.

Chineză

有说有笑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

hablando y riendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Talking and laughing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बात कर रहे हो और हँस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يتحدث ويضحك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Говоря и смех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

conversando e rindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কথা বলা এবং হাস্যময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

parler et rire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bercakap dan ketawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

reden und lachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

話すと笑い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이야기 와 웃음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ngomong lan ngguyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nói chuyện và cười
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Talking சிரித்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बोलत आणि हसत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Konuşma ve gülme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

parlando e ridendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

rozmawiając i śmiejąc się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Говорячи і сміх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vorbind și râzând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μιλώντας και γελώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

praat en lag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

pratar och skrattar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

snakker og ler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 有说有笑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «有说有笑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «有说有笑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 有说有笑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «有说有笑»

Descoperă întrebuințarea 有说有笑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 有说有笑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
十七歲的法文課 - 第 35 页
我偏著頭,讓這簡單的三個單字重新組合,說:「Je t'aime?這樣總沒錯了吧 ... 說得也是。」撇開師生戀這種不尋常的事情不談,光是被親衛隊看見,我的下場一定是死無葬身之地的。想到這,我轉頭說:「那......」「嗯?」「答應 ... 他挑挑眉毛,「有說有笑的定義是什麼 ...
阿亞梅(Ayamei), 2002
2
等你回来(下):
我们能不忘记我们曾经在这个地方有过美好的时光。我想童年的生活是我们最好的记忆。我也想我们大家绝对不会在我们回来的时候都成了陌路人的。我们现在能有说有笑,我相信我们在以后我们也会有说有有笑的。我想......” “青山,我们都知道我们不会 ...
凌之奇, 2015
3
实用英汉比较语法 (简体版):
如: (i)更加飞快地-moreswiftly (ii)极其丰富地-veryrichly (八)方位词组,如:一路上,大家有说有笑。表示时间、处所的名词或方位词组位于句首时,如果是作为陈述对象的,就是主语,如: (i)今天是元旦。(ii)街道很宽阔。(九)介词结构,如:我对他们没什么办法。
温绍贤, 2013
4
鱼的声音
动于衷,他不得不站起身来说,我去摸摸皇涕 o 陈茹就皇这时候抬起头来的 o 你说什么? ... o 我看你像听别人的故事一样毫不在乎也想笑 o 正别人的故事,而且皇一个俗得不能方面面都谈到了,几乎谈到小时候不说着,两人又笑起来,正笑着,邻居人有说有笑, ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
妻子帮我找老婆:
第六章学校恋情(二)不知道是怎么一回事,周菲老师来图书馆的次数更多了,管理员周围为老师准备了一些休息的椅子,而她也经常坐在那里与自己聊天,有说有笑的,让不远处的那些男同事一阵的嫉妒。“天养大哥,我叫你大哥还不行吗?求求你给小弟们一些 ...
李兴禹, 2014
6
史上最強笑話王,保證有笑:
有一隻小白兔快樂地奔跑在森林中,在蹓上它碰到一隻正在吸白粉的長頸鹿 0 小白兔對長頸鹿說=「長頸鹿長頸鹿,你為什麼要倣傷害自己的事呢?看看這片森林多麼美好,議我們一起在大自然中奔跑吧!」長頸鹿看看小白兔〝於是把白粉向身後一扔,跟著小 ...
馮國濤, 2011
7
三言(中国古典文学名著):
学士回到舟中有袖中诗句有于桌上反复玩味。“有联有拟向华阳洞里游有说有茅山进香之行了。行踪端为可人留,分明为中途有了秋有耽搁住了。第二联二愿随红拂同高有敢向朱家惜下流。,儡也屈身投有便有相有而逃之有。第三联二好有已成谁有笑?
冯梦龙, 2013
8
中国记忆: 小说卷二: - 第 279 页
那年头,人们还是蛮愿意在生活里有所感、有所悟的,先进人物报告会时常有得开。但从老苏那里, ... 老苏的笑,把整个氮肥厂的氛围都改变了。这似乎不太正常。 ... 小丁说,这个人真是心态奇好,都那个样了,每天有说有笑,开心得不得了。那同学也奇怪了, ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
穿越之无敌小军师:
刘喜认真的说。“你就是想拍马屁就是了。你这样一出手的话,别人不是都认为是我指示你干的。”闵宏微笑的看着他说。“皇上奴才错了, ... 他都当真了,看来出了军师会和自己有说有笑以为,没人可以陪自己了,可是现在连军师也不理自己。“军师我们现在 ...
琉璃莫小狐, 2014
10
给不了的幸福:
会有美眉的哦,嘿嘿”他在萧阳耳旁补充了句。“let,s go.”两个人得意地笑了笑。周一许,下了课他俩有说有笑的走去文学楼。“遭了,文章都没写,难道空着手去么。”萧阳一惊,把手伸进口袋。“放心,我这有呢。”说着拿了两篇给萧阳。“真有你的,知我者非阿明是也 ...
花前月下, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «有说有笑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 有说有笑 în contextul următoarelor știri.
1
李宇春与周润发夫妇合影有说有笑(图)
照片中,周润发妻子穿着紫色背心,盘着头发,看上去依然年轻,李宇春则反戴棒球帽,穿着黑色T恤,两人靠在一起合影,有说有笑。 照片曝光后,网友纷纷留言,“好 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
唐一菲挺孕肚看电影:与婆婆有说有笑一团和气
本月,唐一菲怀孕的新闻一经发布便迅速占领各大网媒页面,网友纷纷送上美好的祝福。日前,腾讯记者也偶遇凌潇肃携母亲陪唐一菲看电影的场景,唐一菲与婆婆 ... «新华网江苏频道, Aug 15»
3
黄晓明baby挽手逛超市有说有笑超甜蜜
凤凰娱乐讯8月26日,有上海网友@韩芷安通过微博晒出黄晓明和angelababy逛超市的照片。照片中,两人戴着同款情侣帽,baby一身短裙装扮,披肩长发,有说有笑 ... «凤凰网, Aug 15»
4
郑秀文许志安穿情侣装约会有说有笑逛街
中新网讯据香港消息,郑秀文与许志安相恋多年,虽然婚后各自忙工作,但仍会抽时间过二人世界。前日,两人趁假期一起外出,还穿着横条纹情侣装,买了一大堆东西 ... «搜狐, Aug 15»
5
奥巴马度假结束与女儿有说有笑其乐融融
当地时间2015年8月23日,美国华盛顿,美国总统奥巴马一家自玛莎葡萄园岛度假归来。从下飞机开始,奥巴马与女儿就开是温馨的互动,手牵手边走边聊天,其乐融融 ... «中国新闻网, Aug 15»
6
刘亦菲现身酒店有说有笑
女星刘亦菲公布恋情后心情好,日前,一脸喜色的她在收工后和助理有说有笑,却在进酒店时差点一头撞上旋转的玻璃门。 当日收工后,一身黑衣酷酷的吴亦凡,竟然 ... «新华网江苏频道, Aug 15»
7
《爸爸3》刘烨爱子摘葡萄与夏天有说有笑(组图)
中新网8月19日电本周五22:00将在湖南卫视播出的《爸爸去哪儿》,众人来到新疆吐鲁番,感受西域风情。录制过程中,刘烨爱子诺一与夏克立爱女夏天被分到一组,两 ... «中国新闻网, Aug 15»
8
组图:雷阿伦奥巴马打高尔夫共享一车有说有笑
北京时间8月13日,奥巴马和雷-阿伦在奥克布拉夫斯的一家高尔夫俱乐部一起共度时光,两人在一辆高尔夫车上有说有笑,气氛十分融洽。 «新华网, Aug 15»
9
名人战连笑零封李钦诚连续两年挑战陈耀烨
名人战挑战者决定战第2局连笑执黑先行,布局伊始双方依旧落子如飞,开赛不到15分钟棋盘上 ... 中午午餐连笑李钦诚同坐一桌有说有笑,丝毫不见大战的紧张气氛。 «新浪网, Iul 15»
10
张子萱与陈赫现身泰国
她穿着黑色的背心、白色的热裤,休闲的人字拖,打扮得十分清凉。 此前,陈赫和张子萱被目击现身某度假村,陈赫钓鱼张子萱则在一旁观看,两人有说有笑,十分甜蜜。 «凤凰网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 有说有笑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-shuo-you-xiao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe